打印

「打印」の例文例文

「打印」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请帮我打印这张票。

  このチケットを印刷してください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  开会前，他把发言稿多打印了几份备用。

  会議の前に、彼はスピーチ原稿を予備として何部か余分に印刷した。

• 上級（HSK5〜6級）

  双方代表审阅合同无误后，立即将其正式打印并签字盖章。

  双方の代表が契約書の内容に誤りがないことを確認した後、直ちに正式に印刷して署名と捺印を行った。

• 日常会話

  打印机好像卡纸了，根本打印不出来。

  プリンターが紙詰まりしたみたいで、全然印刷できないよ。

「打印」の意味ごとの使い方

• プリントする

  老师让我们把作业打印出来。

  先生は私たちに宿題をプリントするように言った。

• 出力する

  我把作业打印出来交给老师。

  私は宿題を出力して先生に渡す。

「打印」の使い方使い方

• 打dǎ印yìn文wén件jiàn

  書類を印刷する

  我先检查内容，再打印文件。私はまず内容を確認してから、書類を印刷する。

• 打dǎ印yìn照zhào片piān

  写真を印刷する

  我想把这张照片打印出来。私はこの写真を印刷したい。

• 打dǎ印yìn出chū来lái

  印刷して出す

  为了做蛋糕，妈妈把食谱打印出来了。ケーキを作るため、母はレシピを印刷して出力した。

「打印」とよく一緒に使う語

• 打印文件　書類を印刷する
  （文件：書類）
• 打印照片　写真を印刷する
  （照片：写真）
• 打印资料　資料を印刷する
  （资料：資料）
• 打印作业　宿題を印刷する
  （作业：宿題）
• 打印表格　表を印刷する
  （表格：フォーム）

「打印」の類義語との違い類義語との違い

打dǎ印yìn: 画面やファイルの内容をプリンターで紙に出して残すこと
复fù印yìn: すでにある紙の文書をコピー機で同じ内容の別の紙に写すこと

「打印」の中国語での定義中国語での定義

用yòng打dǎ印yìn设shè备bèi把bǎ电diàn脑nǎo或huò手shǒu机jī上shàng的de内nèi容róng输shū出chū到dào纸zhǐ上shàng，得dé到dào可ké以yǐ阅yuè读dú或huò分fēn发fā的de纸zhǐ质zhì文wén档dàng。

「打印」のよくある間違い

• ✕ 打印这份纸

  ○ 复印这份纸

  すでにある紙と同じ内容の紙を作るときは打印ではなく复印を使い、電子ファイルをプリンターで紙に出すときに打印を使います。