问

「问」の例文例文

「问」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你问他吧，他知道。

  彼に尋ねてみてください、彼なら知っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理让我去问客户什么时候能签合同。

  部長から、いつ契約を締結できるか取引先に尋ねるよう言われました。

• 上級（HSK5〜6級）

  面对记者的连续追问，发言人冷静地阐述了官方立场。

  記者たちによる度重なる追及に対し、報道官は冷静に公式な立場を説明した。

• 日常会話

  我随便问问|，你别放在心上。

  ちょっと聞いてみただけだから、気にしないでね。

「问」の意味ごとの使い方

• 質問する

  妹妹不懂这道题，就问哥哥。

  妹はこの問題が分からなかったので、兄に質問しました。

• 問い合わせる

  我想问一下图书馆今天开门吗？

  図書館が今日は開いているか、ちょっと問い合わせたいです。

「问」の使い方使い方

• 请qǐng问wèn

  すみません、ちょっとお尋ねします

  请问，老师现在有空吗？すみません、先生は今お時間がありますか？

• 问wèn路lù

  道を尋ねる

  爷爷找不到出口，只好问路。おじいさんは出口が見つからず、仕方なく道を尋ねました。

• 问wèn问wèn题tí

  質問する

  小华上课时喜欢问问题。華ちゃんは授業中に質問するのが好きです。

「问」とよく一緒に使う語

• 问老师　先生に尋ねる
  （老师：先生）
• 问邮箱　メールアドレスを尋ねる
  （邮箱：メールアドレス）
• 问原因　原因を尋ねる
  （原因：原因）
• 问情况　状況を尋ねる
  （情况：状況）
• 问事情　事情を尋ねる
  （事情：事情）
• 问意见　意見を尋ねる
  （意见：意見）
• 问时间　時間を尋ねる
  （时间：時間）

「问」の類義語との違い類義語との違い

问wèn: 相手に何かを尋ねて情報や答えを得ようとする行為。
请qǐng问wèn: 話しかけて礼を示しながら用いる尋ね方。

「问」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng他tā人rén就jiù某mǒu事shì提tí出chū疑yí问wèn以yǐ获huò得dé说shuō明míng、答dá案àn或huò指zhí导dǎo的de口kǒu头tóu或huò书shū面miàn行xíng为wéi。

「问」のよくある間違い

• ✕ 我可以问你吗一个问题？

  ○ 我可以问你一个问题吗？

  「问」の相手の後ろに質問内容を続け、「吗」は文末に置きます。