累

「累」の発音・読み方

ピンインlèi

「累」の例文

我wǒ太tài累lèi了le。

私はとても疲れている。

累のイラスト

「累」の例文例文

我wǒ现xiàn在zài很hěn累lèi。

私は今とても疲れている。

「累」の学習データ

モチタンで学習した 66 人の結果

98.7%意味を選ぶ問題の正答率
97.4%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「累」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你累不累?要不要休息一下?

    疲れましたか。少し休みませんか。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了准备这次期末考试,大家都累坏了。

    今回の期末試験の準備で、みんな疲れ果ててしまった。

  • 上級(HSK5〜6級)

    长期处于高强度的工作压力之下,不仅让人身体受累,更会导致心理健康出现问题。

    長期にわたり過酷な仕事のプレッシャーにさらされると、身体が疲弊するだけでなく、メンタルヘルスの悪化も招きかねない。

  • 日常会話

    加班到现在,我都快累死了。

    こんな時間まで残業して、もう死ぬほど疲れたよ。

ゲームで覚える・約 1 分

累 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「累」のコアイメージコアイメージ

小さな疲れが積み重なって行動が鈍る状態

「累」の使い方使い方

  • 很hěn累lèi

    とても疲れている

    今天走了很久,我很累。今日は長く歩いたので、とても疲れている。

  • 太tài累lèi了le

    あまりにも疲れている

    玩了一天,我太累了。一日中遊んで、私はとても疲れた。

「累」とよく一緒に使う語

  • 太累了 あまりにも疲れた
    (太:あまりにも)
  • 身体很累 体がとても疲れている
    (身体:からだ)
  • 特别累 特に疲れている
    (特别:とても)
  • 累坏了 疲れ果てた
    (坏:悪い)

「累」の類義語との違い類義語との違い

累lèi: 体や心が疲れて力が出ず、簡単なことでもだるく感じる状態
困kùn: 眠くてぼんやりし、目を開けているのがつらい状態

「累」の中国語での定義中国語での定義

因yīn长cháng时shí间jiān的de活huó动dòng或huò事shì务wù累lěi积jī而ér产chǎn生shēng的de疲pí倦juàn感gǎn。

「累」の語源語源

字は重なりを示す構成に基づき、少しずつの負担や疲れが積もる観念から意味が変化して現在の「疲れている」の用法になった。関連表記に纍などの形があるが、意味の中心は疲労の蓄積である。

「累」のコラムコラム

  • 会話では「累」だけで身体的・精神的いずれの疲れも示せるが、原因を伝えたいときは「因为工作很累」のように理由を付けて表現することが多い。

「累」のよくある間違い

  • ✕ 我累很了。

    ○ 我很累了。

    「很」は形容詞の前に置くため、「とても疲れている」と言うときは我很累了の語順にします。

「累」のよくある質問

Q. 「累」と「困」はどう違いますか?
「累」は体や心が疲れていることを表し、「困」は眠くて目を開けているのがつらいことを表します。疲れていても眠いとは限らないときは「累」を使います。
Q. 「很累」と「太累了」はどう使い分けますか?
「很累」はとても疲れているという普通の言い方で、「太累了」は疲れすぎているという強い言い方になります。疲れの強さを特に訴えるときは「太累了」を使います。
Q. 「累」と「累了」はどう違いますか?
「累」は疲れている状態を表し、「累了」は疲れた状態になったことや、今疲れていることを表します。たとえば、活動の後に「我累了」と言えます。

この単語が載っているページ

「累」に関連する単語

ほかに「疲れている」と訳せる単語

「倦怠」の仲間の単語

発音が似ている単語

「累」は英語では

「累」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ