将来

「将来」の例文例文

「将来」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我将来想去北京旅游。

  私は将来、北京へ旅行に行きたいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  多学一门外语对将来找工作很有帮助。

  外国語をもう一つ学ぶことは、将来の就職活動にとても役に立ちます。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着人工智能技术的飞速发展，将来很多传统行业都将面临深刻的变革。

  人工知能技術の急速な発展に伴い、将来多くの伝統的な業界が深刻な変革に直面することになるでしょう。

• 日常会話

  将来的事情，谁也说不准，先把眼前的事做好吧。

  将来のことは誰にも分からないから、まずは目の前のことをちゃんとやろうよ。

「将来」の意味ごとの使い方

• 今後

  将来，这座桥会更安全。

  今後、この橋はもっと安全になる。

「将来」の使い方使い方

• 将jiāng来lái会huì

  将来〜するだろう

  将来我会开一家书店。将来、私は本屋を開くだろう。

• 将jiāng来lái想xiǎng

  将来〜したい

  将来我想住在海边。将来、私は海辺に住みたい。

• 将jiāng来lái可kě能néng会huì

  将来〜するかもしれない

  将来我可能会学习做饭。将来、私は料理を習うかもしれない。

「将来」とよく一緒に使う語

• 将来继续　将来続ける
  （继续：続ける）
• 将来参加　将来参加する
  （参加：参加する）
• 将来住　将来住む
  （住：住む）
• 将来读书　将来勉強する
  （读书：勉強する）
• 将来照顾　将来世話をする
  （照顾：世話する）
• 将来成功　将来成功
  （成功：成功する）

「将来」の類義語との違い類義語との違い

将jiāng来lái: これから先の時間をさし、個人の将来の計画や可能性を表現するときに使う副詞
以yǐ后hòu: ある出来事や基準の後の時間を指し、日常の順序や予定を述べるときに使う副詞
未wèi来lái: 来ていない将来の時間や結果を指し、遠い将来や全体の変化を表すことが多い語

「将来」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì今jīn后hòu某mǒu个gè时shí间jiān或huò时shí期qī，常cháng用yòng于yú谈tán论lùn人rén生shēng计jì划huà、职zhí业yè打dǎ算suàn或huò对duì未wèi来lái的de预yù测cè。

「将来」のよくある間違い

• ✕ 毕业将来工作

  ○ 毕业以后工作

  「将来」は現在から先の時間を指し、卒業などある出来事の後を表すときは「以后」を使います。