考

「考」の例文例文

「考」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他明天要考英语。

  彼は明日、英語の試験を受けます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我准备明年考研究生，最近每天都在图书馆复习。

  私は来年大学院を受験する予定で、最近は毎日図書館で復習しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了进入体制内工作，每年都有数以百万计的毕业生报名考公务员。

  安定した公務員になるため、毎年何百万人もの新卒生が公務員試験を受験しています。

• 日常会話

  你这次面试考得怎么样？

  今回の面接試験、手応えはどうだった？

「考」の意味ごとの使い方

• 受ける

  哥哥今年要考大学。

  兄は今年、大学を受験します。

「考」の使い方使い方

• 考kǎo试shì

  試験を受ける

  妹妹考试得了满分。妹は試験を受けて満点を取りました。

「考」とよく一緒に使う語

• 考试　試験を受ける
  （试：試す）
• 考大学　大学を受験する
  （大学：大学）

「考」の類義語との違い類義語との違い

考kǎo: 試験を受けて合格や資格をめざすこと
考kǎo试shì: 公式の試験に参加して問題に答える行為
报bào名míng: 試験や講座に申し込み、受験手続きをすること
参cān加jiā: 試験やイベントに加わってその場にいること
及jí格gé: 試験の基準を満たして合格すること

「考」の中国語での定義中国語での定義

去qù参cān加jiā学xué校xiào或huò机jī构gòu组zǔ织zhī的de考kǎo试shì，以yǐ检jiǎn验yàn知zhī识shí或huò争zhēng取qǔ资zī格gé、录lù取qǔ或huò名míng次cì的de动dòng作zuò。

「考」のよくある間違い

• ✕ 考试驾照

  ○ 考驾照

  「驾照」のように受ける試験の種類を目的語にするときは「考」を使い、「考试驾照」とは言いません。

• ✕ 考考试

  ○ 考试

  「考试」全体で試験を受けるという意味になるため、「考考试」とは言いません。