客房

「客房」の例文例文

「客房」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请问，我的客房在几楼？

  すみません、私の客室は何階ですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  推开窗户，从这间客房能看到美丽的大海。

  窓を開けると、この客室からは美しい海が見えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着旅游旺季的到来，该市高档酒店的客房入住率持续攀升。

  観光シーズンの到来に伴い、同市の高級ホテルの客室稼働率は上昇を続けている。

• 日常会話

  抱歉打扰一下，可以帮我换一间安静点的客房吗？

  すみませんが、もう少し静かな部屋に変えていただくことはできますか。

「客房」の意味ごとの使い方

• 客間

  爷爷请我们到客房喝茶。

  祖父は私たちを客間に招いてお茶を飲みました。

「客房」の使い方使い方

• 客kè房fáng服fú务wù

  客室サービス

  前台会说明客房服务的时间。フロントは客室サービスの時間を説明してくれます。

• 客kè房fáng预yù订dìng

  客室の予約

  我们已经完成了客房预订。私たちはもう客室の予約を済ませました。

• 客kè房fáng价jià格gé

  客室料金

  这家酒店的客房价格包括早餐吗？このホテルの客室料金には朝食が含まれていますか。

• 客kè房fáng清qīng洁jié

  客室清掃

  酒店每天上午进行客房清洁。ホテルは毎日午前に客室清掃を行います。

「客房」とよく一緒に使う語

• 客房送餐　客室への食事の配達
  （送餐：宅配する）
• 客房部　客室部門
  （部：部）
• 客房窗户　客室の窓
  （窗户：窓）
• 客房管理　客室管理
  （管理：管理する）
• 客房升级　客室のアップグレード
  （升级：アップグレード）
• 客房安排　客室の手配
  （安排：手配する）
• 客房状态　客室の状態
  （状态：状態）
• 客房信息　客室情報
  （信息：メッセージ）

「客房」の類義語との違い類義語との違い

客kè房fáng: 宿泊施設で宿泊客に提供される、寝泊まり用の公式な個室。
房fáng间jiān: 建物内の一区画としての室内空間で、生活や泊まりに使われる場所。
卧wò室shì: 寝ることを主な用途とする部屋で、寝具が置かれる個室。

「客房」の中国語での定義中国語での定義

供gōng客kè人rén短duǎn期qī住zhù宿sù、休xiū息xī使shǐ用yòng的de房fáng间jiān，常cháng见jiàn于yú酒jiǔ店diàn、宾bīn馆guǎn等děng场cháng所suǒ。

「客房」のよくある間違い

• ✕ 客室

  ○ 客房

  中国語でホテルの宿泊客用の部屋を指すときは、通常「客房」と書き、「客室」は使いません。