生活费

「生活费」の例文例文

「生活费」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的生活费不太贵。

  ここの生活費はあまり高くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他把每个月的生活费都记录在手机里。

  彼は毎月の生活費をすべてスマートフォンに記録しています。

• 上級（HSK5〜6級）

  由于物价持续上涨，大城市居民的平均生活费支出显著增加。

  物価の上昇が続いているため、大都市の住民の平均生活費支出は著しく増加しています。

• 日常会話

  这个月买衣服花得太多，连生活费都快不够了。

  今月は服を買いすぎて、生活費すら足りなくなりそうだよ。

「生活费」の使い方使い方

• 支zhī付fù生shēng活huó费fèi

  生活費を支払う

  我每月支付生活费。私は毎月生活費を支払います。

• 负fù担dān生shēng活huó费fèi

  生活費を負担する

  哥哥现在负担生活费。兄は今、生活費を負担しています。

• 打dǎ工gōng赚zhuàn生shēng活huó费fèi

  アルバイトで生活費を稼ぐ

  姐姐打工赚生活费。姉はアルバイトで生活費を稼いでいます。

「生活费」とよく一緒に使う語

• 支付生活费　生活費を支払う
  （支付：支払う）
• 负担生活费　生活費を負担する
  （负担：負担）
• 赚生活费　生活費を稼ぐ
  （赚：稼ぐ）
• 领取生活费　生活費を受け取る
  （领取：受け取る）
• 生活费不足　生活費が足りない
  （不足：足りない）
• 生活费开支　生活費の支出
  （开支：支出）
• 生活费来源　生活費の収入源
  （来源：出どころ）

「生活费」の類義語との違い類義語との違い

生shēng活huó费fèi: 暮らしに必要な食費や家賃などをまかなうために使うお金の合計。
费fèi用yòng: 支払う必要のあるお金の総称。
支zhī出chū: ある期間に実際に出て行ったお金の額。
开kāi销xiāo: 日常生活で消える小さな支出や費用。
生shēng活huó开kāi支zhī: 生活を続けるために日常的に出る支出の合計。

「生活费」の中国語での定義中国語での定義

为wèi满mǎn足zú日rì常cháng生shēng活huó需xū要yào而ér定dìng期qī或huò临lín时shí支zhī出chū的de费fèi用yòng。

「生活费」のよくある間違い

• ✕ 父母每个月给我生活費。

  ○ 父母每个月给我生活费。

  中国語では「费」は簡体字で書くため、日本語の「費」は使いません。