没

「没」の例文例文

「没」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  今天我没吃早饭。

  今日私は朝ご飯を食べませんでした。

• 初中級（HSK3〜4級）

  经理到现在还没回复那封邮件。

  マネージャーはまだあのメールに返信していません。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方在谈判中始终没能就核心条款达成一致意见。

  双方は交渉において終始、重要条項についての合意に至りませんでした。

• 日常会話

  没事，你慢慢来，别着急。

  大丈夫だよ、焦らずゆっくりやってね。

「没」の意味ごとの使い方

• いない

  教室里没老师。

  教室に先生がいない。

「没」の使い方使い方

• 没méi做zuò

  しなかった

  我昨天没做运动。私は昨日、運動をしなかった。

• 没méi带dài

  持ってこなかった

  我没带书。私は本を持ってこなかった。

• 没méi说shuō

  言わなかった

  我没说他的名字。私は彼の名前を言わなかった。

「没」とよく一緒に使う語

• 没有　ない
  （有：持っている）
• 没去　行かなかった
  （去：行く）
• 没来　来なかった
  （来：来る）
• 没吃　食べなかった
  （吃：食べる）
• 没看　見なかった
  （看：見る）
• 没做　しなかった
  （做：する）
• 没说　言わなかった
  （说：言う）
• 没带　持ってこなかった
  （带：持ってくる）
• 没买　買わなかった
  （买：買う）
• 没懂　わからなかった
  （懂：わかる）
• 没关系　問題ない
  （关系：関係）

「没」の類義語との違い類義語との違い

没méi: ものや出来事がそこに存在しないことを表す副詞
没méi有yǒu: ものや出来事が存在しないことを表す語
不bù: 現在や未来に起こることや習慣を否定する副詞

「没」の中国語での定義中国語での定義

常cháng作zuò否fǒu定dìng副fù词cí，表biǎo示shì没méi有yǒu或huò未wèi发fā生shēng，通tōng常cháng置zhì于yú动dòng词cí前qián或huò与yǔ“有yǒu”连lián用yòng表biǎo示shì不bù存cún在zài或huò未wèi曾céng有yǒu过guò的de情qíng况kuàng。例lì：我wǒ没méi钱qián。

「没」のよくある間違い

• ✕ 他昨天不打电话。

  ○ 他昨天没打电话。

  過去に一度起こらなかった動作を表すときは通常「没」を使い、習慣や予定を否定するときは「不」を使います。

• ✕ 我不去过北京。

  ○ 我没去过北京。

  経験が一度もないことを表すときは「没」と「过」を組み合わせ、「不去过」とは言いません。