吃

「吃」の発音・読み方

ピンインchī

「吃」の意味

「吃」の例文

我wǒ很hěn想xiǎng吃chī那nà个ge蛋dàn糕gāo。

私はあのケーキを食べたい。

吃のイラスト

「吃」の派生語

「吃」の例文例文

我wǒ们men一yì起qǐ吃chī饭fàn吧ba。

一緒にご飯を食べよう。

「吃」の学習データ

モチタンで学習した 215 人の結果

99.2%意味を選ぶ問題の正答率
95%つづり(書き取り)問題の正答率
1.9秒答えるまでの時間(中央値)

「吃」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你喜欢吃苹果吗?

    リンゴを食べるのは好きですか。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    医生叮嘱他按时吃药,平时注意多休息。

    医者は彼に時間通りに薬を飲み、普段からよく休むよう言いつけた。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着生活节奏的加快,很多人为了节省时间而不得不吃快餐,这种饮食习惯对健康十分不利。

    生活リズムが加速するにつれ、時間を節約するためにファストフードを食べざるを得ない人が増えているが、このような食習慣は健康にとって非常に好ましくない。

  • 日常会話

    这家店的面条特别地道,你尝尝看,绝对合你的胃口,快趁热吃吧!

    ここの麺は本当に本場の味だから食べてみて、絶対に口に合うよ、早く温かいうちに食べて!

ゲームで覚える・約 1 分

吃 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「吃」のコアイメージコアイメージ

口に物を入れて噛み、飲み込む日常の食事行為

「吃」の使い方使い方

「吃」とよく一緒に使う語

  • 吃饭 ご飯を食べる
    (饭:ご飯)
  • 吃早饭 朝ごはんを食べる
    (早饭:朝ごはん)
  • 吃午饭 昼ごはんを食べる
    (午饭:昼ごはん)
  • 吃晚饭 晩ごはんを食べる
    (晚饭:晩ご飯)
  • 吃药 薬を飲む
    (药:薬)
  • 吃面条 めんを食べる
    (面条:麺)
  • 吃水果 果物を食べる
    (水果:果物)
  • 吃饺子 ぎょうざを食べる
    (饺子:餃子)

「吃」の類義語との違い類義語との違い

吃chī: 口に食べ物を入れてかみ、のみ込んでからだに取り入れる動作
吃chī饭fàn: ご飯やおかずなどを食事として食べること
喝hē: 飲み物を口に入れてのみ込む動作
吃chī掉diào: 食べて全部なくすこと

「吃」の中国語での定義中国語での定義

用yòng口kǒu将jiāng食shí物wù或huò饮yǐn料liào放fàng进jìn嘴zuí里lǐ并bìng咀jǔ嚼jué或huò吞tūn下xià,通tōng常cháng指zhǐ日rì常cháng进jìn餐cān或huò食shí用yòng。

「吃」の語源語源

「吃」は口偏と乞を組み合わせた形声文字で、口が意味を示し乞が音を担う構造である。本来は食べることを表し、後に服薬や比喩的に何かを受ける・消耗する意味にも派生した。

「吃」のコラムコラム

  • 実用表現としては誘いの「一起吃吧」や体調を表す「我吃不下」のような短いフレーズが頻出するため、こうした定型表現を覚えると会話で即座に使える。

「吃」のよくある間違い

  • ✕ 我喝早饭。

    ○ 我吃早饭。

    朝ごはんのような食事を口にする場合は吃を使い、喝は水やお茶などの液体を飲む場合に使います。

「吃」のよくある質問

Q. 「吃饭」のように「饭」を付けず、「吃」だけで「食べる」と言えますか?
言えます。「吃」は食べ物を食べる動作を表し、「我吃蛋糕」のように食べる物を続けられます。食事をすること全体を言うときは「吃饭」を使います。

この単語が載っているページ

「吃」に関連する単語

ほかに「食べる」と訳せる単語

「食事と食べる動作」の仲間の単語

発音が似ている単語

「吃」は英語では

「吃」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ