插头

「插头」の例文例文

「插头」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  手机充电器的插头在哪里？

  スマホの充電器のプラグはどこにありますか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  去国外旅游的时候，最好带上一个转换插头。

  海外旅行に行くときは、変換プラグを一つ持っていくとよいでしょう。

• 上級（HSK5〜6級）

  为防止火灾隐患，工厂下班前必须检查所有大型设备的插头是否均已断开。

  火災の危険を防ぐため、工場では退勤前にすべての大型設備のプラグが抜かれているか点検しなければならない。

• 日常会話

  风扇不用了，你顺手把插头拔下来吧。

  扇風機はもう使わないから、ついでにプラグを抜いておいて。

「插头」の使い方使い方

• 插chā上shàng插chā头tóu

  プラグを差し込む

  请先插上插头再开电视。先にプラグを差し込んでからテレビをつけてください。

• 拔bá插chā头tóu

  プラグを抜く

  打扫房间前要先拔插头。部屋を掃除する前に、まずプラグを抜かなければなりません。

• 插chā头tóu和hé插chā座zuò

  プラグとコンセント

  插头和插座都要保持干净。プラグとコンセントは、どちらもきれいにしておきましょう。

「插头」とよく一緒に使う語

• 插头和插座　プラグとコンセント
  （插座：コンセント）
• 拔插头　プラグを抜く
  （拔：抜く）
• 插头发热　プラグが熱くなっている
  （发热：熱が出る）
• 电源插头　電源プラグ
  （电源：電源）
• 充电器插头　充電器のプラグ
  （充电器：充電器）

「插头」の類義語との違い類義語との違い

插chā头tóu: 電気器具のコードの先について、コンセントに差し込んで電気を通す部分。
插chā座zuò: 壁や延長コードに付いていて、插头を差し込んで電気を取るための受け口。
插chā口kǒu: 機器やパネルにある、プラグやケーブルを差し込むための穴や接点。
充chōng电diàn器qì: バッテリーを充電したり電子機器に電力を供給したりするための器具。
电diàn源yuán: 電気を供給する装置や電力そのものを指す語。

「插头」の中国語での定義中国語での定義

电diàn器qì电diàn源yuán线xiàn末mò端duān可kě插chā入rù插chā座zuò的de部bù件jiàn，用yòng于yú通tōng过guò插chā片piàn与yǔ插chā座zuò接jiē触chù传chuán输shū电diàn流liú。

「插头」のよくある間違い

• ✕ 我的插头插不上这个插头。

  ○ 我的插头插不上这个插座。

  受け口を指すときは插头ではなく插座を使います。