看书

「看书」の例文例文

「看书」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学生们正在图书馆里看书。

  学生たちは図書館で本を読んでいます。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这里的光线太暗了，别在这儿看书，对眼睛不好。

  ここは薄暗すぎるから、本を読まないで。目に良くないよ。

• 上級（HSK5〜6級）

  尽管电子产品日益普及，但依然有许多人坚持通过看书来开阔眼界、陶冶情操。

  電子機器の普及が進む現代においても、読書を通じて視野を広げ、心を豊かにすることを大切にしている人は依然として多い。

• 日常会話

  别玩手机了，快去看书学习！

  スマホばかりいじってないで、早く本を読んで勉強しなさい！

「看书」の使い方使い方

• 喜xǐ欢huān看kàn书shū

  本を読むのが好きだ

  我喜欢在家里的书桌旁看书。私は家の机のそばで本を読むのが好きだ。

• 每měi天tiān看kàn书shū

  毎日本を読む

  妹妹每天晚上看书。妹は毎晩本を読む。

• 睡shuì前qián看kàn书shū

  寝る前に本を読む

  睡前看书能让我快点睡着。寝る前に本を読むと、早く眠れる。

「看书」とよく一緒に使う語

• 喜欢看书　本を読むのが好きだ
  （喜欢：好き）
• 认真看书　真剣に本を読む
  （认真：まじめ）
• 每天看书　毎日本を読む
  （每天：毎日）
• 开始看书　本を読み始める
  （开始：始まる）
• 继续看书　本を読み続ける
  （继续：続ける）
• 少看书　本を読むことが少ない
  （少：少ない）

「看书」の類義語との違い類義語との違い

看kàn书shū: 本を手に取り、目で文字を追って内容を楽しむ、くつろいだ読み方を表す。
读dú书shū: 本をじっくり読んで知識を得たり学習したりするための行為を表す。
阅yuè读dú: 書物や文章の文字を目で追って理解する行為を表す、書き言葉で使われやすい語。
浏liú览lǎn: ウェブや本などをざっと見て必要な情報だけを探す行為を表す。

「看书」の中国語での定義中国語での定義

用yòng眼yǎn睛jīng阅yuè读dú书shū本běn上shàng的de文wén字zì，并bìng理lí解jiě或huò把bǎ握wò其qí大dà意yì。

「看书」のよくある間違い

• ✕ 我书看

  ○ 我看书

  「本を読む」と言うときは「看书」の順にし、「书看」とは並べません。