护士

「护士」の例文例文

「护士」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我姐姐是一名护士。

  私の姉は看護師です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  打针的时候，护士一直轻声安慰我。

  注射をするとき、看護師はずっと優しく声をかけて私を安心させてくれた。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人口老龄化加剧，具备专业重症监护经验的护士日益短缺。

  高齢化の加速に伴い、専門的な集中治療の経験を持つ看護師がますます不足している。

• 日常会話

  护士，请问这个病房可以加一张陪护床吗？

  看護師さん、すみません、この病室に付き添い用の簡易ベッドを一台追加できますか。

「护士」の使い方使い方

• 医yī院yuàn的de护hù士shì

  病院の看護師

  医院的护士告诉我怎么吃药。病院の看護師が私に薬の飲み方を教える。

• 值zhí班bān的de护hù士shì

  当直の看護師

  值班的护士正在护士站接电话。当直の看護師がナースステーションで電話に出ている。

• 女nǚ护hù士shì

  女性の看護師

  女护士帮孩子找到了妈妈。女性の看護師が子どものお母さんを見つけてくれた。

「护士」とよく一緒に使う語

• 门诊护士　外来の看護師
  （门诊：外来）
• 手术护士　手術室の看護師
  （手术：手術）
• 白班护士　昼勤の看護師
  （白班：日班）
• 注册护士　登録看護師
  （注册：登録する）
• 护士和医生　看護師と医師
  （医生：医者）
• 家属与护士　家族と看護師
  （家属：家族）
• 护士牌　看護師の名札
  （牌：看板）
• 护士鞋　看護師の靴
  （鞋：靴）

「护士」の類義語との違い類義語との違い

护hù士shì: 患者の病状を観察し、処置や日常の世話で回復を助ける医療従事者。
医yī生shēng: 病気やけがを診断して治療を行う医療従事者。
病bìng人rén: 病気やけがで治療や看護を必要とする人。
医yī院yuàn: 病気の診療や検査、治療を行う施設。

「护士」の中国語での定義中国語での定義

在zài医yī院yuàn及jí其qí他tā护hù理lǐ场cháng所suǒ担dān任rèn病bìng人rén护hù理lǐ工gōng作zuò的de人rén员yuán，主zhǔ要yào职zhí责zé为wèi观guān察chá病bìng情qíng、实shí施shī护hù理lǐ措cuò施shī并bìng给jí予yǔ安ān慰wèi与yǔ支zhī持chí。

「护士」のよくある間違い

• ✕ 看护师

  ○ 护士

  日本語の「看護師」をそのまま中国語の漢字にすると不自然で、中国語では性別に関係なく通常「护士」と言います。