次

「次」の発音・読み方

ピンインcì

「次」の意味

「次」の例文

我wǒ今jīn天tiān去qù过guò三sān次cì这zhè家jiā店diàn。

私は今日この店に3回行きました。

次のイラスト

「次」の派生語

「次」の例文例文

「次」の学習データ

モチタンで学習した 179 人の結果

98.3%意味を選ぶ問題の正答率
99.1%つづり(書き取り)問題の正答率
2.4秒答えるまでの時間(中央値)

「次」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这个苹果,请让我尝一次。

    このリンゴを一度味見させてください。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    为了准备这次比赛,我们整个团队练习了整整五次。

    今回の大会に備えて、私たちのチーム全体で丸々5回練習しました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    双方代表在闭门会议中,就关税问题展开了数次激烈的讨论。

    双方の代表は非公開会議において、関税問題をめぐり数回にわたる激しい議論を交わしました。

  • 日常会話

    你先把这碗药喝了,哪怕就试一次呢。

    まずはこの薬を飲んでみてよ、たった一回試すだけでもいいからさ。

「次」の意味ごとの使い方

  • 回数

    老师记录了大家发言的次数。

    先生はみんなが発言した回数を記録しました。

  • 度

    我给他打过三次电话。

    私は彼に3度電話をかけたことがあります。

ゲームで覚える・約 1 分

次 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「次」のコアイメージコアイメージ

出来事が起こった回数を区切って数える目印

「次」の使い方使い方

  • 一yí次cì

    1回

    我只看过一次这部电影。私はこの映画を1回しか見たことがありません。

  • 三sān次cì

    3回

    妹妹每天读三次课文。妹は毎日、本文を3回読みます。

  • 几jǐ次cì

    何回

    你每天刷几次牙?あなたは毎日何回歯を磨きますか。

「次」とよく一緒に使う語

  • 多次 何度も
    (多:多い)
  • 每次 毎回
    (每:毎)

「次」の類義語との違い類義語との違い

次cì: 出来事が起こった回数を区切って数えるときに使う量詞
回huí: 行為や出来事が起こった回数を数えるときに使う量詞
遍biàn: 行為の始めから終わりまでの一連の動作が一度行われた回数を数えるときに使う量詞
趟tàng: 移動や用事の往復や一回分の行程を数えるときに使う量詞

「次」の中国語での定義中国語での定義

用yòng作zuò量liàng词cí,表biǎo示shì动dòng作zuò或huò事shì件jiàn发fā生shēng的de次cì数shù,用yòng来lái计jì数shù经jīng历lì或huò重chóng复fù的de回huí数shù,相xiāng当dāng于yú“回huí”。

「次」の語源語源

『次』はもともと順序や続きの意味で使われ、ある出来事が次々に起こることを示したことから発展して、やがて「何回目か」や「何回行われたか」を表すようになり、量詞として動作の回数を数える用法が定着した。

「次」のコラムコラム

  • 日常会話では経験を数えるときに動詞と一緒に『去过三次』のように使う表現が多く、また『下次』『第一次』『每次』のように順序を表す語としても頻繁に使われる点を押さえると便利である。

「次」のよくある間違い

  • ✕ 我去过三遍这家店。

    ○ 我去过三次这家店。

    遍は本を読むなど最初から最後まで行う動作を数える語なので、店へ行った回数には次を使います。

「次」のよくある質問

Q. 「次」は「回」と同じように使えますか?
回数を数える量詞なら、多くの場合は「次」と「回」を入れ替えられます。「我去过三次」も「我去过三回」も「3回行った」という意味になります。ただし、日常会話では動作の回数を数える「次」が特によく使われます。
Q. 「次」はいつも「回数」という意味ですか?
量詞として数の後ろに置くと「回数」を表しますが、「下次」のように順序を表す名詞として使うこともあります。「下次」は「次回」や「今度」という意味で、動作を何回したかを数える用法とは異なります。
Q. 本を最初から最後まで読んだ回数にも「次」を使えますか?
読んだ回数だけを数えるなら「读了三次」でもよいですが、最初から最後まで通して読んだことを強調するなら「读了三遍」が自然になります。「次」は出来事が起きた回数を数え、「遍」は動作全体を最初から最後まで行った回数を数えます。

この単語が載っているページ

「次」に関連する単語

ほかに「回」と訳せる単語

ほかに「回数」と訳せる単語

「量詞」の仲間の単語

発音が似ている単語

「次」は英語では

「次」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ