「下载」の例文例文
「下载」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
我想下载这首中文歌。
私はこの中国語の歌をダウンロードしたいです。
- 初中級（HSK3〜4級）
会议用的资料我已经全部下载到平板电脑里了。
会議で使う資料はすべてタブレットにダウンロードしておきました。
- 上級（HSK5〜6級）
随着该应用功能的全面升级，其累计下载量已突破了一千万次。
当アプリの機能が全面的にアップグレードされたことに伴い、累計ダウンロード数はすでに1000万回を突破しました。
- 日常会話
这里的网络太慢了，游戏根本下载不动。
ここのネットが遅すぎて、ゲームが全然ダウンロードできないよ。
「下载」のコアイメージコアイメージ
ネット上や遠隔のサーバーにあるデータを自分の端末に取り込んで保存する動き
「下载」の使い方使い方
「下载」とよく一緒に使う語
「下载」の類義語との違い類義語との違い
下载: ネット上や遠隔のサーバーにあるデータやファイルを自分の端末に取り込んで保存する動き
上传: 自分の端末にあるデータをインターネットや他のサーバーに送って保存する動き
保存: ファイルやデータを消えないように端末や記憶場所に残すこと
安装: ソフトや機器を使えるように必要なプログラムを入れて準備すること
复制: データや文章を同じ形で別の場所や別のファイルにもう一つ作ること
「下载」の中国語での定義中国語での定義
「下载」の語源語源
「下」は下方や受け取る方向を示し、「载」は載せて運ぶことを本義とする漢字で、二字を合わせると外部の物を自分側に運び入れる意味になり、転じてネット上のデータを本地に移して保存することを指すようになった。
「下载」のコラムコラム
- 口語では「下载一下」「帮我下个」のように短く頼む表現がよく出る点に注意し、頼む相手が分かるように目的語（文件、软件、图片など）や保存先（到手机、到电脑）を明確に言うと誤解が少ない。
「下载」のよくある間違い
✕ 从网站上传软件
○ 从网站下载软件
ソフトをウェブサイトから自分の端末へ取り込むときは上传ではなく下载を使います。
「下载」のよくある質問
Q. 下载したら、そのまますぐソフトを使えますか？
必ずしも使えるとは限りません。下载はソフトを端末に取り込んで保存することで、使えるように準備するには別に安装が必要なことがあります。
この単語が載っているページ
「下载」に関連する単語
「オンライン操作とデータ処理」の仲間の単語
「下载」は英語では
「下载」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1