顺利

「顺利」の例文例文

「顺利」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天的考试很顺利。

  今日の試験はとても順調でした。

• 初中級（HSK3〜4級）

  路上没有堵车，我们很顺利地到达了机场。

  道が渋滞していなかったので、私たちはとてもスムーズに空港に到着しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  经过双方团队的共同努力，新产品的研发项目得以顺利推进。

  双方のチームの共同の努力を経て、新製品の研究開発プロジェクトは順調に推進されることとなりました。

• 日常会話

  听你这么说我就放心了，面试还顺利吧？

  そう言ってもらえて安心したよ、面接はうまくいった？

「顺利」の使い方使い方

• 很hěn顺shùn利lì

  とても順調だ

  这次搬家很顺利。今回の引っ越しはとても順調だった。

• 一yí切qiè顺shùn利lì

  すべて順調だ

  准备旅行时一切顺利。旅行の準備はすべて順調だった。

• 祝zhù你nǐ顺shùn利lì

  うまくいきますように

  祝你明天比赛顺利。明日の試合がうまくいきますように。

「顺利」とよく一緒に使う語

• 工作顺利　仕事が順調だ
  （工作：仕事）
• 进展顺利　進み具合が順調だ
  （进展：進展）
• 事情顺利　物事が順調だ
  （事情：事情）
• 手术顺利　手術が無事に終わる
  （手术：手術）
• 谈判顺利　交渉がスムーズに進む
  （谈判：交渉）
• 搬家顺利　引っ越しがうまくいく
  （搬家：引っ越す）

「顺利」の類義語との違い類義語との違い

顺shùn利lì: 障害や問題がなく、予定どおりまたは期待どおりに進み終わること。
成chéng功gōng: 努力や行動の結果が良く、目標が達成されること。

「顺利」の中国語での定義中国語での定義

事shì情qíng进jìn展zhǎn平píng稳wěn，没méi有yǒu出chū现xiàn明míng显xiǎn的de困kùn难nán或huò差chā错cuò，结jié果guǒ达dá到dào预yù期qī。

「顺利」のよくある間違い

• ✕ 会议进行很顺利。

  ○ 会议进行得很顺利。

  会議がどのように進んだかを「顺利」で表すときは、「进行」と「顺利」の間に「得」を置きます。