〜は返金できますか

中国語フレーズ
解説
例文
〜可以退还吗？
支払ったお金が戻るかを尋ねる表現。保証金や預り金の返還時にも使われ、処理に日数がかかることがある点に注意する
押yā金jīn 可ké以yǐ退tuì还huán吗ma？
保証金は返金できますか？
能退还〜吗？
相手に返金の可否を尋ねる表現。購入した品や支払いの戻しが可能か店員や担当者に丁寧に確認するときに使い、ややフォーマルで直接的に頼むニュアンスを持つ
能néng退tuì还huán上shàng次cì交jiāo的de押yā金jīn吗ma？
先日支払った保証金は返金できますか？

〜可ké以yǐ退tuì还huán吗ma？

意味

  • 〜は返金できますか？
〜可以退还吗？のイラスト

例文

押yā金jīn 可ké以yǐ退tuì还huán吗ma？

保証金は返金できますか？

可ké以yǐ，我wǒ们men在zài退tuì房fáng后hòu三sān个gè工gōng作zuò日rì内nèi把bǎ押yā金jīn退tuì回huí到dào原yuán账zhàng户hù。

できます。チェックアウト後3営業日以内に保証金を元の口座へ返金します。

解説

支払ったお金が戻るかを尋ねる表現。保証金や預り金の返還時にも使われ、処理に日数がかかることがある点に注意する

能néng退tuì还huán〜吗ma？

意味

  • 〜は返金できますか？
能退还〜吗？のイラスト

例文

能néng退tuì还huán上shàng次cì交jiāo的de押yā金jīn吗ma？

先日支払った保証金は返金できますか？

需xū要yào填tián退tuì费fèi申shēn请qǐng并bìng出chū示shì缴jiǎo费fèi凭píng证zhèng，审shěn核hé通tōng过guò后hòu退tuì还huán。

返金申請書に記入し支払い証明を提示してください。審査後に返金します。

解説

相手に返金の可否を尋ねる表現。購入した品や支払いの戻しが可能か店員や担当者に丁寧に確認するときに使い、ややフォーマルで直接的に頼むニュアンスを持つ

「〜可以退还吗？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「〜可以退还吗？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ