休息

「休息」の発音・読み方

ピンインxiū xī

「休息」の意味

「休息」の例文

休息のイラスト

「休息」の派生語

「休息」の反対語(対義語)

「休息」の例文例文

「休息」の学習データ

覚えやすい語モチタンで学習した 69 人の結果

100%意味を選ぶ問題の正答率
94.7%つづり(書き取り)問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「休息」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    今天我想早点儿休息。

    今日は少し早く休みたいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    会议室的空调坏了,大家先回办公室休息半个小时吧。

    会議室のエアコンが壊れたので、皆さん一度オフィスに戻って30分休憩してください。

  • 上級(HSK5〜6級)

    公司应当合理安排员工的工作任务,切实保障劳动者依法享有休息和休假的权利。

    会社は従業員の業務内容を合理的に調整し、労働者が法に基づいて享受すべき休息および休暇の権利を確実に保障しなければならない。

  • 日常会話

    你今天不是休息吗,怎么还特意跑来公司加班?

    今日休みじゃなかったの、どうしてわざわざ会社に来て残業してるの?

ゲームで覚える・約 1 分

休息 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「休息」のコアイメージコアイメージ

労働や動作をいったんやめて体力や精神を回復させる場面

「休息」の使い方使い方

  • 休xiū息xī一yí下xià

    ちょっと休む

    累了就休息一下吧。疲れたら、ちょっと休みましょう。

  • 好háo好hǎo休xiū息xī

    しっかり休む

    跑完步后要好好休息。走った後は、しっかり休みましょう。

「休息」とよく一緒に使う語

  • 适当休息 適度に休む
    (适当:適切)
  • 好好休息 しっかり休む
    (好好:ちゃんと)
  • 休息片刻 少しの間休む
    (片刻:少しの間)

「休息」の類義語との違い類義語との違い

休xiū息xī: 一時的に働くのをやめて体や心を休めること
睡shuì觉jiào: 眠って休むこと

「休息」の中国語での定義中国語での定義

暂zàn时shí停tíng止zhǐ劳láo作zuò或huò活huó动dòng,以yǐ便biàn恢huī复fù体tǐ力lì、减jiǎn轻qīng疲pí劳láo或huò恢huī复fù精jīng神shén状zhuàng态tài。

「休息」の語源語源

語源的には『休』が人が木に寄りかかる会意文字で休む意味を持ち、『息』が息や休止を表す字であることから、二字で休息=休む・休養するという意味が成立した。

「休息」のコラムコラム

  • 口語では命令や提案としてそのまま使われ「先休息一下吧」「我们休息一会儿」のように短時間の休憩を申し出る表現が多く、治療や療養を伴う長期の休みには「休養」を使う点を意識する。

「休息」のよくある間違い

  • ✕ 一个休息

    ○ 一次休息

    「休息」を動作として数えるときは、一般に「个」ではなく回数を表す「次」を使います。

「休息」のよくある質問

Q. 「休息」と「休假」はどう使い分けますか?
「休息」は仕事や活動をいったんやめて体や心を休めることを表します。「休假」は仕事を休む期間や休暇を表します。学校を休む許可を取る場面では「请假」が自然で、「休息一下」は少し休むという意味になります。

この単語が載っているページ

「休息」に関連する単語

ほかに「休む」と訳せる単語

「安らぎと平静さ」の仲間の単語

「休息」は英語では

「休息」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ