认识

「认识」の例文例文

「认识」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你不认识这个汉字吗？

  あなたはこの漢字を知らないのですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我和李经理是在上个月的商务会议上认识的。

  私と李部長は先月のビジネス会議で知り合いました。

• 上級（HSK5〜6級）

  企业必须深刻认识到保护知识产权的重要性，才能在国际竞争中立足。

  企業は知的財産権を保護することの重要性を深く認識して初めて、国際競争の中で確固たる地位を築くことができる。

• 日常会話

  那边那位女士看着好眼熟，你认识吗？

  あちらの女性、すごく見覚えがあるんだけど、心当たりある？

「认识」の意味ごとの使い方

• 知り合う

  我在夏令营认识了一个新朋友。

  私はサマーキャンプで新しい友達と知り合いました。

• 認識

  读完这本书，我对动物有了新的认识。

  この本を読み終えて、動物について新しい認識を持ちました。

「认识」の使い方使い方

• 认rèn识shí你nǐ

  あなたと知り合う

  我在学校认识你，你还记得吗？私は学校であなたと知り合いました。覚えていますか。

• 认rèn识shí他tā

  彼を知っている

  我认识他，我们一起踢过足球。私は彼を知っています。私たちは一緒にサッカーをしたことがあります。

「认识」とよく一緒に使う語

• 认识邻居　近所の人と知り合う
  （邻居：隣人）
• 认识朋友　友達と知り合う
  （朋友：友達）
• 认识老师　先生を知っている
  （老师：先生）
• 认识汉字　漢字を知っている
  （汉字：漢字）
• 认识医生　医者と知り合う
  （医生：医者）
• 认识世界　世界を知る
  （世界：世界）

「认识」の類義語との違い類義語との違い

认rèn识shí: 人と会って知り合いになることを表す。
知zhī道dào: 事実や情報を知っていることを表す。
认rèn得de: 人や物を見て以前に見たことがあると分かることを表す。
了liáo解jiě: 事情や人の気持ちをよく理解することを表す。
懂dǒng: 言葉や内容の意味が分かることを表す。

「认识」の中国語での定義中国語での定義

与yǔ某mǒu人rén结jié识shí或huò熟shú悉xī，也yě可kě指zhǐ对duì事shì物wù有yǒu认rèn知zhī或huò分fēn辨biàn能néng力lì，侧cè重zhòng于yú建jiàn立lì关guān系xì或huò形xíng成chéng认rèn知zhī。

「认识」のよくある間違い

• ✕ 我认识他叫李明

  ○ 我知道他叫李明

  人の名前や発言内容を知っていると述べるときは认识でなく知道を使い、认识他はその人と知り合いであることを表します。