之内

「之内」の例文例文

「之内」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  学校在五公里之内，不远。

  学校は5キロ以内にあり、遠くありません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这件衣服在保修期之内，可以免费换新的。

  この服は保証期間内なので、無料で新品に交換できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  误差必须严格控制在允许的范围之内，以确保工程质量。

  工事の品質を確保するため、誤差は許容範囲内に厳格に抑えなければならない。

• 日常会話

  别担心，一切都在我的掌握之内。

  心配しないで、すべて私の手の内にあるから。

「之内」の意味ごとの使い方

• うち

  正确答案就在这三个选项之内。

  正しい答えはこの三つの選択肢のうちにあります。

「之内」の使い方使い方

• 三sān天tiān之zhī内nèi

  三日以内

  请在三天之内看完这本书。三日以内にこの本を読み終えてください。

「之内」とよく一緒に使う語

• 期限之内　期限内
  （期限：期限）
• 范围之内　範囲内
  （范围：範囲）
• 规定之内　規定の範囲内
  （规定：規定）

「之内」の類義語との違い類義語との違い

之zhī内nèi: 定められた範囲や期限の内側にあって、限度を超えないことを表す。
以yǐ内nèi: 一定の範囲や期限の内側で、それを超えないことを示す。
里lǐ: 場所や物の内部を指す口語的な表現で、中の側や内部空間を表す。
里lǐ面miàn: 物や場所の具体的な内部や中の空間を指す。
之zhī中zhōng: 複数のものや範囲の内部に位置することを示す。

「之内」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì处chǔ于yú某mǒu一yí界jiè限xiàn之zhī内nèi，不bù超chāo过guò该gāi范fàn围wéi，常cháng用yòng于yú时shí间jiān、空kōng间jiān或huò数shù量liàng的de限xiàn定dìng。

「之内」のよくある間違い

• ✕ 一周的之内

  ○ 一周之内

  「之内」は前の期間や範囲をそのまま受けるため、間に「的」を入れません。

• ✕ 之内一周

  ○ 一周之内

  期間を表す語は「之内」の前に置くため、「一周之内」の語順にします。