飞机

「飞机」の例文例文

「飞机」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那架飞机很大。

  あの飛行機はとても大きいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为天气不好，我们乘坐的飞机延误了两个小时。

  天気が悪かったため、私たちが乗った飛行機は2時間遅延しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着航空技术的不断进步，新一代商用飞机在燃油效率和乘坐舒适度上都有了显著提升。

  航空技術の絶え間ない進歩に伴い、次世代の民間航空機は燃費効率や乗り心地において著しい向上を遂げています。

• 日常会話

  你赶快收拾行李吧，要不然就赶不上飞机了。

  早く荷物をまとめなさい、そうしないと飛行機に乗り遅れちゃうよ。

「飞机」の意味ごとの使い方

• 旅客機

  这架飞机上有很多座位。

  この旅客機にはたくさんの座席があります。

「飞机」の使い方使い方

• 坐zuò飞fēi机jī

  飛行機に乗る

  爸爸坐飞机前检查了行李。父は飛行機に乗る前に荷物を確認しました。

• 飞fēi机jī票piào

  航空券

  妈妈已经买好飞机票了。お母さんはもう航空券を買いました。

• 在zài飞fēi机jī上shàng

  飛行機の中で

  我在飞机上看书。私は飛行機の中で本を読みます。

「飞机」とよく一緒に使う語

• 坐飞机　飛行機に乗る
  （坐：座る）
• 飞机票　航空券
  （票：票）
• 飞机起飞　飛行機が離陸する
  （起飞：離陸する）
• 飞机降落　飛行機が着陸する
  （降落：着陸）
• 乘飞机　飛行機に乗る
  （乘：乗る）

「飞机」の類義語との違い類義語との違い

飞fēi机jī: 翼とエンジンで空を飛び、人や物を運ぶ乗り物。
火huǒ车chē: 線路の上を走り、多くの人や荷物を遠くまで運ぶ乗り物。
汽qì车chē: 道路を走り、人や荷物を運ぶエンジン付きの車。
船chuán: 水の上を進んで、人や物を運ぶ乗り物。
自zì行xíng车chē: 人がペダルをこいで進む、道路で使う二輪の乗り物。

「飞机」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ自zì身shēn动dòng力lì在zài大dà气qì中zhōng飞fēi行xíng的de机jī翼yì式shì飞fēi行xíng器qì，主zhǔ要yào用yòng于yú长cháng距jù离lí运yùn输shū旅lǚ客kè或huò货huò物wù，也yě可kě指zhǐ各gè种zhǒng型xíng号hào的de民mín用yòng或huò军jūn用yòng飞fēi机jī。

「飞机」のよくある間違い

• ✕ 一台飞机

  ○ 一架飞机

  飛行機そのものを数える場合の量詞は「架」であり、機械に使う「台」にはしません。

• ✕ 飞行机

  ○ 飞机

  現代中国語でこの乗り物を指す一般的な語は「飞机」で、「飞行机」は通常の呼び方ではありません。