测试

「测试」の例文例文

「测试」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  下个星期我们有一场小测试。

  来週、私たちは小テストがあります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  工程师正在实验室里认真地测试新手机的性能。

  エンジニアは実験室で新しいスマートフォンの性能を熱心にテストしています。

• 上級（HSK5〜6級）

  这款新药在上市之前，必须经过严格的临床测试以确保安全性。

  この新薬は市販される前に、安全性を確保するため厳格な臨床試験を経なければならない。

• 日常会話

  麦克风的声音听得清吗？我们先来测试一下吧。

  マイクの音ははっきり聞こえますか。まず少しテストしてみましょう。

「测试」の意味ごとの使い方

• テストする

  老师测试了我的听力。

  先生は私の聴力をテストした。

• 検査

  今天的视力测试很快就结束了。

  今日の視力検査はすぐに終わった。

「测试」の使い方使い方

• 通tōng过guò测cè试shì

  テストに合格する

  我通过了这次测试。私は今回のテストに合格した。

• 测cè试shì成chéng绩jì

  テストの成績

  我的测试成绩很好。私のテストの成績はとても良い。

• 模mó拟nǐ测cè试shì

  模擬テスト

  明天有一次模拟测试。明日は模擬テストが一回ある。

「测试」とよく一緒に使う語

• 进行测试　テストを行う
  （进行：行う）
• 测试成绩　テストの成績
  （成绩：成績）
• 测试结果　テスト結果
  （结果：結果）
• 模拟测试　模擬テスト
  （模拟：模擬する）

「测试」の類義語との違い類義語との違い

测cè试shì: 一定の手順で何かを試して性能・状態・知識などの結果を得る行為
考kǎo试shì: 学力や能力を評価するために行う公式な試験
检jiǎn查chá: 物や状態を詳しく調べて問題や異常を見つける行為
测cè验yàn: 学校や授業で行う短い試験で理解度を確かめる行為
试shì验yàn: 方法や製品の性能を確かめるために行う試行や実験

「测试」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò一yí定dìng方fāng法fǎ或huò手shǒu段duàn对duì某mǒu一yí对duì象xiàng进jìn行xíng试shì验yàn或huò测cè量liáng，以yǐ判pàn断duàn其qí功gōng能néng、性xìng能néng或huò情qíng况kuàng，既jì可kě指zhǐ实shí施shī过guò程chéng也yě可kě指zhǐ所suǒ得de结jié果guǒ。

「测试」のよくある間違い

• ✕ 性能測試

  ○ 性能测试

  中国語では「测试」と書き、日本語の漢字の「測試」は使いません。