室

「室」の例文例文

「室」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  李老师在哪个室？

  李先生はどの部屋にいますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  请大家准时到三层会议室开会。

  皆さん時間通りに3階の会議室に集まって会議を始めてください。

• 上級（HSK5〜6級）

  手术室外，家属们都在焦急地等待着结果。

  手術室の外では、家族たちがみな結果を不安そうに待っていた。

• 日常会話

  外面太吵了，我们进室里聊吧。

  外は騒がしすぎるから、部屋の中に入って話そう。

「室」の意味ごとの使い方

• 間

  这座纪念馆一共分为四室。

  この記念館は全部で4間に分かれています。

「室」の使い方使い方

• 卧wò室shì

  寝室

  妈妈正在卧室里整理衣服。母は寝室で服を整理しています。

• 两liǎng室shì一yì厅tīng

  2部屋1リビング

  我们搬进了两室一厅的新家。私たちは2部屋1リビングの新しい家に引っ越しました。

• 教jiào室shì

  教室

  下课后，教室里很安静。授業のあと、教室はとても静かです。

「室」とよく一緒に使う語

• 温室　温室
  （温：ぬるい）
• 休息室　休憩室
  （休息：休む）
• 办公室　オフィス
  （办公：事務をする）
• 会议室　会議室
  （会议：会議）
• 实验室　実験室
  （实验：実験）

「室」の類義語との違い類義語との違い

室shì: 建物の内部で壁や仕切りに区切られた、一つの居住や用途のための空間。
房fáng间jiān: 建物の内部の一つの部屋を表す一般的な語。
厅tīng: 家で客を迎えたり家族が集まったりするための広めの共用空間を指す語。
卧wò室shì: 寝るための部屋を指す語。
房fáng子zi: 家や建物全体を指す語。

「室」の中国語での定義中国語での定義

被bèi屋wū顶dǐng、墙qiáng壁bì或huò隔gé断duàn界jiè定dìng的de独dú立lì室shì内nèi单dān元yuán，用yòng于yú居jū住zhù、休xiū憩qì或huò特tè定dìng用yòng途tú，在zài建jiàn筑zhù与yǔ户hù型xíng语yǔ境jìng中zhōng用yòng于yú指zhǐ称chēng具jù体tǐ房fáng间jiān或huò表biǎo示shì房fáng间jiān数shù量liàng。

「室」のよくある間違い

• ✕ 我的室里有一张书桌。

  ○ 我的房间里有一张书桌。

  「室」は通常、卧室や教室などの複合語や間取りの表現で使い、日常会話で自分の部屋を単独で指すときは「房间」とします。