「时候」の例文例文
「时候」の学習データ
モチタンで学習した 138 人の結果
99.1%意味を選ぶ問題の正答率
90.9%つづり（書き取り）問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間（中央値）
「时候」のレベル別の例文
- 入門（HSK1〜2級）
生病的时候要多喝水。
病気のときは水をたくさん飲んでください。
- 初中級（HSK3〜4級）
工作遇到困难的时候，可以向同事请教。
仕事で困ったときは、同僚にアドバイスを求めることができます。
- 上級（HSK5〜6級）
在经济面临转型的重要时候，企业必须加大研发创新的力度。
経済が転換期を迎える重要な時期において、企業は研究開発とイノベーションを一段と強化しなければならない。
- 日常会話
有时候真想一个人去旅行散散心。
たまには一人旅に出て気分転換したくなるよ。
「时候」の意味ごとの使い方
- 時間
你看，已经是睡觉的时候了。
ほら、もう寝る時間です。
- 時刻
你知道现在是什么时候吗？
今が何時か知っていますか？
- 時期
夏天是吃西瓜的好时候。
夏はスイカを食べるのにいい時期です。
ゲームで覚える・約 1 分
时候 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「时候」のコアイメージコアイメージ
行為や出来事が起こる時間を示すラベルのような概念
「时候」の使い方使い方
「时候」とよく一緒に使う語
「时候」の類義語との違い類義語との違い
时候: ある出来事が起こる具体的な時点を表す語
时间: 時間の長さや流れを指す語
现在: 現在のその瞬間を示す語
天: 一日のまとまりや日数を表す語
「时候」の中国語での定義中国語での定義
「时候」の語源語源
'时候'は合成語で、『时』は時刻や時間を示し、『候』は待つや時節の意味があり、合わせて特定の時点やその前後を指す語になった
「时候」のコラムコラム
- 時間を尋ねるときは疑問詞『什么时候』を使い、答えが曖昧になりそうなら相手の返答から具体的な時刻や日付を確認すると伝わりやすい
「时候」のよくある間違い
✕ 我没有时候。
○ 我没有时间。
「时候」はある時点や場面を表し、使える時間がないという意味では「时间」を使います。
「时候」のよくある質問
Q. 「时候」は単独で「いつ」という疑問詞にできますか？
普通はできません。「いつ」とたずねるときは「什么时候」といい、「时候」は「那时候（そのとき）」や「小时候（子どものころ）」のように、前に語を置いて使うことが多いです。
Q. 「时候」は時刻のような短い一瞬だけを表しますか？
一瞬だけでなく、ある行動や出来事が起こる場面や期間も表します。「我吃饭的时候」は食事をしている間という意味になります。時計の時刻をはっきり示すときは、具体的な時刻を添えます。
この単語が載っているページ
「时候」に関連する単語
ほかに「とき」と訳せる単語
ほかに「時刻」と訳せる単語
ほかに「時期」と訳せる単語
ほかに「時間」と訳せる単語
「暦と時間」の仲間の単語
「期間と時間の長さ」の仲間の単語
発音が似ている単語
「时候」は英語では
「时候」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1