洗衣机

「洗衣机」の発音・読み方

ピンインxǐ yī jī

「洗衣机」の意味

「洗衣机」の例文

请qǐng把bǎ衣yī服fú放fàng进jìn洗xǐ衣yī机jī里lǐ。

服を洗濯機に入れてください。

洗衣机のイラスト

「洗衣机」の動詞形・派生語

「洗衣机」の例文例文

我wǒ家jiā有yǒu一yì台tái洗xǐ衣yī机jī。

私の家には洗濯機が一台あります。

「洗衣机」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个洗衣机太贵了,我不买。

    この洗濯機は高すぎるので、買いません。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    洗衣机坏了,脱水的时候声音特别大。

    洗濯機が壊れてしまい、脱水するときの音がものすごくうるさいです。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着消费者环保意识的增强,具备省水省电功能的智能洗衣机在市场上越来越受欢迎。

    消費者の環境保護への意識が高まるにつれ、節水・省エネ機能を備えたスマート洗濯機が市場でますます人気を集めている。

  • 日常会話

    洗衣机洗好了,你顺手去阳台晾一下吧。

    洗濯機が終わったから、ついでにベランダに干してきてよ。

ゲームで覚える・約 1 分

洗衣机 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「洗衣机」のコアイメージコアイメージ

衣類を槽に入れて自動で洗って脱水する家庭用電化製品

「洗衣机」の使い方使い方

「洗衣机」とよく一緒に使う語

  • 用洗衣机洗衣服 洗濯機で服を洗う
    (衣服:服)
  • 买洗衣机 洗濯機を買う
    (买:買う)
  • 修理洗衣机 洗濯機を修理する
    (修理:修理する)
  • 洗衣机坏了 洗濯機が壊れた
    (坏:悪い)
  • 家用洗衣机 家庭用洗濯機
    (家用:家庭用)

「洗衣机」の類義語との違い類義語との違い

洗xǐ衣yī机jī: 衣類を水と洗剤で自動的に洗い、脱水する家庭用の電気製品。
洗xǐ衣yī店diàn: 衣類を有料で洗ってくれる店やサービス。
烘hōng干gān机jī: 衣類を熱風や回転で乾かす電気製品。
洗xǐ衣yī粉fěn: 衣類を洗うときに使う粉末状の洗剤。
洗xí碗wǎn机jī: 皿や食器を水と洗剤で自動的に洗って乾かす家庭用の機械。

「洗衣机」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú清qīng洗xǐ衣yī物wù的de电diàn动dòng设shè备bèi,常cháng见jiàn于yú家jiā庭tíng,用yòng户hù可kě将jiāng衣yī物wù放fàng入rù后hòu由yóu机jī器qì自zì动dòng完wán成chéng洗xǐ涤dí与yǔ脱tuō水shuǐ等děng步bù骤zhòu。

「洗衣机」の語源語源

語は機能説明的な構成で、「洗」は洗う動作、「衣」は衣服、「机」は機械を示す語で、電話機や收音机と同様に用途+机の形で機械名を作る語形成に従って生まれた複合語である。

「洗衣机」のコラムコラム

  • 学習者向けにはこの種の家電は中国語で量詞に「台」を使うことが多く「一台洗衣机」のように数える点と、置き場所を表すときは阳台や洗手间を使う表現が日常的である点を合わせて覚えると実用的である。

「洗衣机」のよくある間違い

  • ✕ 我家有一个洗衣机。

    ○ 我家有一台洗衣机。

    洗衣机のような電気製品を数えるときは、通常「台」を使い、「个」は使いません。

「洗衣机」のよくある質問

Q. 「洗衣机」は乾燥機も含みますか?
通常は衣類を洗って脱水する洗濯機を指し、乾燥機は「烘干机」と呼びます。洗濯と乾燥の両方ができる機械でも、機能をはっきり示すときは「洗烘一体机」と言います。
Q. 「洗衣机」と「洗衣店」はどう違いますか?
「洗衣机」は服を洗う機械で、「洗衣店」は服を洗ってくれる店やサービスを指します。機械を使って自分で洗うなら「用洗衣机洗衣服」と言います。

この単語が載っているページ

「洗衣机」に関連する単語

「住まいの設備」の仲間の単語

「洗衣机」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ