能

「能」の発音・読み方

ピンインnéng

「能」の意味

「能」の例文

你nǐ能néng参cān加jiā明míng天tiān的de会huì议yì吗ma?

あなたは明日の会議に参加できますか?

能のイラスト

「能」の反対語(対義語)

「能」の例文例文

我wǒ能néng和hé你nǐ一yì起qǐ玩wán吗ma?

あなたと一緒に遊んでもいいですか?

我wǒ能néng吃chī一yì点diǎn。

私は少し食べられます。

「能」の学習データ

モチタンで学習した 502 人の結果

98.8%意味を選ぶ問題の正答率
92.8%つづり(書き取り)問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)

「能」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    明天我能来你家。

    明日、あなたの家に行くことができます。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    手机没电了,在路上我能借用一下你的充电宝吗?

    スマホの充電が切れてしまったのですが、道中でモバイルバッテリーを少しお借りしてもいいですか。

  • 上級(HSK5〜6級)

    唯有持续推动技术创新,企业才能在激烈的国际竞争中立于不败之地。

    技術革新を絶えず推し進めてこそ、企業は激しい国際競争の中で勝ち残り続けることができる。

  • 日常会話

    你今晚能帮我拿下快递吗?

    今晩、代わりに宅配便を受け取っておいてくれる?

ゲームで覚える・約 1 分

能 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「能」のコアイメージコアイメージ

手を伸ばして目標に届く状態

「能」の使い方使い方

  • 能néng吃chī

    食べられる

    我能吃鱼,但是不能吃虾。私は魚は食べられますが、えびは食べられません。

  • 能néng说shuō

    話せる

    我能说一点汉语。私は中国語を少し話せます。

  • 能néng看kàn

    見られる

    我能看黑板上的字。私は黒板の字が読めます。

「能」とよく一緒に使う語

  • 能吃 食べられる
    (吃:食べる)
  • 能说 話せる
    (说:言う)
  • 能看 見られる
    (看:見る)
  • 能做 できる
    (做:する)
  • 能听 聞ける
    (听:聞く)
  • 能写 書ける
    (写:書く)
  • 能来 来られる
    (来:来る)
  • 能走 歩ける
    (走:歩く)
  • 能用 使える
    (用:使う)
  • 能游泳 泳げる
    (游泳:泳ぐ)

「能」の類義語との違い類義語との違い

能néng: 能力やそのときの状況によって、あることができることを表す。
会huì: 学習や経験で身につけた技能や能力によりあることができることを表す。
可ké以yǐ: 許可や条件があって、あることをしてよいことを表す。
想xiǎng: 望みや希望があって、あることをしたいと思うことを表す。
要yào: これからあることをするつもりや予定があることを表す。

「能」の中国語での定義中国語での定義

用yòng作zuò助zhù动dòng词cí,表biǎo示shì主zhú语yǔ有yǒu能néng力lì、条tiáo件jiàn或huò许xǔ可kě去qù做zuò某mǒu事shì,也yě用yòng于yú询xún问wèn或huò否fǒu定dìng事shì情qíng能néng否fǒu发fā生shēng或huò完wán成chéng。

「能」の語源語源

『能』は古代に人の体や手の動きを描いた象形に由来し、初めは舞や技芸などの行為を指した語が、やがて技能や力を示して『できる』という意味に広がった。

「能」のコラムコラム

  • 『能』は能力だけでなく状況による可否も表すため、習得を問うなら『会』、許可を求めるなら『可以』を使い、たとえば『你能参加明天的会议吗?』は都合や能力を尋ねる表現になる

「能」のよくある間違い

  • ✕ 我不能游泳。

    ○ 我不会游泳。

    泳ぎ方を習っていなくて泳げないという能力の話では、能ではなく会を使います。

「能」のよくある質問

Q. 「能参加明天的会议吗?」は、許可を求める質問にも使えますか?
使えますが、主に参加する力や都合があるかを聞く表現になります。参加してよいかという許可だけを求めるなら「可以参加明天的会议吗?」が自然になります。
Q. 「能」には「会」と同じように、身につけた技能がある意味もありますか?
文によっては使えますが、技能を身につけているかをはっきり言うなら「会」を使います。「我会游泳」は泳ぎ方を習得していることを表し、「我能游泳」はその場で泳げる条件や力があることに目が向きます。

この単語が載っているページ

「能」に関連する単語

ほかに「できる」と訳せる単語

「できる条件」の仲間の単語

「能」は英語では

「能」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ