补习

「补习」の例文例文

「补习」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他每天晚上都在学校补习。

  彼は毎晩学校で補習を受けています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  虽然放暑假了，但他还是坚持去英语班补习。

  夏休みに入りましたが、彼はそれでも休まず英語教室へ補習に通っています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了减轻学生过重的课业负担，政府出台了规范校外补习的相关政策。

  児童・生徒の過度な学習負担を軽減するため、政府は学校外での補習教育を適正化する政策を打ち出しました。

• 日常会話

  下课后别走，老师叫我们留下来补习呢。

  授業が終わっても帰っちゃだめだよ、先生が残って補習を受けなさいって。

「补习」の使い方使い方

• 接jiē受shòu补bǔ习xí

  補習を受ける

  为了提高数学成绩，我接受补习。数学の成績を上げるため、私は補習を受ける。

• 报bào名míng补bǔ习xí

  補習に申し込む

  小王报名补习，准备参加考试。王さんは補習に申し込み、試験を受ける準備をする。

• 考kǎo前qián集jí体tǐ补bǔ习xí

  試験前にみんなで補習をする

  考前我们集体补习，互相提问。試験前、私たちはみんなで補習をし、お互いに質問する。

「补习」とよく一緒に使う語

• 接受补习　補習を受ける
  （接受：受け入れる）
• 参加补习　補習に参加する
  （参加：参加する）
• 报名补习　補習に申し込む
  （报名：申し込む）
• 继续补习　補習を続ける
  （继续：続ける）
• 开始补习　補習を始める
  （开始：始まる）
• 停止补习　補習をやめる
  （停止：止まる）
• 坚持补习　補習を続けて受ける
  （坚持：続ける）

「补习」の類義語との違い類義語との違い

补bǔ习xí: 家教や补习班などで個別または少人数の授業を受けて、学校での理解不足を補い学力を高めること。
补bǔ课kè: 授業でわからなかった部分や欠席した分を埋めるために、追加で授業を受けること。
辅fú导dǎo: 学習内容や問題の解き方を個別に教えて理解を助けること。
复fù习xí: 学んだ内容を繰り返して確認し記憶と理解を深めること。

「补习」の中国語での定義中国語での定義

接jiē受shòu针zhēn对duì个gè人rén或huò小xiáo组zǔ的de额é外wài指zhí导dǎo以yǐ强qiáng化huà某mǒu门mén学xué科kē或huò备bèi考kǎo，形xíng式shì可ké以yǐ是shì家jiā教jiào、补bǔ习xí班bān或huò辅fú导dǎo课kè程chéng。

「补习」のよくある間違い

• ✕ 我周末要去复习语文。

  ○ 我周末要去补习语文。

  補習を受けるつもりなのに「复习语文」と言うと、自分で国語を復習する意味になるため、追加の指導を受けるときは「补习语文」と言います。