垃圾

「垃圾」の例文例文

「垃圾」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有垃圾。

  机の上にゴミがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  今天轮到我下楼倒垃圾了。

  今日は私が下に降りてゴミを出しに行く当番です。

• 上級（HSK5〜6級）

  过度包装不仅浪费资源，还会产生大量的固体垃圾。

  過剰包装は資源の無駄遣いであるだけでなく、大量の固形廃棄物を生み出すことにもなります。

• 日常会話

  你出门的时候顺便把这袋垃圾带出去吧。

  出かけるついでにこのゴミ袋を持っていってよ。

「垃圾」の意味ごとの使い方

• クズ

  他买了一个垃圾玩具。

  彼はクズみたいなおもちゃを一つ買いました。

「垃圾」の使い方使い方

• 扔rēng垃lā圾jī

  ゴミを捨てる

  别把垃圾扔在地上。ゴミを地面に捨てないでください。

• 垃lā圾jī桶tǒng

  ゴミ箱

  垃圾桶里有一张纸。ゴミ箱の中に紙が一枚あります。

• 垃lā圾jī分fēn类lèi

  ごみの分別

  墙上贴着垃圾分类表。壁にごみの分別表が貼ってあります。

「垃圾」とよく一緒に使う語

• 扔垃圾　ゴミを捨てる
  （扔：捨てる）
• 垃圾桶　ゴミ箱
  （桶：バケツ）
• 垃圾分类　ごみの分別
  （分类：分類する）
• 垃圾袋　ゴミ袋
  （袋：袋）
• 清理垃圾　ゴミを片づける
  （清理：片付ける）
• 倒垃圾　ゴミを出す
  （倒：倒れる）

「垃圾」の類義語との違い類義語との違い

垃lā圾jī: 家庭や公共の場所で出る不要な物や廃棄物の総称。
垃lā圾jī桶tǒng: ごみを入れるための容器や箱。
废fèi品pǐn: 使えなくなった物や壊れた製品で回収されることが多い物。

「垃圾」の中国語での定義中国語での定義

人rén们men不bú再zài需xū要yào而ér丢diū弃qì的de东dōng西xī，通tōng常cháng指zhǐ日rì常cháng生shēng活huó中zhōng产chǎn生shēng的de废fèi弃qì物wù或huò杂zá物wù。

「垃圾」のよくある間違い

• ✕ 我把垃圾桶扔了。

  ○ 我把垃圾扔了。

  「ゴミを捨てた」と言いたいときに「垃圾桶」とするとゴミ箱を捨てた意味になるため、捨てる物がゴミなら「垃圾」を使います。