看到

「看到」の例文例文

「看到」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你看到我的手机了吗？

  私のスマートフォンを見ましたか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我今天在报纸上看到了关于环保的新闻。

  私は今日、新聞で環境保護に関するニュースを目にしました。

• 上級（HSK5〜6級）

  从最新发布的经济数据中，我们可以看到市场正在逐步复苏。

  最新発表の経済指標から、市場が徐々に回復しつつあることがうかがえます。

• 日常会話

  快看，你看到天上的彩虹了吗？

  ほら見て、空に虹が出ているのが見える？

「看到」の意味ごとの使い方

• 目にする

  我在书上看到一张漂亮的图片。

  私は本で美しい写真を目にした。

• 見かける

  我在车站看到王老师了。

  私は駅で王先生を見かけた。

「看到」の使い方使い方

• 没méi看kàn到dào

  見なかった

  我没看到老师写在黑板上的字。私は先生が黒板に書いた字を見なかった。

• 看kàn到dào朋péng友yǒu

  友達を見かける

  我在教室看到朋友了。私は教室で友達を見かけた。

• 在zài公gōng园yuán看kàn到dào他tā

  公園で彼を見かける

  我在公园看到他在喂小鸟。私は公園で彼が小鳥に餌をやっているのを見かけた。

「看到」とよく一緒に使う語

• 看到朋友　友達を見かける
  （朋友：友達）
• 看到老师　先生を見かける
  （老师：先生）
• 看到照片　写真を見る
  （照片：写真）
• 看到新闻　ニュースを見る
  （新闻：ニュース）
• 看到希望　希望が見える
  （希望：望む）
• 看到问题　問題に気づく
  （问题：問題）

「看到」の類義語との違い類義語との違い

看kàn到dào: 一瞬目にとまって見える状態を表す
看kàn见jiàn: 見てそれが目に入ることを示す
见jiàn: 見ることを表す短い動詞で口語でよく使う

「看到」の中国語での定義中国語での定義

通tōng过guò视shì线xiàn或huò偶ǒu然rán碰pèng到dào而ér注zhù意yì到dào某mǒu物wù或huò某mǒu人rén，常cháng用yòng于yú描miáo述shù瞬shùn间jiān看kàn见jiàn或huò意yì外wài遇yù见jiàn的de情qíng形xíng。

「看到」のよくある間違い

• ✕ 我看到了在门口他。

  ○ 我在门口看到了他。

  入口で誰かを見たことを言うとき、場所を表す「在门口」は通常、動詞「看到」の前に置きます。