一般

「一般」の例文例文

「一般」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我晚上一般喝牛奶。

  私は夜、たいてい牛乳を飲みます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  感冒的话，一般多喝水好好睡一觉就能好。

  風邪なら、普段は水をたくさん飲んでしっかり寝れば治ります。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对突发危机，企业一般会启动应急预案以降低损失。

  突発的な危機に直面した際、企業は通常、損失を抑えるために緊急対応策を講じます。

• 日常会話

  这事一般人我不告诉他，你可得替我保密啊。

  これ普通の人には言わないんだけど、絶対に内緒にしておいてね。

「一般」の意味ごとの使い方

• 普通

  他的画很一般。

  彼の絵は普通です。

• 通常

  冬天这里一般会下雪。

  冬はここでは通常雪が降ります。

「一般」の使い方使い方

• 一yì般bān来lái说shuō

  一般的に言えば

  一般来说，小鸟会飞。一般的に言えば、小鳥は飛べます。

• 一yì般bān都dōu

  たいていは

  小孩子一般都喜欢听故事。子どもはたいてい物語を聞くのが好きです。

「一般」とよく一緒に使う語

• 一般来说　一般的に言えば
  （说：言う）
• 一般需要　たいてい〜する必要がある
  （需要：必要がある）

「一般」の類義語との違い類義語との違い

一yì般bān: たいていそうであることを表す語で、経験や観察からそうなる傾向を示す。
通tōng常cháng: ふだんそうである状態ややり方を示す語で、規則や習慣に基づくことにも使う。
经jīng常cháng: 同じことが何度も繰り返して起こることを示す語で、頻度が高いことを表す。
常cháng常cháng: しばしば起こることを示す語で、日常的に頻繁に起きることを表す。
多duō半bàn: 多くの場合にそうである可能性が高いことを示す語で、起こる確率が高いことを表す。

「一般」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì事shì物wù的de普pǔ遍biàn性xìng或huò常cháng态tài，指zhǐ多duō数shù情qíng况kuàng下xià成chéng立lì的de情qíng况kuàng，语yǔ用yòng上shàng多duō用yòng作zuò副fù词cí来lái说shuō明míng常cháng见jiàn的de做zuò法fǎ或huò现xiàn象xiàng。

「一般」のよくある間違い

• ✕ 一般的来说

  ○ 一般来说

  「一般来说」は「一般的」とせず、そのまま決まった形で使います。