查看

「查看」の例文例文

「查看」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请查看一下手机。

  携帯電話を少し確認してください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理正在查看这个月的销售数据。

  部長は今、今月の売上データを確認しているところです。

• 上級（HSK5〜6級）

  警方调取了现场周边的监控录像，以查看事故发生时的具体经过。

  警察は事故発生時の詳しい経緯を確認するため、現場周辺の防犯カメラの映像を取り寄せた。

• 日常会話

  你快查看一下门锁好了没有。

  ドアの鍵がちゃんと閉まっているか早く確認して。

「查看」の意味ごとの使い方

• 調べる

  我在地图上查看去公园的路线。

  私は地図で公園への道順を調べます。

• 見る

  请查看包里有没有你的铅笔。

  かばんの中にあなたの鉛筆があるか見てください。

• 閲覧する

  我在电脑上查看学校的电子书。

  私はパソコンで学校の電子書籍を閲覧します。

「查看」の使い方使い方

• 查chá看kàn邮yóu件jiàn

  メールを確認する

  请查看老师发来的邮件。先生から届いたメールを確認してください。

• 查chá看kàn资zī料liào

  資料を確認する

  我先查看资料，再写作业。先に資料を確認してから、宿題をします。

• 查chá看kàn结jié果guǒ

  結果を確認する

  爸爸在网上查看抽奖结果。父はインターネットで抽選結果を確認します。

• 查chá看kàn详xiáng情qíng

  詳細を確認する

  请查看活动的详情。イベントの詳細を確認してください。

「查看」とよく一緒に使う語

• 查看邮件　メールを確認する
  （邮件：メール）
• 查看消息　メッセージを確認する
  （消息：知らせ）
• 查看通知　通知を確認する
  （通知：お知らせ）
• 查看订单　注文を確認する
  （订单：注文）
• 查看记录　記録を確認する
  （记录：記録する）
• 查看账户　アカウントを確認する
  （账户：口座）
• 查看地图　地図を確認する
  （地图：地図）

「查看」の類義語との違い類義語との違い

查chá看kàn: 書類や画面などの内容を目で確かめて正しいかどうか判断する行為
看kàn: 目で見ること
检jiǎn查chá: 細かく調べて誤りや問題がないか確かめること
浏liú览lǎn: 文書やページをざっと目を通して大まかな内容をつかむこと
查chá阅yuè: 資料や本を調べて必要な情報を得ること

「查看」の中国語での定義中国語での定義

为wèi确què认rèn情qíng况kuàng或huò获huò取qǔ信xìn息xī而ér有yǒu目mù的dì地dì看kàn、翻fān阅yuè或huò检jián索suǒ相xiāng关guān内nèi容róng。

「查看」のよくある間違い

• ✕ 查找资料

  ○ 查看资料

  すでにある資料の内容を確認する場合は「查看」を使い、「查找」は必要な資料を探す場合に使います。