考kǎo试shì〜是shì多duō少shǎo？

意味

試験の〜はいくらですか？

解説

試験の料金を尋ねる表現。受験料や手数料など金額を確認するときに使い、窓口や問い合わせで丁寧に尋ねる場面で用いられる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう各種試験の申し込み窓口や問い合わせの電話などで、受験料や手数料の金額を確認するときに使います。事務員や受付スタッフに対して尋ねる場面に適しており、具体的で落ち着いた丁寧なニュアンスを持っています。

言い換え・似た表現

• 考试报名费是多少？

  試験の申し込み費用はいくらですか？　（出願・申し込みにかかる費用を具体的に尋ねる表現です。）

• 考试费用怎么算？

  試験の費用はどのようになっていますか？　（科目数などで料金体系が分かれているか尋ねる表現です。）

• 请问考一次多少钱？

  すみません、1回受験するのにいくらですか？　（口語でよく使われる、少しフランクで直接的な表現です。）

言われたときの返し方

• 报名费是五百元。

  申し込み費用は500元です。

• 根据报考科目不同，费用也不一样。

  受験する科目によって費用が異なります。

よくある間違い

• ✕ 考试费用是几？

  ○ 考试费用是多少？

  「いくら」と金額を尋ねるときは「几」ではなく「多少」を使います。