1 我是〜 wǒ shì〜 私は〜です (例) 你ní好hǎo，我wǒ是shì日rì本běn人rén。 こんにちは、私は日本人です。 欢huān迎yíng来lái到dào中zhōng国guó！ 中国へようこそ！ (解説) 自分の身分や役割を示す表現。旅行で国籍や職業を伝えるときに使われ、丁寧さは語尾で調整できる
2 我一个人 wǒ yí gè rén 一人で (例) 明míng天tiān我wǒ们men去qù长cháng城chéng，要yào一yì起qǐ吗ma？ 明日長城に行くけど、一緒に行かない？ 我wǒ一yí个gè人rén去qù长cháng城chéng。 私は一人で長城に行く。 (解説) 自分だけで行動することを表す。旅行で同行者がいないことを伝える場面で使い、カジュアルで丁寧さはあまりない
3 我不〜了 wǒ bù〜 le もう〜しません (例) 今jīn晚wǎn有yǒu城chéng市shì导dáo览lǎn，要yào参cān加jiā吗ma？ 今夜市内ツアーがあるけど、参加する？ 谢xiè谢xiè，我wǒ不bù参cān加jiā了le，我wǒ想xiǎng休xiū息xī。 ありがとう、もう参加しません。休みたいです。 (解説) それ以上その行為をしない意思表示。丁寧に断りたい場面で使い、相手に礼を示す穏やかな言い方になる
4 有〜吗？ yǒu〜 ma？ 〜はありますか？ (例) 酒jiǔ店diàn前qián面miàn有yǒu停tíng车chē场chǎng吗ma？ ホテルの前に駐車場はありますか？ 有yǒu，但dàn是shì要yào付fù费fèi。 ありますが、有料です。 (解説) 物やサービスの有無を尋ねる表現。施設の有無を確認するときに使い、相手に簡潔に答えてもらう場面で便利
5 我在〜 wǒ zài〜 私は〜にいる (例) 你nǐ现xiàn在zài在zài哪ná里lǐ？ 今どこにいるの？ 我wǒ在zài机jī场chǎng。 私は空港にいる。 (解説) 居場所を伝える表現。旅行中に今どこにいるかを短く伝えるときに使い、空港や駅、ホテルなどの場所を答える場合に自然な言い方
6 不可以 bù ké yǐ できません (例) 我wǒ可ké以yǐ把bǎ这zhè瓶píng酒jiǔ带dài上shàng飞fēi机jī吗ma？ この瓶の酒を機内に持ち込んでもいいですか？ 不bù可ké以yǐ，酒jiǔ精jīng饮yǐn料liào要yào托tuō运yùn。 できません。アルコール類は預け入れです。 (解説) 要求や依頼に応じられないことを示す否定表現。店員や係員が事情や規則で対応できないと伝える場面で使う
7 可以 ké yǐ してもいい (例) 请qǐng问wèn这zhè里lǐ 可ké以yǐ 拍pāi照zhào吗ma？ すみません、ここで写真を撮ってもいいですか？ 没méi问wèn题tí，不bú过guò请qǐng不bú要yào用yòng闪shǎn光guāng灯dēng。 問題ありませんが、フラッシュは使わないでください。 (解説) 許可を示す短い表現。店や観光地で写真や試着などが許されるかを尋ねるときに使う
8 我从〜来 wǒ cóng〜 lái 私は〜から来ました (例) 你nǐ从cóng哪儿nǎr来lái？ どこから来ましたか？ 我wǒ从cóng日rì本běn来lái。 私は日本から来ました。 (解説) 出発地を伝える自己紹介表現。旅行先や初対面で国や都市を伝えるときに使う、丁寧で日常的な言い方
9 会说〜吗？ huì shuō〜 ma？ 〜が話せますか？ (例) 请qǐng问wèn，你nǐ 会huì说shuō 英yīng语yǔ 吗ma？ すみません、英語が話せますか？ 会huì，我wǒ会huì一yì点diǎn英yīng语yǔ。 はい、少し話せます。 (解説) 相手に言語能力を尋ねる表現。旅行先で案内係や店員に、どの言語で対応できるか丁寧に確認するときに使う
10 我们有〜人 wǒ men yǒu〜 rén 私たちは〜名です (例) 您nín好hǎo，我wǒ们men有yǒu三sān人rén，想xiǎng订dìng一yì间jiān双shuāng床chuáng房fáng。 こんにちは、私たちは3名で、ツインの部屋を予約したいです。 好hǎo的de，请qǐng问wèn您nín什shén么me时shí候hòu入rù住zhù？ かしこまりました。いつチェックインされますか？ (解説) 人数を伝える表現。ホテルやレストランで自分たちの人数を端的に伝えるときに使い、丁寧さは普通で相手に人数だけを知らせる用途がある
11 这是我的〜 zhè shì wǒ de〜 これは私の〜 (例) 有yǒu人rén把bǎ护hù照zhào交jiāo到dào前qián台tái了le吗ma？ 誰かパスポートをフロントに届けましたか？ 啊a，这zhè是shì我wǒ的de护hù照zhào。非fēi常cháng感gǎn谢xiè。 あ、これは私のパスポートです。ありがとうございます。 (解説) 自分の持ち物を指す表現。落とし物や取り違えを伝えて取り戻すときに使う、丁寧すぎない日常的な言い方
12 我可以〜吗？ wǒ ké yǐ〜 ma？ 私は〜してもいいですか？ (例) 你ní好hǎo，我wǒ可ké以yǐ 给gěi你nǐ们men拍pāi照zhào 吗ma？ こんにちは、写真を撮ってもいいですか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng你nǐ们men拍pāi一yì张zhāng。 いいですよ、私が一枚撮ります。 (解説) 許可を求める表現。相手に何かをしてよいかを尋ねるときに使い、旅行先では店員や現地の人に控えめに頼む場面でよく使う
13 好的 hǎo de 承知しました (例) 请qǐng给gěi我wǒ一yì杯bēi大dà杯bēi拿ná铁tiě。 大きめのサイズのラテを一杯ください。 好hǎo的de，请qǐng稍shāo等děng。 承知しました、少々お待ちください。 (解説) 依頼や注文を受けて応じる返事。ホテルや飲食店などで注文や希望を受けたときに使われ、堅すぎず実用的な丁寧さを示す
14 可以要〜吗？ ké yǐ yào〜 ma？ 〜をいただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ 可ké以yǐ要yào 一yì瓶píng水shuǐ 吗ma？ すみません、水を1本いただけますか？ 可ké以yǐ，给gěi您nín一yì瓶píng。 はい、1本お持ちします。 (解説) 相手に物を控えめに頼む表現。旅行中の店や屋台、宿で使い、丁寧で柔らかい印象を与える
15 他是我的〜 tā shì wǒ de〜 彼は私の〜です (例) 他tā是shì我wǒ的de司sī机jī，会huì在zài机jī场chǎng接jiē我wǒ们men。 彼は私の運転手で、空港で私たちを迎えに来ます。 那nà就jiù放fàng心xīn了le，到dào了le我wǒ会huì联lián系xì他tā。 それなら安心だ、着いたら連絡するよ。 (解説) 同行者の身分や役割を明示する短い表現。送迎や手配の場面で誰が責任者かを示して混乱を避けたり、手続き時の確認を助ける役割を果たす
16 我不知道 wǒ bù zhī dào わかりません (例) 请qǐng问wèn，这zhè个ge博bó物wù馆guǎn几jí点diǎn关guān门mén？ すみません、この博物館は何時に閉まりますか？ 抱bào歉qiàn，我wǒ不bù知zhī道dào，我wǒ去qù查chá一yí下xià再zài告gào诉sù你nǐ。 すみません、わかりません。確認してからお知らせします。 (解説) 質問に答えられないことを示す表現。知らない情報をそのまま伝えるときに使い、旅行では営業時間や行き方など分からない時に短く答える日常的で控えめな言い方
17 〜是什么？ 〜 shì shén me？ 〜は何ですか？ (例) 这zhè 是shì什shén么me？ これは何ですか？ 那nà是shì当dāng地dì的de手shǒu工gōng艺yì品pǐn。 あれは地元の民芸品です。 (解説) 物や事柄の正体を尋ねる疑問文。旅行中に見かけたものや看板の意味を指して使う、丁寧すぎない日常表現
18 可以上〜吗？ ké yǐ shàng〜 ma？ 〜に乗ってもいいですか？ (例) 现xiàn在zài可ké以yǐ上shàng公gōng交jiāo车chē吗ma？ 今、バスに乗ってもいいですか？ 可ké以yǐ，快kuài上shàng来lái，车chē上shàng还hái有yǒu空kòng位wèi。 いいよ、早く乗って。車内に空席があるよ。 (解説) 相手に何かに乗る許可を尋ねる表現。旅行中にバスや電車などに乗ってよいかを簡単に確認するときに使い、かしこまりすぎない丁寧さ。
19 我去了〜 wǒ qù le〜 私は〜に行きました (例) 你nǐ假jià期qī都dōu做zuò什shén么me了le？ 休みは何をしてたの？ 我wǒ去qù了le东dōng京jīng看kàn樱yīng花huā。 私は東京へ桜を見に行きました。 (解説) 過去にどこかへ出かけたことを伝える一文。日常会話で訪れた場所や簡単な目的を手短に伝えるときに使い、丁寧さは中立で友人や店員相手でも違和感がない
20 去〜 qù〜 〜に行く (例) 今jīn天tiān 去qù 北běi京jīng的de航háng班bān几jí点diǎn起qǐ飞fēi？ 今日、北京行きの便は何時に出発しますか？ 下xià午wǔ三sān点diǎn十shí五wǔ分fēn起qǐ飞fēi。 午後3時15分に出発します。 (解説) 将来の移動や目的地への予定を示す表現。航空便やバスなどの行き先を説明するときや出発時刻と一緒に使われやすい。
21 我是来〜的 wǒ shì lái〜 de 私は〜しに来ました (例) 您nín好hǎo，我wǒ是shì来lái办bàn理lǐ入rù住zhù的de。 こんにちは、チェックインをしに来ました。 好hǎo的de，请qǐng出chū示shì预yù订dìng信xìn息xī和hé护hù照zhào。 わかりました。予約情報とパスポートを見せてください。 (解説) 目的を伝える表現。窓口や受付で何をしに来たかを知らせるときに使い、丁寧すぎない自然な言い方
22 我去〜 wǒ qù〜 私、〜へ行きます (例) 我wǒ去qù 机jī场chǎng，明míng天tiān早zǎo上shàng六liù点diǎn的de飞fēi机jī。 私、空港へ行きます。明日の朝6時の飛行機です。 需xū要yào我wǒ送sòng你nǐ吗ma？ 送って行こうか？ (解説) 自分がどこかへ行くことを示す表現。行き先を伝えたりこれから出かけることを告げる場面で使い、日常会話で自然なややカジュアルな言い方。
23 因为〜 yīn wèi〜 なぜなら〜 (例) 我wǒ们men的de航háng班bān被bèi取qǔ消xiāo了le。因yīn为wèi台tái风fēng，飞fēi机jī不bù能néng起qǐ飞fēi。 私たちの便は欠航になった。なぜなら台風で飛べないからだ。 那nà我wǒ们men改gǎi签qiān到dào什shén么me时shí候hòu？ ではいつ振り替えますか。 (解説) 理由を述べる表現。会話で原因や事情を簡潔に説明するときに使い、後に理由を示す語句が続く
24 可以看〜吗？ ké yǐ kàn〜 ma？ 〜を見てもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ看kàn你nǐ手shǒu机jī里lǐ的de照zhào片piān吗ma？ すみません、あなたの携帯の写真を見てもいいですか？ 可ké以yǐ，你nǐ看kàn看kàn旅lǚ行xíng的de那nà些xiē照zhào片piān吧ba。 いいですよ、旅行の写真なら見てください。 (解説) 何かを見せてもらう許可を求める表現。携帯の写真など私物を見たいときは配慮が必要で、親しい相手に控えめに尋ねるニュアンスがある
25 可以〜去吗？ ké yǐ〜 qù ma？ 〜と一緒に行ってもいいですか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ跟gēn你nǐ一yì起qǐ去qù吗ma？ 私、あなたと一緒に行ってもいいですか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，一yì起qǐ去qù吧ba。 もちろんいいよ、一緒に行こう。 (解説) 相手に同行の許可を求める表現。旅行中に友人や同行者に自分も一緒に行ってよいかをやわらかく尋ねるときに使い、くだけた場面でよく使える
26 可以用〜吗？ ké yǐ yòng〜 ma？ 〜を使ってもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn这儿zhèr 可ké以yǐ用yòng 信xìn用yòng卡kǎ 吗ma？ すみません、ここでクレジットカードを使ってもいいですか？ 可ké以yǐ，可ké以yǐ刷shuā卡kǎ。 使えます、カードで払えます。 (解説) 許可を尋ねる表現。相手に何かを使ってよいか丁寧に確認するときに使い、旅行先で支払い方法や設備が使えるか確認する場面で便利
27 现在〜多吗？ xiàn zài〜 duō ma？ 今、〜は多いですか？ (例) 请qǐng问wèn，现xiàn在zài游yóu客kè多duō吗ma？ すみません、今、観光客は多いですか？ 很hěn多duō，要yào排pái队duì，大dà约yuē半bàn小xiǎo时shí。 多いです。行列ができていて、だいたい30分待ちです。 (解説) 今、何かが多いかを尋ねる表現。混雑や人数・量を確認するときに使い、丁寧さは普通で友人や店員への軽い質問向け
28 怎么去〜 zěn me qù〜 どうやって〜に行きますか？ (例) 请qǐng问wèn，怎zěn么me去qù 地dì铁tiě站zhàn？ すみません、どうやって地下鉄の駅に行きますか？ 出chū门mén右yòu转zhuǎn，走zǒu200米mǐ就jiù到dào地dì铁tiě站zhàn。 出て右に曲がって200メートル歩けば地下鉄の駅に着きます。 (解説) 道順を尋ねる表現。目的地までの移動手段や具体的な行き方を尋ねる場面で使い、相手や状況によって丁寧語や簡略形に変えられる
29 现在可以〜吗？ xiàn zài ké yǐ〜 ma？ 今、〜してもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，现xiàn在zài可ké以yǐ办bàn理lǐ入rù住zhù吗ma？ すみません、今チェックインしてもいいですか？ 可ké以yǐ，您nín请qǐng先xiān出chū示shì护hù照zhào和hé预yù订dìng单dān。 大丈夫です。まずパスポートと予約確認書を見せてください。 (解説) 今その行動をしてよいかを尋ねる表現。丁寧に許可を求める言い方で、ホテルや店など旅行先でよく使う
30 现在有〜吗？ xiàn zài yǒu〜 ma？ 今、〜はありますか？ (例) 请qǐng问wèn，现xiàn在zài有yǒu到dào机jī场chǎng的de车chē票piào吗ma？ すみません、今、空港行きのチケットはありますか？ 有yǒu的de，还hái有yǒu票piào，您nín需xū要yào几jǐ张zhāng？ はい、まだあります。何枚必要ですか？ (解説) 今そのチケットや商品が残っているかを確認する表現。窓口や売店で切符やチケット、限定商品の在庫の有無を尋ねるときに使い、状況に応じて短く尋ねることが多い
31 可以给我〜吗？ ké yǐ gěi wǒ〜 ma？ 私に〜をいただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ给gěi我wǒ一yì张zhāng地dì图tú吗ma？ すみません、地図をいただけますか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，给gěi您nín一yì张zhāng。 もちろんです。こちらをお渡しします。 (解説) 相手に物を頼む丁寧な質問。主に案内所や窓口で地図や書類などを渡してほしいと頼むときに使い、初対面でも失礼にならない丁寧な言い方。
32 怎么〜 zěn me〜 どうやって〜しますか？ (例) 请qǐng问wèn，怎zěn么me去qù机jī场chǎng？ すみません、どうやって空港に行きますか？ 坐zuò机jī场chǎng快kuài线xiàn就jiù到dào，大dà概gài三sān十shí分fēn钟zhōng。 空港快速線に乗れば着きます。だいたい30分です。 (解説) 方法を尋ねる短い疑問表現。旅行で行き方や交通手段を聞く場面によく使い、丁寧にしたいときは前に「すみません」を付けると自然
33 怎么说〜 zěn me shuō〜 〜はどう言えばいいですか (例) 请qǐng问wèn，怎zěn么me说shuō'能néng帮bāng我wǒ拍pāi张zhāng照zhào吗ma'？ すみません、『写真を撮ってもらえますか』は中国語でどう言えばいいですか？ 可ké以yǐ说shuō'能néng帮bāng我wǒ拍pāi张zhāng照zhào吗ma'，或huò者zhě'可ké以yǐ帮bāng我wǒ拍pāi照zhào吗ma'。 『能帮我拍张照吗』と言うか、『可以帮我拍照吗』と言うとよい。 (解説) 言い方を尋ねる表現だ。状況に合った自然な言い回しや、より丁寧な言い方を知りたい時に使う
34 用〜 yòng〜 〜で (例) 我wǒ们men可ké以yǐ用yòng地dì铁tiě去qù机jī场chǎng吗ma？ 地下鉄で空港に行けますか？ 可ké以yǐ，地dì铁tiě又yòu快kuài又yòu便pián宜yi。 はい、地下鉄は速くて安いです。 (解説) 何かを手段として使う語。移動手段や支払い方法など旅行中に「どの方法で行うか」を示すときに使い、日常会話で自然に使える表現
35 到〜怎么去？ dào〜 zěn me qù？ どうやって〜に行きますか？ (例) 请qǐng问wèn，到dào博bó物wù馆guǎn怎zěn么me去qù？ すみません、博物館へはどう行けばいいですか？ 走zǒu路lù大dà概gài十shí分fēn钟zhōng，沿yán着zhe这zhè条tiáo路lù一yì直zhí走zǒu看kàn到dào公gōng园yuán就jiù右yòu转zhuǎn。 歩いて約10分です。この道をまっすぐ行って公園が見えたら右に曲がってください。 (解説) 近距離の行き方を尋ねる表現。徒歩で行ける場所の道順を知りたいときに使い、友人や店員に気軽に聞ける口語的な言い方。
36 在〜工作 zài〜 gōng zuò 〜で仕事をしている (例) 她tā现xiàn在zài 在zài 酒jiǔ店diàn 工gōng作zuò 吗ma？ 彼女は今、ホテルで仕事をしていますか？ 不bú是shì，她tā在zài博bó物wù馆guǎn做zuò讲jiáng解jiě员yuán。 いいえ、彼女は博物館でガイドをしています。 (解説) 誰かがどこかで仕事をしていることを表す。旅行中に職業や勤務場所の確認に使え、肯定・否定どちらの返答にも自然に対応する中立的な表現
37 计划去〜 jì huà qù〜 〜に行く予定だ (例) 我wǒ 计jì划huà去qù 东dōng京jīng。 私は東京に行く予定だ。 太tài好hǎo了le，你nǐ去qù几jǐ天tiān？ いいね、何日行くの？ (解説) 行く予定がある。旅行や短い外出で行く意図を手短に伝える表現で、友人や家族との会話で自然に使え、予定はまだ変わる可能性がある
38 能给我〜吗？ néng gěi wǒ〜 ma？ 私に〜をいただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，能néng给gěi我wǒ一yì瓶píng水shuǐ吗ma？ すみません、私に一瓶の水をいただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ去qù拿ná一yì瓶píng给gěi你nǐ。 はい、持ってきます。 (解説) 何かを渡してもらう丁寧な依頼表現。店員や係員など目上や第三者に対して、旅行先で水や案内物を頼むときに使う、礼儀正しく控えめな言い方
39 从〜开始 cóng〜 kāi shǐ 〜から始まる (例) 活huó动dòng几jí点diǎn开kāi始shǐ？ イベントは何時に始まりますか？ 活huó动dòng从cóng下xià午wǔ两liáng点diǎn开kāi始shǐ，请qǐng提tí前qián十shí分fēn钟zhōng到dào。 イベントは午後2時から始まるので、10分前に来てください。 (解説) ある時点や時間から始まることを表す。日程や予約で開始時刻を伝えるときに使い、日時を入れて述べることが多い
40 还有吗？ hái yǒu ma？ まだありますか？ (例) 这zhè件jiàn纪jì念niàn品pǐn还hái有yǒu吗ma？ このお土産はまだありますか？ 有yǒu的de，还hái剩shèng两liǎng件jiàn。 あります、あと2つ残っています。 (解説) 何かが残っているかを尋ねる表現。店や観光地で欲しい商品やお土産、チケットなどの在庫があるかを軽く確認するときに使い、丁寧すぎず日常的なやり取りに向く。
41 什么时候能〜〜 shén me shí hòu néng〜〜 いつ〜〜できますか？ (例) 请qǐng问wèn什shén么me时shí候hòu能néng办bàn理lǐ入rù住zhù？ すみません、いつチェックインできますか？ 三sān点diǎn以yǐ后hòu可ké以yǐ来lái办bàn理lǐ。 3時以降にチェックインできます。 (解説) ある行為がいつ可能かを尋ねる表現。旅行でのチェックインや手続きの時間を確認するときによく使い、丁寧さは中立で事実確認を求める語調
42 怎么使用〜 zěn me shǐ yòng〜 〜はどう使いますか (例) 请qǐng问wèn，怎zěn么me使shǐ用yòng 自zì动dòng售shòu票piào机jī？ すみません、自動券売機はどう使いますか？ 先xiān选xuǎn择zé目mù的dì地dì，然rán后hòu投tóu币bì或huò刷shuā卡kǎ就jiù可ké以yǐ了le。 まず目的地を選んで、硬貨を入れるかカードで支払えばいいです。 (解説) 使い方を尋ねる表現。旅行先で自動券売機など機械の操作方法を店員や駅員に丁寧に確認するときに使う
43 需要我〜吗？ xū yào wǒ〜 ma？ 私が〜しましょうか？ (例) 风fēng景jǐng这zhè么me美měi，需xū要yào我wǒ给gěi你nǐ拍pāi张zhāng照zhào吗ma？ 景色がこんなにきれいだから、私が写真を撮りましょうか？ 太tài感gǎn谢xiè了le，帮bāng我wǒ拍pāi一yì张zhāng吧ba。 ありがとう、撮ってください。 (解説) 相手に手伝いを申し出る表現。旅行で景色の写真を撮るなど頼まれごとをやわらかく提案するときに使い、気軽で自然な申し出を表す
44 什么时候能〜 shén me shí hòu néng〜 いつになったら〜できますか？ (例) 请qǐng问wèn什shén么me时shí候hòu能néng办bàn理lǐ入rù住zhù？ すみません、チェックインはいつできますか？ 一yì般bān下xià午wǔ三sān点diǎn之zhī后hòu就jiù可ké以yǐ办bàn理lǐ。 通常は午後3時以降にできます。 (解説) いつからその行為が可能かを尋ねる丁寧な言い方。開始時期の目安を確かめたいときに使い、旅先の窓口やホテルでの確認に適している。
45 〜是谁？ 〜 shì shuí？ 〜は誰ですか？ (例) 这zhè位wèi女nǚ士shì是shì谁shuí？ この女性は誰ですか？ 她tā是shì我wǒ们men的de导dǎo游yóu，叫jiào李lí老lǎo师shī。 彼女は私たちのガイドで、李先生です。 (解説) 人の身元を尋ねる疑問文。旅行先で現地の人や案内役を指して名前や役職を確認するときに使い、普通の丁寧さで相手を問いかける表現
46 现在还能〜吗？ xiàn zài hái néng〜 ma？ 今からでもまだ〜できますか？ (例) 我wǒ们men到dào酒jiǔ店diàn比bǐ较jiào晚wǎn，现xiàn在zài还hái能néng预yù订dìng房fáng间jiān吗ma？ ホテルに遅く着いたんだけど、今からでもまだ部屋を予約できますか？ 可ké以yǐ，还hái有yǒu空kòng房fáng，要yào我wǒ帮bāng你nǐ办bàn入rù住zhù吗ma？ できますよ、まだ空室があります。チェックイン手続きを手伝いましょうか？ (解説) 今からでもまだ手続きや予約が可能か尋ねる表現。ホテルのフロントや窓口で遅れて到着したときに使い、丁寧さは普通で相手に確認を求める柔らかい口調
47 我可以现在〜吗？ wǒ ké yǐ xiàn zài〜 ma？ 今すぐ〜してもいいですか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ现xiàn在zài拍pāi照zhào吗ma？ 今すぐ写真を撮ってもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò请qǐng不bú要yào用yòng闪shǎn光guāng灯dēng。 いいですが、フラッシュは使わないでください。 (解説) 相手に今すぐ許可を求める表現。旅行中の展示前で写真を撮るなど短時間の行動について、相手の迷惑を配慮しつつ丁寧に許可を得たい時に使う
48 大家好 dà jiā hǎo みなさん、こんにちは (例) 大dà家jiā好hǎo，欢huān迎yíng参cān加jiā今jīn天tiān的de市shì内nèi观guān光guāng。 みなさん、こんにちは。今日の市内観光へようこそ。 谢xiè谢xiè，我wǒ们men准zhǔn备bèi好hǎo了le。 ありがとう、私たちは準備できています。 (解説) 複数の人に向けたあいさつ。グループ全員に呼びかけるときに使い、旅行の出発や集合時にほどよく砕けた丁寧さを示す
49 你们有〜吗？ nǐ men yǒu〜 ma？ そちらに〜はありますか？ (例) 请qǐng问wèn，你nǐ们men有yǒu转zhuǎn换huàn插chā头tóu吗ma？ すみません、そちらに変換プラグはありますか？ 有yǒu的de，我wǒ们men可ké以yǐ借jiè给gěi您nín一yí个gè，退tuì房fáng时shí再zài还huán就jiù行xíng。 あります。お貸しできます。チェックアウトのときに返していただければ大丈夫です。 (解説) 相手に物の有無を尋ねる表現。ホテルのフロントやお店で貸し出し可能な小物があるかを確認するときにも使える、控えめで丁寧な聞き方
50 我不会说〜 wǒ bú huì shuō〜 私は〜が話せません (例) 你nǐ会huì说shuō英yīng语yǔ吗ma？ 英語は話せますか？ 抱bào歉qiàn，我wǒ不bú会huì说shuō英yīng语yǔ，可ké以yǐ请qǐng你nǐ说shuō慢màn一yì点diǎn吗ma？ すみません、私は英語が話せません。ゆっくり話していただけますか？ (解説) ある言語を話せないことを伝える表現。旅行先で相手にゆっくり話してもらったり別の方法で伝えてもらうよう丁寧に頼む場面で使う
51 还有〜吗？ hái yǒu〜 ma？ まだ〜は残っていますか？ (例) 我wǒ们men想xiǎng订dìng房fáng，还hái有yǒu 双shuāng人rén房fáng 吗ma？ 私たちは部屋を予約したいのですが、まだ二人用の部屋は残っていますか？ 有yǒu的de，还hái有yǒu一yì间jiān，要yào我wǒ帮bāng你nǐ预yù订dìng吗ma？ ありますよ、まだ一室あります。予約しましょうか？ (解説) 品物や部屋などの残り数をたずねる短い表現。ホテルや窓口で部屋や席の有無を確認するときに自然に使える、やや丁寧な言い方。
52 〜什么时候开始？ 〜 shén me shí hòu kāi shǐ？ 〜はいつ始まりますか？ (例) 登dēng机jī手shǒu续xù 什shén么me时shí候hòu开kāi始shǐ？ 搭乗手続きはいつ始まりますか？ 登dēng机jī手shǒu续xù在zài起qǐ飞fēi前qián一yì小xiǎo时shí开kāi始shǐ。 搭乗手続きは出発の1時間前に始まります。 (解説) 予定や手続きの開始時刻を尋ねる表現。旅行では搭乗手続きや乗船の開始時間など実務的な時間を確認するときに使い、直接的で分かりやすい聞き方。
53 〜有什么历史吗？ 〜 yǒu shén me lì shǐ ma？ 〜にはどんな歴史がありますか？ (例) 这zhè个ge古gǔ镇zhèn有yǒu什shén么me历lì史shǐ吗ma？ この古い町にはどんな歴史がありますか？ 有yǒu的de，那nà里lǐ始shǐ建jiàn于yú明míng代dài，还hái保bǎo留liú着zhe很hěn多duō老lǎo房fáng子zi。 あります。そこは明代に建てられ、古い家がたくさん残っています。 (解説) ある場所や建物に歴史があるかを尋ねる表現。観光で案内人や地元の人に由来や背景を丁寧にたずねる時に使う、穏やかで礼儀正しい質問
54 可以用〜说吗？ ké yǐ yòng〜 shuō ma？ 〜で言ってもいいですか？ (例) 这zhè句jù话huà 可ké以yǐ用yòng 英yīng文wén 说shuō吗ma？ この文は英文で言ってもいいですか？ 可ké以yǐ，我wǒ来lái帮bāng你nǐ翻fān译yì。 いいですよ、私が翻訳してあげます。 (解説) 特定の言語や方法で伝えてよいかを尋ねる表現。旅行先で自分の言語や別の言い方で説明してもいいかを丁寧に確認するときに使う
55 是谁做的？ shì shuí zuò de？ 誰が作ったの？ (例) 这zhè道dào菜cài是shì谁shuí做zuò的de？ この料理は誰が作ったの？ 是shì我wǒ们men这儿zhèr的de厨chú师shī做zuò的de。 うちの店のシェフが作ったよ。 (解説) 作り手を尋ねる短い疑問文。商品や料理などが誰の手で作られたかを確かめるときに使い、友人にも店員にも気軽に尋ねられる口語表現
56 可以提供〜吗？ ké yǐ tí gōng〜 ma？ 〜をいただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ提tí供gōng纸zhǐ质zhì地dì图tú吗ma？ すみません、紙の地図をいただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ们men有yǒu纸zhǐ质zhì地dì图tú，给gěi您nín一yì张zhāng。 はい、紙の地図がありますので1枚お渡しします。 (解説) 物や情報を頼む丁寧な質問。ホテルや観光案内所で地図やパンフを控えめに求めるときに使い、相手に配慮した柔らかい語調
57 需要提供〜吗？ xū yào tí gōng〜 ma？ 〜を提供する必要がありますか？ (例) 办bàn理lǐ酒jiǔ店diàn入rù住zhù时shí，你nǐ需xū要yào提tí供gōng护hù照zhào信xìn息xī吗ma？ ホテルにチェックインする時、パスポート情報を提供する必要がありますか？ 需xū要yào，我wǒ会huì把bǎ护hù照zhào信xìn息xī发fā给géi你nǐ。 必要です。パスポート情報を送ります。 (解説) 何かを提供する必要があるかを尋ねる表現。旅行の手続きでパスポートや予約情報などの書類やデータを出す必要があるか確認するときに使い、丁寧で日常的に使える
58 有学生〜吗？ yǒu xué shēng〜 ma？ ここに〜してくれる学生はいますか？ (例) 请qǐng问wèn有yǒu学xué生shēng愿yuàn意yì帮bāng忙máng吗ma？ すみません、ここに手伝ってくれる学生はいますか？ 有yǒu的de，有yǒu个gè学xué生shēng愿yuàn意yì帮bāng你nǐ搬bān行xíng李lǐ。 はい、手伝ってくれる学生が一人いますよ。 (解説) 誰かが手伝ってくれるかを尋ねる表現。旅行中に荷物運びや案内など具体的な助けを頼む場面で使い、相手の意思をやわらかく確認する聞き方
59 我希望〜 wǒ xī wàng〜 私は〜を願う (例) 我wǒ们men明míng天tiān去qù海hǎi边biān吧ba，我wǒ希xī望wàng明míng天tiān天tiān气qì好hǎo。 明日海に行こうよ、私は明日の天気が良いことを願う。 我wǒ也yě希xī望wàng天tiān气qì好hǎo，别bié下xià雨yǔ。 私も天気が良いことを願う、雨が降らないといいね。 (解説) 願いを表す。未来の出来事や状況（天気や予定など）に対する希望を述べるときに使う、比較的穏やかな言い方
60 可以不要〜吗？ ké yǐ bú yào〜 ma？ 〜の手配をしなくていいですか？ (例) 我wǒ们men预yù订dìng了le接jiē送sòng服fú务wù，我wǒ们men可ké以yǐ不bú要yào接jiē送sòng 吗ma？ 送迎サービスを手配していますが、手配をしなくていいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò需xū要yào提tí前qián通tōng知zhī，费fèi用yòng可kě能néng不bú退tuì。 できますが、事前連絡が必要で費用は返金されない可能性があります。 (解説) 手配済みのサービスを省略してよいか許可を求める表現。送迎やオプションを取りやめたいときに使い、代替手段や費用処理の確認が必要になる点に注意する
61 怎么〜这里？ zěn me〜 zhè lǐ？ どうやって〜ここへ行けばいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，怎zěn么me去qù这zhè里lǐ？ すみません、ここへはどう行けばいいですか？ 你nǐ可ké以yǐ坐zuò公gōng交jiāo车chē，大dà约yuē二èr十shí分fēn钟zhōng，打dǎ车chē十shí分fēn钟zhōng。 バスで約20分、タクシーなら約10分です。 (解説) 移動手段を尋ねる簡潔な表現。バスやタクシーなどどの方法で行くかを短く確認するときに使う
62 这里有〜吗？ zhè lǐ yǒu〜 ma？ ここに〜はありますか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè里lǐ有yǒu中zhōng文wén菜cài单dān吗ma？ すみません、ここに中国語のメニューはありますか？ 有yǒu的de，我wǒ们men有yǒu中zhōng文wén菜cài单dān。 あります、当店に中国語のメニューがあります。 (解説) ある場所に物や人があるかを尋ねる疑問文。旅行先で店や施設に何かがあるかを確認するときに使う、丁寧で穏やかな聞き方
63 有〜服务吗？ yǒu〜 fú wù ma？ 〜のサービスはありますか？ (例) 请qǐng问wèn 有yǒu 行xíng李lǐ寄jì存cún 服fú务wù吗ma？ すみません、荷物預かりのサービスはありますか？ 有yǒu，我wǒ们men可ké以yǐ免miǎn费fèi寄jì存cún，到dào晚wǎn上shàng六liù点diǎn没méi问wèn题tí。 あります。無料でお預かりできます。夜6時まで大丈夫です。 (解説) 特定のサービスの有無を尋ねる表現。施設や店でそのサービスがあるかを確認するときに使い、丁寧に聞きたいときは前に「すみません」を付けるとよい
64 在哪里买？ zài ná lǐ mǎi？ どこで買えますか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè个ge纪jì念niàn品pǐn在zài哪ná里lǐ买mǎi？ すみません、このお土産はどこで買えますか？ 前qián面miàn的de商shāng店diàn就jiù可ké以yǐ买mǎi到dào。 前のお店で買えますよ。 (解説) 購入場所を尋ねる疑問文。旅行先でお土産や飲み物、切符などその品をどの店や売り場で買えるか控えめに確認するときに使う、丁寧で汎用性の高い表現
65 我接受 wǒ jiē shòu 同意します (例) 这zhè次cì活huó动dòng需xū要yào额é外wài保báo险xiǎn费fèi，您nín是shì否fǒu愿yuàn意yì？ 今回のアクティビティは追加の保険料が必要ですが、よろしいですか？ 我wǒ接jiē受shòu，我wǒ们men签qiān字zì吧ba。 同意します。では署名しましょう。 (解説) 提示された条件に賛成することを表す言葉。旅行では追加料金や規約への同意を伝える場面で使い、口頭で素早く承諾を示す表現。
66 可以带〜吗？ ké yǐ dài〜 ma？ 〜を持ち込んでもいいですか？ (例) 我wǒ有yóu点diǎn早zǎo到dào，可ké以yǐ带dài我wǒ的de行xíng李lǐ去qù房fáng间jiān吗ma？ 少し早く着いたのですが、荷物を部屋に持ち込んでもいいですか？ 可ké以yǐ，我wǒ们men可ké以yǐ帮bāng您nín把bǎ行xíng李lǐ送sòng到dào房fáng间jiān。 はい、持ち込めます。荷物を部屋までお運びします。 (解説) 許可を尋ねる表現。旅行で荷物や手荷物を相手に持ち込んでよいかを丁寧に確認するときに使い、ホテルや交通機関でよく使う
67 我和〜一起 wǒ hé〜 yì qǐ 私と〜が一緒です (例) 几jǐ位wèi？ 何名様ですか？ 我wǒ和hé 妈mā妈mā 一yì起qǐ，要yào两liǎng张zhāng票piào，谢xiè谢xiè。 私と母が一緒です。チケットを2枚ください。 (解説) 同行者がいることを短く伝える表現。切符やチケットの購入などで人数や同行者を伝える場面でよく使われる
68 去〜怎么走？ qù〜 zěn me zǒu？ 〜へはどう行けばいいですか？ (例) 你ní好hǎo，去qù 火huǒ车chē站zhàn 怎zěn么me走zǒu？ こんにちは、駅へはどう行けばいいですか？ 坐zuò地dì铁tiě1号hào线xiàn，在zài市shì中zhōng心xīn站zhàn下xià车chē就jiù到dào了le。 地下鉄1号線に乗って、市中心駅で降りればすぐです。 (解説) 目的地への行き方を尋ねる質問。バスや地下鉄などの移動方法を尋ねたい時にも使い、路線や乗換を教えてもらうことが多い表現
69 这里可以〜吗？ zhè lǐ ké yǐ〜 ma？ ここで〜してもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè里lǐ可ké以yǐ拍pāi照zhào吗ma？ すみません、ここで写真を撮ってもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò请qǐng不bú要yào用yòng闪shǎn光guāng灯dēng。 いいですよ。ただしフラッシュは使わないでください。 (解説) 相手に許可を求める表現。場所で何かをしていいか丁寧に確認するときに使い、観光地や施設でよく使う
70 〜怎么走？ 〜 zěn me zǒu？ 〜まではどう行けばいいですか？ (例) 最zuì近jìn的de酒jiǔ店diàn 怎zěn么me走zǒu？ 一番近いホテルまではどう行けばいいですか？ 从cóng这儿zhèr直zhí走zǒu两liǎng条tiáo街jiē，然rán后hòu左zuó转zhuǎn就jiù到dào了le。 ここからまっすぐ2ブロック進んで、左に曲がれば着きます。 (解説) 目的地までの行き方を尋ねる短い疑問文。道に詳しい人や店員に使え、カジュアルからやや丁寧な場面まで幅広く使える。
71 多少钱？ duō shǎo qián？ いくらかかりますか？ (例) 从cóng这zhè里lǐ到dào机jī场chǎng 多duō少shǎo钱qián？ ここから空港までいくらかかりますか？ 大dà约yuē一yì百bǎi块kuài，晚wǎn上shàng可kě能néng会huì贵guì一yì点diǎn。 だいたい100元です。夜は少し高くなるかもしれません。 (解説) 費用の総額を尋ねる表現。交通費やサービスの合計額を確認するときに使い、運賃やツアー料金の問い合わせに適する
72 今天有〜吗？ jīn tiān yǒu〜 ma？ 今日は〜がありますか？ (例) 请qǐng问wèn 今jīn天tiān有yǒu 市shì区qū一yí日rì游yóu 吗ma？ すみません、今日市内日帰りツアーはありますか？ 有yǒu，今jīn天tiān下xià午wǔ两liáng点diǎn出chū发fā，还hái可ké以yǐ报bào名míng。 あります。今日午後2時出発で、まだ申し込めます。 (解説) その日の催しがあるかをたずねる表現。観光ツアーやサービスなど旅行中に今日の実施の有無を確認するときに使い、丁寧な問い合わせになる
73 已经解决了 yǐ jīng jiě jué le もう解決しました (例) 我wǒ的de护hù照zhào丢diū了le，你nǐ知zhī道dào怎zěn么me办bàn吗ma？ パスポートをなくした、どうしよう？ 别bié担dān心xīn，已yǐ经jīng解jiě决jué了le，我wǒ在zài派pài出chū所suǒ办bàn好hǎo了le临lín时shí证zhèng件jiàn。 心配しないで、もう解決しました。派出所で臨時の証明書を作ってもらった。 (解説) 問題がすでに片付いたことを知らせる表現。旅行中のトラブルで自分が対処を終えたときに相手に伝えて安心させる、ややカジュアルな言い方。
74 等一下 děng yí xià 少々お待ちください (例) 请qíng等děng一yí下xià，我wǒ帮bāng您nín查chá一yí下xià班bān次cì。 少々お待ちください、列車の時刻を調べます。 好hǎo的de，谢xiè谢xiè，我wǒ等děng一yí会儿huìr。 ありがとうございます、それでは少し待ちます。 (解説) 相手に短時間の待機を依頼する丁寧な表現。案内所や窓口など公共の場で使われることが多く、フォーマルで礼儀正しい印象を与える
75 我在吃〜 wǒ zài chī〜 今〜を食べているところです (例) 可ké以yǐ拍pāi照zhào吗ma？ 写真を撮ってもいいですか？ 我wǒ在zài吃chī 面miàn条tiáo，能néng等děng我wǒ一yí下xià吗ma？ 今、私は麺を食べているところです。少し待ってもらえますか？ (解説) 食事をしている最中であることを示す。店員や相手に少し待ってほしいときや、写真や対応を断る丁寧な理由として使える
76 这是〜 zhè shì〜 こちらは〜です (例) 这zhè是shì去qù上shàng海hǎi的de车chē票piào。 こちらは上海行きの切符です。 哦ó，那nà你nǐ什shén么me时shí候hòu出chū发fā？ ああ、ではいつ出発しますか？ (解説) 物や事柄を指してそれが何であるかを伝える表現。相手に見せながら品物や切符・地図などを説明するときに使い、旅行の案内や窓口でよく使われる。
77 有特别〜吗？ yǒu tè bié〜 ma？ 何か特別な〜はありますか？ (例) 您nín好hǎo，请qǐng问wèn您nín 有yǒu特tè别bié 的de饮yǐn食shí要yāo求qiú 吗ma？ こんにちは。何か特別な飲食の希望はありますか？ 没méi有yǒu特tè别bié要yāo求qiú，谢xiè谢xiè。 いいえ、特に希望はありません。普通の食事で大丈夫です。 (解説) 要望や条件の有無を確認する表現。主にホテルやレストランなどで食事の希望やアレルギー、配慮が必要かをやわらかく確認するときに使う
78 可以开〜吗？ ké yǐ kāi〜 ma？ 〜を開けてもいいですか？ (例) 早zǎo上shàng好hǎo，可ké以yǐ开kāi窗chuāng帘lián吗ma？ おはようございます、カーテンを開けてもいいですか？ 可ké以yǐ，我wǒ去qù帮bāng您nín开kāi。 いいですよ、開けてきます。 (解説) 何かを開けてもよいか相手に尋ねる表現。朝や部屋で明るくしたいときにカーテンやブラインドを開ける場面で使われ、日常的に使える丁寧な依頼表現。
79 请告诉我 qǐng gào sù wǒ 教えてください (例) 麻má烦fán您nín，请qǐng告gào诉sù我wǒ从cóng这zhè里lǐ到dào火huǒ车chē站zhàn怎zěn么me走zǒu？ すみません、ここから駅までどう行けばいいか教えてください。 一yì直zhí往wǎng前qián走zǒu，看kàn到dào红hóng绿lǜ灯dēng左zuó转zhuǎn就jiù到dào了le。 まっすぐ行って、信号で左に曲がれば着きます。 (解説) 相手に情報を求める丁寧な依頼。旅行で道順や時間を知りたいときに使い、堅すぎず日常会話でよく用いる表現。
80 很严重 hěn yán zhòng とても深刻だ (例) 我wǒ的de腿tuǐ受shòu伤shāng了le，很hěn严yán重zhòng。 足をけがした、とても深刻だ。 我wǒ们men先xiān去qù医yī院yuàn吧ba。 まず病院に行こう。 (解説) 程度がかなり悪いことを示す。病気やけが、事故で被害が大きい場面で使い、相手に直接言うときは語調に注意する
81 我有〜元 wǒ yǒu〜 yuán 手元には〜元あります (例) 押yā金jīn需xū要yào200元yuán，您nín有yǒu现xiàn金jīn吗ma？ デポジットは200元必要ですが、現金はありますか？ 我wǒ有yǒu 300 元yuán，可ké以yǐ直zhí接jiē付fù现xiàn金jīn。 手元には300元ありますので、現金で直接支払えます。 (解説) 自分の手元にある現金の額を示す表現。宿泊や移動などで現金で支払えるか相手に伝える時に使う自然な言い回し
82 〜结束了 〜 jié shù le 〜が終わった (例) 我wǒ们men的de旅lǚ行xíng 结jié束shù了le，明míng天tiān回huí家jiā吧ba。 私たちの旅行が終わった。明日帰ろう。 好hǎo，我wǒ去qù收shōu拾shí行xíng李lǐ。 わかった、荷物を片付けるよ。 (解説) 何かが終わったことを伝える。出来事や予定の区切りを知らせるときに使い、普通の会話で広く使われる
83 〜安全吗？ 〜 ān quán ma？ 〜は安全ですか？ (例) 这zhè条tiáo路lù晚wǎn上shàng安ān全quán吗ma？ この道は夜は安全ですか？ 很hěn多duō路lù灯dēng，人rén也yě比bǐ较jiào多duō，应yīng该gāi没méi问wèn题tí。 街灯が多く人通りもあるから、多分大丈夫だよ。 (解説) 何かの安全性をたずねる表現。夜道や移動手段の危険を確認したいときに使う、気軽に状況を尋ねる言い方
84 可以叫〜吗？ ké yǐ jiào〜 ma？ 〜を呼んでもらえますか？ (例) 你ní好hǎo，可ké以yǐ叫jiào一yí辆liàng出chū租zū车chē 吗ma？ すみません、タクシーを呼んでもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ这zhè就jiù帮bāng您nín叫jiào车chē。 はい、すぐお呼びします。 (解説) 誰かに何かを呼んでもらう依頼表現。ホテルや駅でスタッフにタクシーや迎えを手配してほしいときに使う、丁寧で控えめな頼み方。
85 我叫〜 wǒ jiào〜 私は〜といいます (例) 你ní好hǎo，我wǒ叫jiào李lǐ明míng。 こんにちは、私は李明といいます。 你ní好hǎo，李lǐ明míng，很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí你nǐ。 こんにちは、李明さん、はじめまして。 (解説) 自分の名前を伝える表現だ。初対面で使い、旅行先のカジュアルな自己紹介や友好的な出会いに向く
86 在〜学习 zài〜 xué xí 〜で勉強している (例) 我wǒ 在zài 民mín宿sù里lǐ 学xué习xí 做zuò当dāng地dì菜cài。 民宿で現地の料理を習っている。 太tài棒bàng了le！下xià次cì能néng不bù能néng教jiāo我wǒ几jǐ道dào？ いいね！次回いくつか教えてくれる？ (解説) ある場所で勉強している状態。旅行先の宿や教室など特定の場所で学んでいることを表し、気軽に使える表現
87 有〜处吗？ yǒu〜 chù ma？ 〜できるところはありますか？ (例) 请qǐng问wèn车chē站zhàn 有yǒu 充chōng电diàn 处chù吗ma？ すみません、駅に充電できるところはありますか？ 有yǒu，服fú务wù台tái旁páng边biān有yǒu几jǐ处chù插chā座zuò可ké以yǐ用yòng。 あります、案内所のそばにいくつかコンセントがあります。 (解説) ある行為の場所の有無を尋ねる表現。旅行中に設備の有無を確認する場面でよく使い、相手は係員でも通行人でも自然に尋ねられる
88 可以发〜吗？ ké yǐ fā〜 ma？ 〜を送ってもらえますか？ (例) 你nǐ可ké以yǐ发fā电diàn子zi票piào吗ma？ 電子チケットを送ってもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ马mǎ上shàng发fā给géi你nǐ。 わかりました、すぐに送ります。 (解説) 相手に送ってほしいと頼む表現。旅行で電子チケットや案内をこちらに送ってほしいと丁寧に頼む場面で使う、相手に負担をかけない配慮を含む言い方
89 能〜一点吗？ néng〜 yì diǎn ma？ 〜をもう少しゆっくり話してもらえますか？ (例) 你nǐ能néng说shuō慢màn一yì点diǎn吗ma？ もう少しゆっくり話してもらえますか？ 好hǎo，我wǒ说shuō慢màn一yì点diǎn。 わかった、ゆっくり話すね。 (解説) 話す速さや距離などを少し調整してほしいときの頼み方。会話の速度を落としてほしい、あるいは席を詰めてほしいときなど軽いお願いとして使い、丁寧さは語調で調節する
90 可以〜一点吗？ ké yǐ〜 yì diǎn ma？ もう少し〜にしていただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ小xiǎo声shēng一yì点diǎn吗ma？ すみません、もう少し静かにしていただけますか？ 好hǎo的de，我wǒ会huì小xiǎo声shēng一yì点diǎn。 わかりました、静かにします。 (解説) 少しだけ変化を頼む丁寧な言い方。宿や飲食店などで音量や配慮を求める場合に使い、礼儀正しく穏やかに相手に配慮を促す語感
91 明白了吗？ míng bái le ma？ わかりましたか？ (例) 集jí合hé时shí间jiān明míng天tiān上shàng午wǔ九jiú点diǎn，请qǐng在zài大dà厅tīng集jí合hé。明míng白bái了le吗ma？ 集合時間は明日の午前9時です。ロビーに集合してください。わかりましたか？ 明míng白bái了le，我wǒ们men会huì准zhǔn时shí到dào。 わかりました。時間どおりに着きます。 (解説) 相手が理解したかを確認する表現。案内や注意の後に使い、親切だが砕けすぎない語調で旅行中に頻繁に用いる
92 电视没声音 diàn shì méi shēng yīn テレビの音が出ない (例) 你ní好hǎo，我wǒ房fáng间jiān的de 电diàn视shì没méi声shēng音yīn，可ké以yǐ帮bāng我wǒ看kàn看kàn吗ma？ こんにちは。私の部屋のテレビの音が出ないのですが、見ていただけますか？ 好hǎo的de，我wǒ这zhè就jiù派pài人rén过guò去qù。请qǐng问wèn您nín的de房fáng间jiān号hào是shì多duō少shǎo？ わかりました。すぐに係を向かわせます。お部屋番号を教えてください。 (解説) 音声が出ない状態を伝える表現。旅行先の宿や共用のテレビで不具合を伝えて修理や点検を依頼するときに使う、丁寧で落ち着いた言い方
93 请把〜一下 qǐng bǎ〜 yí xià その〜をちょっと渡してください (例) 托tuō运yùn行xíng李lǐ的de时shí候hòu，请qǐng把bǎ行xíng李lǐ牌pái给gěi我wǒ一yí下xià，我wǒ要yào贴tiē标biāo签qiān。 手荷物預けのときなので、荷物タグをちょっと渡してください。貼りますから。 好hǎo的de，给gěi你nǐ。 わかりました、どうぞ。 (解説) 荷物や書類を一時的に手渡してほしい短い依頼。係員に搭乗券や荷札を渡して処理してもらうときに使う実用的な言い方
94 我只是看看 wǒ zhǐ shì kàn kàn 見るだけです (例) 要yào不bú要yào买mǎi这zhè个ge？ これ、買いませんか？ 我wǒ只zhǐ是shì看kàn看kàn，不bú用yòng了le。 見るだけです、結構です。 (解説) 購入意思がないと短く示す表現。市場やお土産屋で売り手の勧誘を断る場面で多く使われ、やんわりと拒否する語感
95 你明白吗？ nǐ míng bái ma？ わかりますか？ (例) 我wǒ们men先xiān在zài酒jiǔ店diàn大dà堂táng集jí合hé，然rán后hòu出chū发fā去qù景jǐng区qū，你nǐ明míng白bái吗ma？ まずホテルのロビーに集合してから観光地に出発しますが、わかりますか？ 明míng白bái了le，我wǒ会huì准zhǔn时shí到dào的de。 わかりました、時間どおりに行きます。 (解説) 理解したかを確かめる問いかけ。案内や指示が正しく伝わったかを確認するときに使い、丁寧さは普通で旅行先のガイドや店員にも使える
96 电话是〜 diàn huà shì〜 電話番号は〜です (例) 请qǐng问wèn前qián台tái的de电diàn话huà是shì多duō少shǎo？ すみません、フロントの電話番号は何ですか？ 酒jiǔ店diàn的de 电diàn话huà是shì 021-88888888。 ホテルの電話番号は021-88888888です。 (解説) 施設の電話番号を案内する表現。宿や案内所でフロントやバス会社などの番号を短く伝える場面で使い、正式すぎない案内口調
97 请〜处理 qǐng〜 chú lǐ 〜の手続きをお願いします (例) 请qǐng把bǎ退tuì款kuǎn手shǒu续xù处chú理lǐ并bìng将jiāng发fā票piào寄jì到dào我wǒ的de邮yóu箱xiāng。 返金手続きを処理していただき、領収書を私のメールに送ってください。 好hǎo的de，我wǒ们men会huì尽jǐn快kuài为wèi您nín办bàn理lǐ并bìng通tōng过guò邮yóu箱xiāng发fā送sòng发fā票piào。 承知しました。すぐに手続きを行い、メールで領収書をお送りします。 (解説) 手続きの処理を依頼する表現。返金や予約変更など事務的な対応を窓口やメールで頼むときに使う、やや正式寄りの丁寧な言い方
98 Wi-Fi〜是多少？ Wi-Fi〜 shì duō shǎo？ 無線ネットワーク〜は何ですか？ (例) 请qǐng问wèn，Wi-Fi 密mì码mǎ 是shì多duō少shǎo？ すみません、無線ネットワークのパスワードは何ですか？ 密mì码mǎ是shì12345678，可ké以yǐ连lián上shàng了le。 パスワードは12345678です。接続できます。 (解説) その場の無線のパスワードを尋ねる表現。旅行先で店員や宿の人に短く聞くときに使う、カジュアルだが失礼になりにくい言い方
99 影响了我的〜 yíng xiǎng le wǒ de〜 私の〜に影響した (例) 天tiān气qì 影yíng响xiǎng了le我wǒ的de 行xíng程chéng，我wǒ们men得dé改gǎi去qù别bié的de景jíng点diǎn。 天気が私の行程に影響したので、別の観光地に行かないといけない。 那nà我wǒ们men改gǎi下xià一yí个gè景jíng点diǎn吧ba。 じゃあ、次の観光地にしよう。 (解説) 自分の予定が変わったことを表す表現。旅行中の遅延やキャンセルで日程や行動が変わったことを伝える場面で使い、丁寧さは中立
100 〜多少钱？ 〜 duō shǎo qián？ 〜はいくらですか？ (例) 到dào机jī场chǎng多duō少shǎo钱qián？ 空港までいくらですか？ 大dà概gài一yì百bái五wǔ十shí块kuài。 だいたい150元です。 (解説) 値段を尋ねる表現。移動やサービスの料金確認にも使え、旅行中に運賃や料金を確かめる場面で便利で普通の丁寧さがある
101 最喜欢的是〜 zuì xǐ huān de shì〜 一番好きなのは〜です (例) 我wǒ最zuì喜xǐ欢huān的de是shì北běi京jīng烤kǎo鸭yā。 一番好きなのは北京ダックです。 真zhēn的de吗ma？我wǒ也yě想xiǎng试shì试shì。 本当？私も試してみたい。 (解説) 一番好みのものを指す表現。旅行で食べ物や観光地など具体的な対象を挙げて好みを伝えるときに使う
102 这个地方是怎么来的？ zhè ge dì fāng shì zěn me lái de？ この場所はどうやってできたのですか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè个ge地dì方fāng是shì怎zěn么me来lái的de？ すみません、この場所はどうやってできたのですか？ 这zhè是shì清qīng朝cháo修xiū建jiàn的de，已yǐ经jīng有yǒu两liáng百bǎi多duō年nián的de历lì史shǐ。 これは清朝に建てられたもので、すでに200年以上の歴史があります。 (解説) 場所の成り立ちや起源を尋ねる表現。観光地や建築物、自然景観の歴史や由来を知りたいときに使い、丁寧で中立的な問いかけ。
103 现在〜是多少？ xiàn zài〜 shì duō shǎo？ 今の〜はどれくらいですか？ (例) 请qǐng问wèn 现xiàn在zài 气qì温wēn 是shì多duō少shǎo？ すみません、今の気温は何度ですか？ 外wài面miàn大dà概gài18度dù左zuǒ右yòu。 外はだいたい18度くらいです。 (解説) 今の値や程度を尋ねる表現。観光中に天気や気温、混雑具合などその時点の状況を確認するときに使うカジュアルな質問
104 少了 shǎo le 足りない (例) 我wǒ们men还hái少shǎo了le一yì张zhāng票piào，怎zěn么me办bàn？ チケットがあと1枚足りない、どうしよう？ 去qù售shòu票piào处chù再zài买mǎi一yì张zhāng吧ba。 窓口で一枚買おう。 (解説) 必要な量が足りていない状態。旅行でチケットや現金が不足している場面で使い、前に不足する対象を置いて具体的に言うのが普通
105 我准备好了 wǒ zhǔn bèi hǎo le 準備はできています (例) 护hù照zhào和hé签qiān证zhèng都dōu准zhǔn备bèi好hǎo了le吗ma？ パスポートとビザは準備できましたか？ 我wǒ准zhǔn备bèi好hǎo了le，这zhè是shì护hù照zhào和hé签qiān证zhèng。 準備はできています。こちらがパスポートとビザです。 (解説) 必要な物や手続きが整っていることを確認する表現。書類や荷物をそろえた確認で使い、目上にはより丁寧に言い換える場合がある
106 谢谢 xiè xiè ありがとうございます (例) 这zhè是shì您nín的de房fáng卡kǎ，请qǐng注zhù意yì保báo管guǎn。 こちらがルームカードです。保管にご注意ください。 谢xiè谢xiè，我wǒ会huì的de。 ありがとうございます。気をつけます。 (解説) やや丁寧な感謝表現。旅行先のホテルやレストランでスタッフに礼を伝える場面で自然に使え、フォーマルすぎない敬意を示す言い方
107 住在〜 zhù zài〜 〜に住んでいる (例) 你nǐ住zhù在zài这zhè附fù近jìn吗ma？ あなたはこの近くに住んでいますか？ 是shì的de，我wǒ就jiù在zài这zhè条tiáo街jiē上shàng。 はい、私はこの通りに住んでいます。 (解説) ある場所に住んでいることを表す。日常会話で居住地を伝えるときに使い、旅行先で出身や居住地を説明する場面に自然で丁寧さは普通
108 我住在〜 wǒ zhù zài〜 私は〜に滞在しています (例) 这zhè次cì旅lǚ行xíng你nǐ住zhù在zài哪ná里lǐ？ 今回の旅行ではどこに泊まっていますか？ 我wǒ住zhù在zài 这zhè家jiā旅lǘ馆guǎn。 このホテルに泊まっています。 (解説) 一時的に滞在していることを伝える表現。旅行や出張で泊まっている場所を言うときに使う
109 我来自〜 wǒ lái zì〜 私は〜から来ました。 (例) 你nǐ从cóng哪儿nǎr来lái？ どこから来たの？ 我wǒ来lái自zì 上shàng海hǎi。 私は上海から来ました。 (解説) 出身地や来た場所を伝える表現。相手の出身を聞く質問への返答にも使え、観光先で短くわかりやすく答えるときに便利
110 这里有什么〜吗？ zhè lǐ yǒu shén me〜 ma？ ここには〜がありますか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè里lǐ有yǒu什shén么me好hǎo吃chī的de吗ma？ すみません、ここにはおいしいものがありますか？ 有yǒu，附fù近jìn有yǒu一yì家jiā很hěn有yǒu名míng的de小xiǎo吃chī店diàn。 はい、近くに有名な屋台があります。 (解説) 何かがあるかを尋ねる疑問文。場所で食べ物や店、観光地の有無を控えめに確認する旅行で使う基本的な尋ね方で、目当てのものを具体的に入れて使うと自然
111 价值是〜 jià zhí shì〜 価値は〜です。 (例) 这zhè次cì旅lǚ行xíng的de价jià值zhí是shì了liáo解jiě当dāng地dì文wén化huà。 この旅行の価値は現地文化を知ることです。 听tīng起qǐ来lái很hěn不bú错cuò，我wǒ也yě想xiǎng去qù。 良さそうですね、私も行きたいです。 (解説) 金銭以外の価値を示す表現。旅行で得られる経験や思い出などを説明するときに使い、空所には『文化を知る』や『思い出』などが入る
112 我不同意 wǒ bù tóng yì 賛成できません (例) 那nà条tiáo山shān路lù看kàn起qǐ来lái很hěn刺cì激jī，要yào不bú要yào去qù试shì试shì？ あの山道は面白そうだけど、行ってみる？ 太tài危wēi险xiǎn，我wǒ不bù同tóng意yì，我wǒ们men别bié去qù了le。 危険すぎるので賛成できません、行くのはやめましょう。 (解説) 相手の提案に反対の意思を示す表現。旅行の計画や行動について安全や負担を理由に断る場面で使われ、理由を添えると角が立ちにくい。
113 谢谢你 xiè xiè nǐ ありがとう (例) 先xiān生shēng，这zhè是shì您nín的de护hù照zhào和hé房fáng卡kǎ。 お客さま、こちらがパスポートとルームキーです。 哦ó，谢xiè谢xiè你nǐ。 ああ、ありがとう。 (解説) 相手に感謝を伝える短い挨拶。旅行中はホテルや店員に感謝を伝えるときに気軽に使う、丁寧だがカジュアルな表現
114 我可以带〜吗？ wǒ ké yǐ dài〜 ma？ 私は〜を連れて行ってもいいですか？ (例) 你ní好hǎo，我wǒ可ké以yǐ带dài宠chǒng物wù吗ma？ こんにちは、私はペットを連れて行ってもいいですか？ 可ké以yǐ，但dàn是shì需xū要yào额é外wài收shōu费fèi。 できますが、追加料金が必要です。 (解説) ペットなどを一緒に連れて行ってよいかを尋ねる表現。宿泊施設や公共の場で動物や同行者を連れて行く許可を確認するときに使い、場所によっては制限や追加料金が発生する点に注意する。
115 我同意 wǒ tóng yì 賛成です (例) 我wǒ们men明míng天tiān去qù博bó物wù馆guǎn怎zěn么me样yàng？ 明日博物館に行くのはどう？ 我wǒ同tóng意yì，明míng天tiān上shàng午wǔ十shí点diǎn出chū发fā吧ba。 賛成です、明日午前10時に出発しよう。 (解説) 自分の賛成を表す言葉。提案や予定に同意するときに使い、友人との旅行で気軽に賛成を伝える場面に向く
116 〜要怎么处理？ 〜 yào zěn me chú lǐ？ 〜はどうすればよいですか？ (例) 我wǒ的de行xíng李lǐ太tài重zhòng了le，要yào怎zěn么me处chú理lǐ？ 手荷物が重すぎます。どうすればよいですか？ 可ké以yǐ在zài柜guì台tái付fù超chāo重zhòng费fèi，或huò者zhě把bǎ部bù分fèn东dōng西xī放fàng进jìn随suí身shēn包bāo里lǐ。 カウンターで超過料金を支払うか、一部を機内持ち込みバッグに移してください。 (解説) 問題の解決手順を尋ねる表現。荷物や料金など旅行時の具体的な処理方法を係員や店員に確認するときに使う
117 已经解决了吗？ yǐ jīng jiě jué le ma？ その問題はもう片付きましたか？ (例) 你nǐ的de行xíng李lǐ找zhǎo到dào了le，我wǒ们men正zhèng在zài安ān排pái送sòng回huí。 あなたの荷物は見つかり、配送を手配しています。 太tài好hǎo了le，已yǐ经jīng解jiě决jué了le吗ma？ よかった、もう片付きましたか？ (解説) 問題が処理されて終わったかを確認する言い方。手続きや荷物のトラブルなど旅行中の実務確認で使われやすく、やや事務的で短く済ませたい場面に向く。
118 需要医疗帮助 xū yào yī liáo bāng zhù 医療の助けが必要です (例) 我wǒ 需xū要yào医yī疗liáo帮bāng助zhù，请qǐng问wèn最zuì近jìn的de医yī院yuàn在zài哪儿nǎr？ 医療の助けが必要です。いちばん近い病院はどこですか？ 就jiù在zài旁páng边biān，我wǒ可ké以yǐ帮bāng你nǐ叫jiào救jiù护hù车chē或huò带dài你nǐ去qù医yī院yuàn。 近くにあります。救急車を呼ぶか、病院までお連れします。 (解説) 病院での援助を求める表現だ。旅行中に急な病気やけがで周囲や宿泊先に搬送や手当を頼むときに使い、丁寧ながら緊急性を伝える
119 可以给我开〜吗？ ké yǐ gěi wǒ kāi〜 ma？ 私に〜を発行してもらえますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ给gěi我wǒ开kāi门mén票piào吗ma？ すみません、私に入場券を発行してもらえますか？ 可ké以yǐ，请qǐng问wèn需xū要yào电diàn子zi票piào还hái是shì纸zhǐ质zhì票piào？ できますが、電子チケットにしますか、それとも紙のチケットにしますか？ (解説) 入場券やチケットを発券してほしい頼み方。観光地や窓口で枚数や種類を指定して頼む場面で使い、電子票か紙票かを確認されることが多い
120 我可以继续吃〜吗？ wǒ ké yǐ jì xù chī〜 ma？ このまま〜を食べてもいいですか？ (例) 我wǒ现xiàn在zài没méi吃chī饱bǎo，我wǒ可ké以yǐ继jì续xù吃chī这zhè盘pán菜cài吗ma？ まだお腹が空いているのですが、この料理をこのまま食べてもいいですか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，请qǐng慢màn用yòng。 もちろんいいですよ、ごゆっくりどうぞ。 (解説) 食べ続けてよいか許可を求める表現。店員やホストなど目上やサービス側に丁寧に、今食べているものをそのまま続けて食べてよいかたずねる場面で使う
121 在哪里申请？ zài ná lǐ shēn qǐng？ どこで申請すればよいですか？ (例) 签qiān证zhèng，在zài哪ná里lǐ申shēn请qǐng？ ビザは、どこで申請すればよいですか？ 去qù领lǐng事shì馆guǎn官guān网wǎng就jiù能néng申shēn请qǐng，或huò者zhě到dào市shì中zhōng心xīn服fú务wù点diǎn当dāng面miàn办bàn理lǐ也yě可ké以yǐ。 領事館の公式サイトで申請できるし、市中心のサービス窓口で直接手続きすることもできます。 (解説) 申請場所の助言を求める表現。旅行中にビザや入国書類などでどこで申請すればよいか相手の案内や助言を求めるときに使う、やや丁寧な言い方
122 请检查 qǐng jiǎn chá ご確認ください (例) 请qǐng检jiǎn查chá 护hù照zhào和hé预yù订dìng单dān是shì否fǒu一yí致zhì。 パスポートと予約票が一致しているかご確認ください。 好hǎo的de，我wǒ现xiàn在zài把bǎ护hù照zhào给gěi您nín。 わかりました、今パスポートをお見せします。 (解説) 相手に何かを確認してほしいと頼む表現。主に書類や予約内容を確かめてほしいときに使い、窓口や係員が客に言う場面でよく使われる。
123 可以检查 ké yǐ jiǎn chá 確認してもらえますか (例) 你nǐ可ké以yǐ检jiǎn查chá一yí下xià我wǒ的de机jī票piào信xìn息xī吗ma？ 私の航空券の情報を確認してもらえますか？ 好hǎo的de，我wǒ来lái帮bāng你nǐ核hé对duì。 わかりました、こちらで確認します。 (解説) 相手に検査や確認を依頼する表現。旅行で予約やチケット、パスポートの情報などを係の人に確認してほしいときに丁寧に助けを求める口調になる。
124 在附近吗？ zài fù jìn ma？ 近くにありますか？ (例) 请qǐng问wèn，卫wèi生shēng间jiān 在zài附fù近jìn吗ma？ すみません、トイレは近くにありますか？ 在zài楼lóu下xià，往wǎng左zuǒ走zǒu就jiù到dào了le。 下の階にあります。左に行けばすぐ着きます。 (解説) 近接の有無を尋ねる簡潔な疑問文。旅行先でトイレやバス停などを探すときに使い、短い道順や所要時間の説明を期待する口調
125 可以联系〜吗？ ké yǐ lián xì〜 ma？ 〜に連絡できますか？ (例) 我wǒ到dào酒jiǔ店diàn后hòu，可ké以yǐ联lián系xì 酒jiǔ店diàn前qián台tái 吗ma？ ホテルに着いたらフロントに連絡してもいいですか？ 可ké以yǐ，前qián台tái24小xiǎo时shí有yǒu人rén。 いいですよ、フロントは24時間対応しています。 (解説) 施設の窓口に連絡していいか尋ねる表現。ホテルや空港などでフロントやカウンターに連絡して対応を頼みたいときに使う。
126 需要〜证明吗？ xū yào〜 zhèng míng ma？ 〜の証明は必要ですか？ (例) 进jìn馆guǎn时shí，需xū要yào预yù约yuē证zhèng明míng吗ma？ 入館時、予約の証明は必要ですか？ 不bú用yòng，出chū示shì手shǒu机jī订dìng单dān就jiù行xíng。 いいえ、スマホの予約画面を見せれば大丈夫です。 (解説) 予約や手配の証明が要るかを尋ねる言い方。宿泊やツアーのチェックインで予約確認書やチケットの提示が必要か係員に確認するときに使う、実用的で控えめな口調
127 我有〜证明 wǒ yǒu〜 zhèng míng 私は〜の証明を持っています (例) 入rù境jìng需xū要yào出chū示shì证zhèng明míng吗ma？ 入国に証明の提示が必要ですか？ 我wǒ有yǒu 疫yì苗miáo接jiē种zhǒng 证zhèng明míng。 私はワクチン接種の証明を持っています。 (解説) 何かの証明を持っていることを伝える表現。窓口や入国審査で提示を求められたときに使い、後に証明の種類を具体的に言うのが普通
128 有〜区域吗？ yǒu〜 qū yù ma？ 〜のエリアはありますか？ (例) 请qǐng问wèn这儿zhèr 有yǒu 行xíng李lǐ寄jì存cún 区qū域yù吗ma？ すみません、ここに荷物預かりエリアはありますか？ 有yǒu，前qián台tái可ké以yǐ寄jì存cún行xíng李lǐ。 あります。フロントで荷物を預かれます。 (解説) 場所の有無をたずねる表現。旅行先で荷物を預けられる場所があるかを確認するときに使う、窓口や設備名を入れて使うと自然な聞き方になる
129 为什么要检查？ wèi shén me yào jiǎn chá？ なんで検査するの？ (例) 你nǐ们men为wèi什shén么me要yào检jiǎn查chá？ なんで検査するの？ 只zhǐ是shì例lì行xíng检jiǎn查chá，主zhǔ要yào是shì为wèi了le防fáng止zhǐ带dài危wēi险xiǎn物wù品pǐn，别bié担dān心xīn。 ただの定期チェックで、危険物の持ち込みを防ぐためだから心配しないで。 (解説) くだけた理由の問いかけ。観光地や施設の入口で係員に軽く理由を尋ねるときに向く、口語的で親しみやすい語調
130 我需要〜证明 wǒ xū yào〜 zhèng míng 私には〜の証明が必要だ (例) 我wǒ需xū要yào 行xíng程chéng单dān 证zhèng明míng。 私には行程の証明が必要だ。 好hǎo的de，我wǒ把bǎ电diàn子zi行xíng程chéng单dān发fā给gěi你nǐ。 わかった、電子の行程表を送るよ。 (解説) 証明書が必要だと伝える表現。旅行で入国やホテル、航空会社などが提示を求める場面で具体的な書類名を入れて使う実用的な言い方
131 有人会说〜吗？ yǒu rén huì shuō〜 ma？ どなたか〜が話せますか？ (例) 我wǒ听tīng不bù懂dǒng菜cài单dān。 メニューが分かりません。 请qǐng问wèn，有yǒu人rén会huì说shuō中zhōng文wén吗ma？ すみません、どなたか中国語が話せますか？ (解説) 誰かがある言語を話せるかを尋ねる表現。店や観光案内で代わりを頼む場面に向き、やや丁寧な響きがある。
132 请叫〜车 qǐng jiào〜 chē 〜の車を呼んでいただけますか (例) 您nín好hǎo，请qǐng叫jiào一yí辆liàng出chū租zū车chē到dào酒jiǔ店diàn门mén口kǒu，可ké以yǐ吗ma？ すみません、ホテルの入口にタクシーを1台呼んでいただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ这zhè就jiù帮bāng您nín叫jiào。 わかりました、すぐ呼びます。 (解説) 誰かに来る車を頼む表現。ホテルのフロントや受付で丁寧にお願いするときに使う控えめな依頼の言い方
133 这是我买的〜 zhè shì wǒ mǎi de〜 こちらは私が買った〜です (例) 您nín好hǎo，这zhè是shì我wǒ买mǎi的de相xiàng机jī，保bǎo修xiū单dān在zài这zhè里lǐ。 すみません、こちらは私が買ったカメラで、保証書はこちらです。 好hǎo的de，我wǒ帮bāng您nín查chá一yí下xià。 わかりました、確認してみます。 (解説) 購入品を確認する際に使う表現。店員や係員に見せて説明するときにも使われ、丁寧さは普通で事実を伝える語調だ。
134 不用了 bú yòng le いりません (例) 要yào不bú要yào打dǎ包bāo？ お持ち帰りしますか？ 不bú用yòng了le，谢xiè谢xiè。 いりません、ありがとう。 (解説) 必要がないと断る表現。相手の申し出や物の勧めを控えめに断るときに使う、日常でよく使われる否定の言い方
135 可以开始治疗 ké yǐ kāi shǐ zhì liáo 治療を開始してよい (例) 准zhǔn备bèi好hǎo了le，可ké以yǐ开kāi始shǐ治zhì疗liáo。 準備できました。治療を開始してよい。 好hǎo的de，我wǒ这zhè就jiù开kāi始shǐ。 わかりました、すぐ始めます。 (解説) 治療の実施を告げる合図的な言い方。看護師や医師が器具や薬の準備が整ったことを伝える場面で使い、短く事務的な口調になることが多い
136 请多注意我 qǐng duō zhù yì wǒ 私にもっと気をつけてください (例) 我wǒ可kě能néng会huì走zǒu慢màn一yì点diǎn，请qǐng多duō注zhù意yì我wǒ。 私は少し歩くのが遅いかもしれないので、私にもっと気をつけてください。 好hǎo的de，我wǒ会huì走zǒu在zài你nǐ旁páng边biān，注zhù意yì你nǐ的de安ān全quán。 わかった、私があなたのそばを歩いて安全に気をつけるよ。 (解説) 自分の身の回りや安全に注意してほしいと伝える短いお願い表現。友人や同行者に歩行速度や段差などを気にしてもらう場面で使いやすい
137 不用，谢谢 bú yòng， xiè xiè 結構です、ありがとう (例) 需xū要yào袋dài子zi吗ma？ 袋が要りますか？ 不bú用yòng，谢xiè谢xiè。 結構です、ありがとう。 (解説) 相手の申し出をやんわり断る短い返事。店員の勧めや追加サービスを断るときに使い、感謝を添えて礼を示す
138 可以〜看看吗？ ké yǐ〜 kàn kàn ma？ 〜を見てもいいですか？ (例) 这zhè张zhāng地dì图tú 可ké以yǐ 给gěi我wǒ 看kàn看kàn吗ma？ この地図、見てもいいですか？ 可ké以yǐ，我wǒ给gěi你nǐ看kàn看kàn。 いいですよ、見せます。 (解説) 相手に何かを見せてもらう許可を求める表現。旅行で地図やチケット、パンフレットなどを確認したいときに案内所や店員にやわらかく頼む場面で使う
139 请派医生 qǐng pài yī shēng 医師を派遣してください (例) 我wǒ房fáng间jiān里lǐ头tou一yì直zhí头tóu痛tòng，能néng不bù能néng请qǐng派pài医yī生shēng上shàng来lái看kàn看kàn？ 部屋でずっと頭が痛いのですが、医師を派遣して来てもらえますか？ 好hǎo的de，我wǒ这zhè就jiù联lián系xì酒jiǔ店diàn的de医yī生shēng，让ràng他tā马mǎ上shàng过guò去qù。 わかりました。すぐホテルの医師に連絡して、向かわせます。 (解説) 医師を現地に派遣するよう頼む表現。ホテルや観光施設の受付などで体調不良を訴えるときに使い、より丁寧にするなら前後に一言添えるとよい
140 多少公里？ duō shǎo gōng lǐ？ 何キロですか？ (例) 请qǐng问wèn，从cóng这zhè里lǐ到dào机jī场chǎng多duō少shǎo公gōng里lǐ？ すみません、ここから空港まで何キロですか？ 大dà约yuē八bā十shí公gōng里lǐ，开kāi车chē差chà不bu多duō一yí个gè半bàn小xiǎo时shí。 だいたい80キロで、車だとだいたい1時間半です。 (解説) 距離を尋ねる短い質問。旅行中に現在地から目的地までの距離を手短に尋ねるときに使い、運転手や案内係にも普通に使える表現
141 名字是〜 míng zì shì〜 名前は〜です (例) 请qǐng问wèn你nǐ的de名míng字zì是shì佐zuǒ藤téng太tài郎láng吗ma？ すみません、あなたの名前は佐藤太郎ですか？ 是shì的de，我wǒ叫jiào佐zuǒ藤téng太tài郎láng。 はい、私は佐藤太郎といいます。 (解説) 人の名前を示す表現。自己紹介や案内で自分や相手の名前（呼び名やフルネーム）を伝えるときに使い、文脈で姓かフルネームかが決まる中立的な言い方
142 这里真漂亮 zhè lǐ zhēn piào liàng ここは本当にきれいだ (例) 哇wa，这zhè里lǐ真zhēn漂piào亮liàng！你nǐ看kàn那nà座zuò山shān。 わあ、ここは本当にきれいだ！あの山を見て。 是shì啊a，我wǒ们men多duō拍pāi几jǐ张zhāng照zhào片piān吧ba。 そうだね、もっと写真を撮ろう。 (解説) 場所や景色を素直に褒める表現。旅行先で友人や家族に景色の美しさを伝えるときに使い、くだけた口語で丁寧さはあまり高くない。
143 请推荐〜 qǐng tuī jiàn〜 おすすめの〜を教えてください (例) 请qǐng推tuī荐jiàn附fù近jìn的de餐cān厅tīng。 近くのおすすめのレストランを教えてください。 有yǒu一yì家jiā很hěn不bú错cuò的de餐cān厅tīng，在zài步bù行xíng街jiē。 歩行街にとても良いレストランがあります。 (解説) 何かを薦めてほしい依頼の言い方。旅行中に近くの店や食事先など具体的な候補を他人に尋ねるときに使い、丁寧で気軽な表現
144 里面有〜 lǐ miàn yǒu〜 中に〜があります (例) 房fáng间jiān 里lǐ面miàn有yǒu 矿kuàng泉quán水shuǐ吗ma？ 部屋の中にミネラルウォーターはありますか？ 有yǒu，一yì瓶píng放fàng在zài桌zhuō上shàng。 あります、テーブルの上に1本置いてあります。 (解説) その場所に物や設備があるかを尋ねたり伝えたりする表現。ホテルや店舗で備品の有無を確認する際に使われ、丁寧に聞こえる場合がある点に注意。
145 有什么推荐？ yǒu shén me tuī jiàn？ 何かおすすめはありますか？ (例) 请qǐng问wèn，有yǒu什shén么me推tuī荐jiàn？ すみません、何かおすすめはありますか？ 我wǒ们men附fù近jìn有yǒu一yì家jiā很hěn受shòu欢huān迎yíng的de四sì川chuān餐cān厅tīng，要yào不bú要yào我wǒ帮bāng你nǐ订dìng位wèi？ この近くに人気の四川料理店があります。予約しましょうか？ (解説) 相手におすすめを尋ねる短い質問。旅行で飲食店や観光地などの意見を丁寧に求める場面で使い、相手や状況に応じて礼儀正しくもカジュアルにもなる
146 可以拍〜吗？ ké yǐ pāi〜 ma？ 〜の写真を撮ってもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ拍pāi这zhè座zuò雕diāo像xiàng吗ma？ すみません、この彫像を撮ってもいいですか？ 可ké以yǐ，不bú过guò请qǐng别bié靠kào太tài近jìn。 いいですよ、でもあまり近づかないでください。 (解説) 許可を求める表現。旅行先で建物や彫像、風景などを撮影してよいか相手にたずねるときに使う、丁寧で控えめな言い方
147 需要重新〜吗？ xū yào chóng xīn〜 ma？ もう一度〜する必要がありますか？ (例) 我wǒ的de登dēng机jī牌pái不bú见jiàn了le，需xū要yào重chóng新xīn打dǎ印yìn登dēng机jī牌pái吗ma？ 搭乗券がなくなったのですが、もう一度印刷する必要がありますか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng你nǐ打dǎ印yìn，请qǐng出chū示shì护hù照zhào。 できます。印刷しますので、パスポートを見せてください。 (解説) 何かをやり直す必要があるか尋ねる。主に相手や係の人にやり直しをお願いしていいか確認する場面で使い、丁寧で控えめな依頼の響きを持つ
148 可以现场〜吗？ ké yǐ xiàn chǎng〜 ma？ 現地で〜はできますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ现xiàn场chǎng办bàn理lǐ入rù住zhù吗ma？ すみません、現地でチェックインはできますか？ 可ké以yǐ，前qián台tái现xiàn在zài就jiù可ké以yǐ为wèi您nín办bàn理lǐ。 できますよ、フロントですぐ手続きできます。 (解説) その場で手続きできるかを尋ねる表現。ホテルのチェックインや窓口で当日対応が可能か確認するときに使い、丁寧で依頼に近い語調。
149 之后请联系我 zhī hòu qǐng lián xì wǒ その後私に連絡してください (例) 司sī机jī会huì在zài哪ná里lǐ等děng我wǒ们men？ 運転手はどこで私たちを待ちますか？ 之zhī后hòu请qǐng联lián系xì我wǒ，我wǒ在zài门mén口kǒu等děng你nǐ们men。 その後私に連絡してください。入口でお待ちしています。 (解説) 話し手本人にあとで連絡するよう頼む表現。旅行で集合やピックアップ後の確認に使われ、個人間での依頼として自然で柔らかい語調。
150 出现问题怎么联系？ chū xiàn wèn tí zěn me lián xì？ 問題が発生したら、どうやって連絡すればよいですか？ (例) 您nín好hǎo，我wǒ房fáng间jiān的de空kōng调tiáo坏huài了le，出chū现xiàn问wèn题tí怎zěn么me联lián系xì？ すみません、私の部屋のエアコンが壊れたのですが、問題が発生したら、どうやって連絡すればよいですか？ 您nín可ké以yǐ拨bō打dǎ前qián台tái电diàn话huà，或huò者zhě发fā短duǎn信xìn联lián系xì我wǒ们men。 フロントに電話するか、ショートメッセージでご連絡ください。 (解説) 問題発生時の連絡方法を尋ねる表現。旅行中に施設やサービスの不具合を伝え、連絡先や手段を確認するときに使う
151 什么时候〜最好？ shén me shí hòu〜 zuì hǎo？ いつ〜するのが一番いいですか？ (例) 出chū发fā前qián，什shén么me时shí候hòu去qù日rì本běn最zuì好hǎo？ 出発前、日本へ行くのはいつが一番いいですか？ 看kàn你nǐ想xiǎng干gàn什shén么me，想xiǎng看kàn樱yīng花huā就jiù春chūn天tiān，想xiǎng滑huá雪xuě就jiù冬dōng天tiān。 何をしたいかによります。桜を見るなら春、スキーなら冬です。 (解説) 準備のタイミングを確認する表現。出発前の手続きや持ち物、予約時期などどのタイミングで行うべきか尋ねるときに使い、実務的な助言を求める丁寧な言い方を含む
152 我的〜在哪里？ wǒ de〜 zài ná lǐ？ 私の〜はどこにありますか？ (例) 我wǒ的de 行xíng李lǐ箱xiāng 在zài哪ná里lǐ？ 私のスーツケースはどこにありますか？ 你nǐ的de行xíng李lǐ箱xiāng在zài行xíng李lǐ转zhuàn盘pán上shàng，从cóng出chū口kǒu向xiàng左zuǒ就jiù能néng看kàn到dào。 あなたのスーツケースは荷物受取所のターンテーブルにあります。出口の左側に見えます。 (解説) 所持品の所在をたずねる短い質問。空港や駅で荷物やスーツケースの受取場所を確認するときに使い、相手に分かりやすく場所を教えてほしい意思を伝える
153 帮我〜 bāng wǒ〜 私の〜を手伝ってもらえますか (例) 请qǐng 帮bāng我wǒ 把bǎ行xíng李lǐ拿ná上shàng车chē，好hǎo吗ma？ 荷物を車に載せるのを手伝ってもらえますか？ 没méi问wèn题tí，我wǒ来lái。行xíng李lǐ在zài哪儿nǎr？ 大丈夫、私がやります。荷物はどこですか？ (解説) 短い依頼で何かをしてもらいたいと伝える表現。旅行で荷物の移動や窓口での手続き、呼び出しなど具体的な行為を入れて使い、くだけた会話でよく使われる
154 需要穿〜吗？ xū yào chuān〜 ma？ 〜を着る必要がありますか？ (例) 听tīng说shuō明míng天tiān会huì下xià雨yǔ，需xū要yào穿chuān雨yǔ衣yī吗ma？ 明日雨が降るそうですが、レインコートを着る必要がありますか？ 会huì下xià雨yǔ，出chū门mén带dài上shàng雨yǔ衣yī就jiù行xíng。 雨が降るので、出かけるときはレインコートを持って行けば大丈夫です。 (解説) 服を着る必要を尋ねる表現。天候や防護のために雨具や上着が要るか確認する場面で使い、相手に助言や確認を求める軽い口調になる。
155 几天能到？ jǐ tiān néng dào？ 何日で届きますか？ (例) 这zhè个ge包bāo裹guǒ从cóng北běi京jīng寄jì到dào上shàng海hǎi，几jǐ天tiān能néng到dào？ この小包は北京から上海に送るんですが、何日で届きますか？ 两liǎng三sān天tiān就jiù能néng到dào，快kuài的de话huà明míng天tiān就jiù能néng到dào。 2、3日で届きます。早ければ明日届きます。 (解説) 着くまでの日数を尋ねる表現。荷物や郵便がいつ届くかを店員や係員に気軽に確認するときに使うくだけた口語で、目上には丁寧な言い方にする方が無難
156 出口在哪里？ chū kǒu zài ná lǐ？ 出口はどこですか？ (例) 不bù好hǎo意yì思si，请qǐng问wèn出chū口kǒu在zài哪ná里lǐ？ すみません、出口はどこですか？ 往wǎng前qián走zǒu，第dì二èr个gè路lù口kǒu左zuó转zhuǎn就jiù有yǒu出chū口kǒu。 まっすぐ行って、2つ目の交差点を左に曲がると出口があります。 (解説) 出口の場所を尋ねる短い疑問文。道に迷ったときや駅・建物で相手に案内を頼む場面で使い、前に「すみません」を付けると礼儀正しく聞こえる
157 机场有〜吗？ jī chǎng yǒu〜 ma？ 空港に〜がありますか？ (例) 请qǐng问wèn机jī场chǎng有yǒu 直zhí达dá市shì区qū的de大dà巴bā 吗ma？ すみません、空港に市内直行のバスはありますか？ 有yǒu，有yǒu到dào市shì区qū的de大dà巴bā，出chū口kǒu旁páng有yǒu售shòu票piào处chù。 あります。市内行きのバスは出口のそばにチケット売り場があります。 (解説) 空港で何かが存在するかを確認する表現。中立的で案内を求めるときに使いやすく、口語・書き言葉どちらでも使える
158 我受伤了 wǒ shòu shāng le 怪我をしました (例) 不bù好hǎo意yì思si，我wǒ受shòu伤shāng了le，能néng帮bāng我wǒ一yí下xià吗ma？ すみません、怪我をしました、手伝ってもらえますか？ 好hǎo的de，我wǒ马mǎ上shàng叫jiào救jiù护hù车chē，你nǐ现xiàn在zài能néng动dòng吗ma？ わかった、すぐ救急車を呼ぶよ、今動けますか？ (解説) 自分の身体に傷ができたことを伝える一言表現。軽い傷から重傷まで幅広く使え、緊急ならさらに重症であることや救急車を呼んでほしい旨を付け加える
159 〜是免费的吗？ 〜 shì miǎn fèi de ma？ 〜は無料ですか？ (例) 请qǐng问wèn房fáng间jiān的de网wǎng络luò是shì免miǎn费fèi的de吗ma？ すみません、部屋のネットは無料ですか？ 可ké以yǐ，免miǎn费fèi使shǐ用yòng。 はい、無料で使えます。 (解説) 何かが無料かを確認する疑問文。ホテルで部屋のネットやロビーの接続、送迎サービスなどに料金がかかるかどうかをたずねるときに使う、丁寧で普通の言い方
160 找到了请联系我 zhǎo dào le qǐng lián xì wǒ 見つかりましたらご連絡ください (例) 您nín好hǎo，我wǒ把bǎ手shǒu机jī丢diū了le，如rú果guǒ找zhǎo到dào了le请qǐng联lián系xì我wǒ。 すみません、携帯をなくしました。見つかったらご連絡ください。 好hǎo的de，找zhǎo到dào了le我wǒ们men会huì联lián系xì你nǐ。 わかりました、見つかったらこちらから連絡します。 (解説) 見つかったとき連絡をお願いする丁寧な表現。ホテルや空港の窓口などで落とし物について頼む場面に使いやすく、目上や担当者にも無難に使える
161 有〜限制吗？ yǒu〜 xiàn zhì ma？ 〜に制限はありますか？ (例) 请qǐng问wèn，有yǒu行xíng李lǐ限xiàn制zhì吗ma？ すみません、荷物に制限はありますか？ 有yǒu的de，手shǒu提tí行xíng李lǐ每měi件jiàn不bù超chāo过guò7公gōng斤jīn。 あります。手荷物は1個あたり7キログラムまでです。 (解説) 物や行為に制約があるかを尋ねる表現。旅行先や空港で係員に荷物の重量や個数など上限を丁寧に確認するときに使う、事実確認寄りの丁寧な聞き方。
162 以前来过 yǐ qián lái guò 以前来たことがある (例) 这zhè是shì你nǐ第dì一yí次cì来lái吗ma？ ここは初めてですか？ 我wǒ以yǐ前qián来lái过guò，上shàng次cì是shì两liǎng年nián前qián。 以前来たことがあるよ、前回は2年前だった。 (解説) 過去にその場所を訪れた経験を表す。旅行中に自分の訪問経験を伝えるときに使う日常表現で、堅苦しくない肯定を示す
163 我的〜是多少？ wǒ de〜 shì duō shǎo？ 私の〜はいくらですか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ的de机jī票piào价jià格gé是shì多duō少shǎo？ すみません、私の航空券の料金はいくらですか？ 总zǒng共gòng450美měi元yuán。 合計で450ドルです。 (解説) 値段や料金を尋ねる表現。旅行で切符やサービスの料金を確認するときに使う、直接だが丁寧な尋ね方
164 〜情况怎么样？ 〜 qíng kuàng zěn me yàng？ 〜の状況はどうですか？ (例) 我wǒ的de航háng班bān 情qíng况kuàng怎zěn么me样yàng？ 私の便はどうなっていますか？ 航háng空kōng公gōng司sī说shuō晚wán点diǎn了le，大dà概gài晚wǎn两liǎng小xiǎo时shí。 航空会社によると遅れるそうだ。だいたい2時間遅れる。 (解説) 相手の状況を尋ねる表現。旅行では主に乗る便の進捗や遅延を確認するときに使い、丁寧で日常会話向け。
165 我的电话是〜 wǒ de diàn huà shì〜 私の電話番号は〜です (例) 如rú果guǒ有yǒu问wèn题tí请qǐng联lián系xì我wǒ，我wǒ的de电diàn话huà是shì13812345678。 もし何かあれば連絡してください。私の電話番号は13812345678です。 好hǎo的de，我wǒ会huì记jì下xià来lái的de。 わかりました、控えておきます。 (解説) 自分の連絡先を伝える表現。旅行中に困ったときや集合の確認で番号を教えるときに使い、丁寧さは普通で友人にも店員にも使える
166 请把〜拿出来 qǐng bǎ〜 ná chū lái ここで〜を取り出してください。 (例) 请qǐng把bǎ 登dēng机jī牌pái 拿ná出chū来lái。 ここで搭乗券を取り出してください。 等děng一yí下xià，我wǒ找zhǎo一yí下xià。 ちょっと待って、探します。 (解説) 相手に物を取り出すよう頼む表現。空港や改札で搭乗券やチケットを提示してほしいときに使う短い依頼で、手早さを促すニュアンスがある。
167 附近有〜吗？ fù jìn yǒu〜 ma？ 近くに〜はありますか？ (例) 请qǐng问wèn，附fù近jìn有yǒu厕cè所suǒ吗ma？ すみません、近くにトイレはありますか？ 有yǒu，就jiù在zài前qián面miàn那nà栋dòng楼lóu的de二èr层céng。 あります。前の建物の2階にあります。 (解説) 周辺の施設の有無を尋ねる疑問文。旅行中にトイレや宿、駅などの所在を確認するときに使い、丁寧で日常的な聞き方
168 使用〜要多少钱？ shǐ yòng〜 yào duō shǎo qián？ 使用〜の料金はいくらですか？ (例) 请qǐng问wèn，使shǐ用yòng机jī场chǎng接jiē送sòng服fú务wù 要yào多duō少shǎo钱qián？ すみません、空港送迎サービスを利用するのはいくらですか？ 一yí趟tàng一yì百bái五wǔ十shí块kuài。 1回150元です。 (解説) サービス利用の料金を確認する表現。時間や人数単位の料金や追加条件を詳しく知りたいときに案内係や予約担当に尋ねる場面に適する
169 您叫什么名字？ nín jiào shén me míng zì？ お名前は何とおっしゃいますか？ (例) 请qǐng问wèn，您nín叫jiào什shén么me名míng字zì？ すみません、お名前は何とおっしゃいますか？ 我wǒ叫jiào李lǐ明míng。 李明です。 (解説) 相手の名前を丁寧に尋ねる表現。目上や初対面の人に使う礼儀正しい言い方で、旅行先の受付や案内でよく使われる
170 我可以〜电话吗？ wǒ ké yǐ〜 diàn huà ma？ 私、〜に電話をかけてもいいですか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ给gěi出chū租zū车chē公gōng司sī打dǎ电diàn话huà吗ma？ 私、タクシー会社に電話をかけてもいいですか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng你nǐ打dǎ。 いいよ、私がかけてあげる。 (解説) 第三者や機関に電話をかける許可を求める表現。タクシー会社や案内所などへかけてよいか周囲の人に確認するときに使う
171 有儿童〜吗？ yǒu ér tóng〜 ma？ お子さま用の〜はありますか？ (例) 请qǐng问wèn这zhè家jiā餐cān厅tīng有yǒu儿ér童tóng菜cài单dān吗ma？ すみません、このレストランにお子さま用のメニューはありますか？ 有yǒu，我wǒ们men有yǒu儿ér童tóng菜cài单dān，份fèn量liàng少shǎo，口kǒu味wèi也yě适shì合hé小xiǎo孩hái。 あります。お子さま用のメニューがあり、量は少なめで味も子どもに合っています。 (解説) 年少者向けの備品やメニューの有無を尋ねる表現。旅行中の飲食店や施設でスタッフに礼儀正しく確認するときに使う
172 现在出发 xiàn zài chū fā 今出発する (例) 行xíng李lǐ都dōu准zhǔn备bèi好hǎo了le吗ma？ 荷物は全部準備できた？ 好hǎo了le，我wǒ们men现xiàn在zài出chū发fā。 できたよ、じゃあ今出発する。 (解説) すぐに出発することを伝える表現。旅行中に出発の意思や予定を短く明確に伝える時に使い、丁寧さは普通で親しい相手にも使える。
173 哪天出发？ nǎ tiān chū fā？ 何日に出発しますか？ (例) 机jī票piào都dōu订dìng好hǎo了le，哪nǎ天tiān出chū发fā？ 飛行機のチケットは全部予約したけど、何日に出発する？ 我wǒ们men下xià周zhōu六liù出chū发fā，早zǎo上shàng八bā点diǎn在zài市shì中zhōng心xīn集jí合hé。 私たちは来週土曜日に出発するよ。朝8時に市中心で集合しよう。 (解説) 出発日を尋ねる表現。旅行の予定をすり合わせるときに使う日常的な疑問文で、丁寧すぎない口語的な語調。
174 允许〜吗？ yún xǔ〜 ma？ 〜しても構いませんか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè里lǐ允yún许xǔ抽chōu烟yān吗ma？ すみません、ここで喫煙しても構いませんか？ 不bù可ké以yǐ，请qǐng到dào指zhǐ定dìng的de吸xī烟yān区qū。 だめです、指定の喫煙エリアへお願いします。 (解説) 場での許可を確認する短い疑問文。会話は比較的カジュアルで喫煙や飲食の可否を手早く確認する場面に適する
175 人数是〜吗？ rén shù shì〜 ma？ 人数は〜ですか？ (例) 你ní好hǎo，请qǐng问wèn 人rén数shù是shì 几jǐ位wèi 吗ma？ こんにちは、人数は何名ですか？ 两liǎng位wèi，谢xiè谢xiè。 二名です、ありがとう。 (解説) 相手の人数を確認する表現。店や宿泊先で予約内容を確かめるときに用い、聞き手は簡潔に人数で答える
176 可以〜申请吗？ ké yǐ〜 shēn qǐng ma？ 〜は申請できますか？ (例) 请qǐng问wèn 可ké以yǐ 在zài机jī场chǎng柜guì台tái 申shēn请qǐng吗ma？ すみません、空港の窓口で申請できますか？ 不bù好hǎo意yì思si，机jī场chǎng不bù可ké以yǐ申shēn请qǐng，需xū要yào去qù服fú务wù中zhōng心xīn办bàn理lǐ。 申し訳ありませんが、空港では申請できません。サービスセンターで手続きする必要があります。 (解説) 申請できるかどうかを尋ねる表現。場所や制度によっては不可な場合があるので、相手に確認するときに使う。
177 可以申请〜吗？ ké yǐ shēn qǐng〜 ma？ 〜を申請してもいいですか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ 可ké以yǐ申shēn请qǐng 退tuì税shuì 吗ma？ すみません、税還付を申請してもいいですか？ 可ké以yǐ，把bǎ收shōu据jù和hé护hù照zhào给gěi我wǒ看kàn一yí下xià。 大丈夫です。領収書とパスポートを見せてください。 (解説) 何かを申請してよいか尋ねる表現。旅行では税還付や返金手続きなどをお願いする場面で使い、穏やかに許可を求める言い方になる
178 可以购买〜吗？ ké yǐ gòu mǎi〜 ma？ ここで〜を買えますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ购gòu买mǎi明míng信xìn片piàn吗ma？ すみません、ここで絵はがきは買えますか？ 可ké以yǐ，那nà边biān有yǒu卖mài。 買えます。あちらで売っています。 (解説) 店で売っているかを尋ねる表現。旅行中に窓口や売店でその場で買えるかを控えめに確認するときに使う
179 我来〜取 wǒ lái〜 qǔ 私が〜して取りに来ます (例) 我wǒ的de护hù照zhào忘wàng在zài酒jiǔ店diàn里lǐ了le。 パスポートをホテルに忘れてしまった。 别bié担dān心xīn，我wǒ来lái帮bāng你nǐ把bǎ护hù照zhào取qǔ回huí来lái。 心配しないで、私が行ってあなたのパスポートを取ってくるよ。 (解説) 自分が来て物を取ると申し出る。旅行先でパスポートや忘れ物を代わりに取りに来ると伝える口語で、丁寧すぎない親しい相手向けの言い方
180 我拍了很多照片 wǒ pāi le hěn duō zhào piān 私はたくさん写真を撮った (例) 我wǒ拍pāi了le很hěn多duō照zhào片piān，要yào不bú要yào看kàn看kàn？ たくさん写真を撮ったんだけど、見てみる？ 好hǎo啊a，发fā给gěi我wǒ看kàn看kàn。 いいよ、送って見せて。 (解説) 過去にたくさん写真を撮ったことを伝える表現。旅行先で撮った写真をその場で見せたいときに使うカジュアルで親しい相手向けの言い方。
181 检查〜是什么？ jiǎn chá〜 shì shén me？ 検査〜は何ですか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè里lǐ检jiǎn查chá的de是shì什shén么me？ すみません、ここで検査されるのは何ですか？ 主zhǔ要yào检jiǎn查chá行xíng李lǐ和hé随suí身shēn电diàn子zi设shè备bèi。 主に手荷物と携帯電子機器を検査します。 (解説) どの検査かを尋ねる表現。病院や空港などで、どの物や項目を検査するのかを普通の丁寧さで確認するときに使う
182 费用怎么算？ fèi yòng zěn me suàn？ 費用はどう計算しますか？ (例) 导dǎo游yóu，请qǐng问wèn，费fèi用yòng怎zěn么me算suàn？ ガイドさん、費用はどう計算しますか？ 包bāo含hán车chē费fèi和hé门mén票piào，不bù含hán午wǔ餐cān，每měi人rén200元yuán。 交通費と入場料が含まれており、昼食は含まれません。1人200元です。 (解説) 費用の計算方法を尋ねる表現。ツアー代や入場料、移動費など何が含まれるかの明細を確認したいときに使う
183 我应该穿什么？ wǒ yīng gāi chuān shén me？ 私は何を着ればいいですか？ (例) 明míng天tiān要yào去qù爬pá山shān，我wǒ应yīng该gāi穿chuān什shén么me？ 明日は山に登るんだけど、私は何を着ればいいですか？ 穿chuān舒shū适shì的de运yùn动dòng鞋xié和hé防fáng风fēng外wài套tào吧ba。 履きやすい運動靴と防風の上着を着たほうがいいよ。 (解説) 服装を尋ねる疑問文。旅行で活動や天候に合わせて友人や店員に助言を求めるときに使う
184 可以〜购买吗？ ké yǐ〜 gòu mǎi ma？ 〜で購入できますか？ (例) 这zhè件jiàn纪jì念niàn品pǐn 可ké以yǐ 在zài店diàn里lǐ 购gòu买mǎi吗ma？ この土産は店内で購入できますか？ 可ké以yǐ，店diàn里lǐ有yǒu现xiàn货huò。 はい、店内に在庫があります。 (解説) 店で買えるかを確認する表現。土産や飲み物が店内で売っているかを旅行中に穏やかに尋ねるときに使う
185 大概费用多少？ dà gài fèi yòng duō shǎo？ おおよその費用はいくらですか？ (例) 你ní好hǎo，请qǐng问wèn，这zhè个ge一yí日rì游yóu大dà概gài费fèi用yòng多duō少shǎo？ すみません、この日帰りツアーの大体の費用はいくらですか？ 大dà约yuē每měi人rén300元yuán，包bāo含hán午wǔ餐cān和hé交jiāo通tōng。 大体一人300元で、昼食と交通込みです。 (解説) 費用の目安を尋ねる短い質問。旅行のツアーやサービスの値段をざっくり知りたいときに使い、店員や案内所に対して概算を尋ねる表現。
186 数量是〜 shù liàng shì〜 数量は〜です (例) 请qǐng问wèn您nín行xíng李lǐ里lǐ有yǒu多duō少shǎo件jiàn？ すみません、荷物は何個ありますか？ 行xíng李lǐ里lǐ 数shù量liàng是shì 两liǎng件jiàn。 荷物は2個です。 (解説) 物や手荷物の件数を報告する言い方。税関や駅などで荷物や品物の個数を答える場面で使い、簡潔に現状を伝える
187 从〜过来 cóng〜 guò lái 〜からこちらに来ている (例) 他tā们men现xiàn在zài在zài哪儿nǎr？ 彼らは今どこにいるの？ 他tā们men已yǐ经jīng从cóng机jī场chǎng过guò来lái了le，应yīng该gāi很hěn快kuài到dào。 彼らはもう空港から来ているから、もうすぐ着くはずだ。 (解説) 出発地から移動中であることを示す表現。今の状況説明や到着予想を伝えるときに使われ、知らせる口調で使われることが多い
188 谢谢你的帮助 xiè xiè nǐ de bāng zhù 助けてくれてありがとう (例) 谢xiè谢xiè你nǐ的de帮bāng助zhù，我wǒ找zhǎo到dào了le车chē站zhàn。 助けてくれてありがとう。駅が見つかりました。 不bú客kè气qì，祝zhù你nǐ旅lǚ途tú愉yú快kuài。 どういたしまして。旅を楽しんでください。 (解説) 感謝を伝える短い表現。道案内や荷物の手伝いなど旅行中のささいな助けに気軽に使う言い方で、丁寧だがかしこまらない印象
189 请不要动现场 qǐng bú yào dòng xiàn chǎng 現場には手を触れないでください (例) 这zhè里lǐ出chū了le交jiāo通tōng事shì故gù，请qǐng不bú要yào动dòng现xiàn场chǎng，等děng交jiāo警jǐng来lái处chú理lǐ。 ここで交通事故が起きました。現場には手を触れないでください。交通警察が来るまで待ちましょう。 好hǎo的de，我wǒ会huì让ràng大dà家jiā撤chè到dào安ān全quán位wèi置zhì。 わかりました。皆を安全な場所に移動させます。 (解説) 触らないように注意する表現。事故現場や証拠を扱う場面で、状態を壊さないよう強めに触れないことを求めるときに使う
190 再来一份 zài lái yí fèn もう一つください (例) 服fú务wù员yuán，再zài来lái一yí份fèn果guǒ汁zhī。 すみません、ジュースをもう一つください。 好hǎo的de，还hái需xū要yào别bié的de东dōng西xī吗ma？ はい、他に何か必要ですか？ (解説) 数量を追加で頼むときの簡潔な表現。料理以外にも飲み物や商品で使え、現在の注文に単純に1つ加えたいことを伝えるカジュアルな言い方
191 需要多少〜？ xū yào duō shǎo〜？ どれくらい〜が必要ですか？ (例) 去qù日rì本běn旅lǚ行xíng，需xū要yào多duō少shǎo现xiàn金jīn？ 日本旅行にはどれくらい現金が必要ですか？ 一yì般bān每měi天tiān一yí万wàn日rì元yuán左zuǒ右yòu就jiù够gòu了le。 だいたい1日1万円くらいあれば足りますよ。 (解説) 何がどれだけ必要かを尋ねる表現。旅行で現金や荷物の量、日数などを具体的に確認するときに使う、相手に数字や量を尋ねる普通で丁寧な言い方
192 我想取消〜 wǒ xiǎng qǔ xiāo〜 〜を取り消したい (例) 您nín好hǎo，我wǒ想xiǎng取qǔ消xiāo明míng天tiān的de机jī票piào。 こんにちは、明日の飛行機のチケットを取り消したいのですが。 可ké以yǐ，请qǐng提tí供gōng订dìng单dān号hào。 わかりました。注文番号を教えていただけますか？ (解説) 申し込みや約束をやめたいと伝える表現。ホテルやツアーの予約が不要になったときに端的に使う表現で、相手に詳細を伝えると手続きが速く進む。
193 可以〜取消吗？ ké yǐ〜 qǔ xiāo ma？ 〜をキャンセルできますか？ (例) 请qǐng问wèn 可ké以yǐ 把bǎ我wǒ的de机jī票piào 取qǔ消xiāo吗ma？ すみません、私の航空券はキャンセルできますか？ 可ké以yǐ，但dàn需xū要yào收shōu手shǒu续xù费fèi。 できますが、手数料がかかります。 (解説) 可否を尋ねる表現。航空券や列車などの予約が実際に取り消せるかどうか窓口や電話で確認するときに使い、手数料や払い戻し条件に注意が必要
194 〜没有信号 〜 méi yǒu xìn hào 〜は圏外だ (例) 我wǒ的de手shǒu机jī没méi有yǒu信xìn号hào，打dǎ不bù了liǎo电diàn话huà。 私の携帯は圏外で電話がかけられない。 可ké以yǐ用yòng酒jiǔ店diàn的de座zuò机jī试shì试shì。 ホテルの固定電話を使ってみて。 (解説) 通信圏外で繋がらないことを示す。電話がかけられない・ネットが使えないことを短く伝える口語で、友人や同行者との会話でよく使われる
195 到站前叫我一下 dào zhàn qián jiào wǒ yí xià 到着前に知らせてください (例) 师shī傅fù，到dào站zhàn前qián叫jiào我wǒ一yí下xià，谢xiè谢xiè。 運転手さん、到着前に教えてください。お願いします 没méi问wèn题tí，到dào站zhàn我wǒ会huì提tí醒xǐng你nǐ。 大丈夫です、到着したらお知らせします (解説) 到着直前に教えてほしいと丁寧に頼む表現。タクシー運転手やサービス係など目上や第三者に礼儀正しく依頼するときに使い、相手に到着直前で合図してほしいことを伝えるニュアンスがある
196 〜怎么读？ 〜 zěn me dú？ 〜の読み方は？ (例) 菜cài单dān上shàng的de'卤lǔ肉ròu饭fàn' 怎zěn么me读dú？ メニューの『卤肉饭』はどう読むの？ 读dú作zuò卤lǔ肉ròu饭fàn，按àn字zì念niàn就jiù可ké以yǐ。 卤肉饭と読みます。字の通りに読めば大丈夫です。 (解説) 相手に語や語句の読みを尋ねる表現。レストランや屋台でメニュー名の読みを知りたいときに使い、店員に気軽に聞く口語表現
197 可以换〜吗？ ké yǐ huàn〜 ma？ 〜に両替できますか？ (例) 请qǐng问wèn，可ké以yǐ换huàn美měi元yuán吗ma？ すみません、米ドルに両替できますか？ 可ké以yǐ，不bú过guò要yào收shōu手shǒu续xù费fèi。 できますが、手数料がかかります。 (解説) 通貨の両替可否を尋ねる表現。空港や両替所で特定の通貨に替えられるかを確認するときに使う、丁寧で直接的な言い方
198 可以改〜吗？ ké yǐ gǎi〜 ma？ 〜を変更できますか？ (例) 请qǐng问wèn，我wǒ的de机jī票piào 可ké以yǐ改gǎi 时shí间jiān 吗ma？ すみません、私の航空券は時間を変更できますか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng您nín改gǎi到dào明míng天tiān早zǎo上shàng十shí点diǎn。 できますよ、明日の朝10時に変更しておきます。 (解説) 何かを変更できるか尋ねる表現。予約や時間、座席などを係員に丁寧に確認・依頼する場面で使い、ややフォーマルで幅広く使える表現
199 不行 bù xíng できません (例) 我wǒ们men可ké以yǐ把bǎ机jī票piào改gǎi签qiān到dào明míng天tiān吗ma？ チケットを明日に変更できますか？ 抱bào歉qiàn，不bù行xíng，航háng班bān已yǐ满mǎn了le。 すみません、できません。便は満席です。 (解説) 要望に応えられないことを表す表現。能力や空き状況などの理由で対応できないときに使い、理由を続けて説明する場面が多い
200 我要买〜 wǒ yào mǎi〜 私は〜を買いたい (例) 请qǐng问wèn，我wǒ要yào买mǎi一yì张zhāng去qù北běi京jīng的de火huǒ车chē票piào。 すみません、私は北京行きの列車の切符を一枚買いたいです。 你nǐ要yào什shén么me时shí候hòu的de？ いつの（切符）にしますか？ (解説) 買う意思を伝える表現。店や窓口でその場で何かを買いたいときに使い、依頼より直接的で丁寧さは普通。
201 我要〜 wǒ yào〜 私は〜が欲しい (例) 我wǒ要yào 一yì张zhāng去qù上shàng海hǎi的de车chē票piào。 上海行きの切符が欲しいです。 你nǐ要yào哪nǎ天tiān的de票piào？ 何日の切符が必要ですか？ (解説) 欲しいものを伝える表現。買い物や窓口で物やサービスを求めるときに使い、丁寧にするなら前に丁寧な語を付けると角が立たない。
202 我没有〜怎么办？ wǒ méi yǒu〜 zěn me bàn？ 私は〜がありません。どうすればいいですか？ (例) 我wǒ没méi有yǒu 护hù照zhào 怎zěn么me办bàn？ パスポートがありません。どうすればいいですか？ 先xiān别bié慌huāng，去qù最zuì近jìn的de大dà使shí馆guǎn或huò领lǐng事shì馆guǎn咨zī询xún，他tā们men会huì给gěi你nǐ指zhí引yǐn。 まず慌てないで、最寄りの大使館か領事館に相談して。案内してくれるよ。 (解説) 必要な物が手元にないと伝えて指示を求める表現。旅先でパスポートや書類が見つからないときに使い、相手に対応方法や助けの手段を尋ねる場面に適する口語表現。
203 我要加〜 wǒ yào jiā〜 私は〜を追加したい (例) 我wǒ要yào加jiā一yí件jiàn托tuō运yùn行xíng李lǐ。 預け荷物を一つ追加したいです。 可ké以yǐ，请qǐng先xiān称chēng重zhòng并bìng付fù费fèi。 わかりました。まず量って料金をお支払いください。 (解説) 何かを増やしたいと伝える言い方。ホテルや空港の窓口でサービスや荷物を付け足したいときに使い、直接的だが場面により丁寧にも聞こえる
204 请安排〜交通 qǐng ān pái〜 jiāo tōng 〜の移動手段を手配してください (例) 能néng 请qǐng安ān排pái 明míng天tiān下xià午wǔ去qù景jíng点diǎn的de 交jiāo通tōng 吗ma？我wǒ们men四sì个gè人rén。 明日の午後に観光地へ行く交通を手配していただけますか？私たちは4人です。 没méi问wèn题tí，我wǒ可ké以yǐ帮bāng你nǐ们men订dìng一yí辆liàng七qī座zuò车chē。 問題ありません、7人乗りの車を手配します。 (解説) 移動手段の手配を頼む言い方。市内観光や短距離移動で時間・人数を伝えてタクシーやワゴンを依頼するときに使う
205 我要加〜服务 wǒ yào jiā〜 fú wù 私は〜のサービスを追加したい (例) 您nín好hǎo，我wǒ要yào加jiā旅lǚ行xíng保báo险xiǎn服fú务wù，请qǐng问wèn怎zěn么me付fù费fèi？ すみません、旅行保険のサービスを追加したいのですが、支払いはどうすればいいですか？ 可ké以yǐ，您nín可ké以yǐ刷shuā卡kǎ或huò现xiàn金jīn付fù款kuǎn。 可能です。カードか現金でお支払いいただけます。 (解説) 追加オプションを申し込む表現。旅行保険やアップグレードなど有料の付帯サービスを申し込みたいときに使い、支払い方法や条件を確認される場面が多い
206 我要换〜 wǒ yào huàn〜 私は〜を両替したい (例) 你ní好hǎo，我wǒ要yào换huàn100美měi元yuán。 こんにちは。100ドルを両替したいのですが。 可ké以yǐ，请qǐng出chū示shì护hù照zhào和hé现xiàn金jīn。 はい、ではパスポートと現金を見せてください。 (解説) お金を別の通貨に換えたいことを表す。旅行先の両替所や銀行で使い、頼むときは一言添えて丁寧にする
207 请配合检查 qǐng pèi hé jiǎn chá 検査にご協力ください (例) 请qǐng配pèi合hé检jiǎn查chá，请qǐng把bǎ随suí身shēn行xíng李lǐ放fàng到dào托tuō盘pán上shàng。 検査にご協力ください。手荷物をトレイに置いてください。 好hǎo的de，行xíng李lǐ已yǐ经jīng放fàng好hǎo了le。 わかりました。荷物はもう置きました。 (解説) 検査への協力を求める短い依頼。空港や駅などで係員が使う丁寧だが指示的な言い回しで、礼儀を保ちながら協力を促す
208 我配合 wǒ pèi hé 予定に合わせます (例) 导dǎo游yóu说shuō集jí合hé时shí间jiān改gǎi到dào下xià午wǔ一yì点diǎn，大dà家jiā能néng吗ma？ ガイドが集合時間を午後1時に変更すると言っていますが、皆さん大丈夫ですか？ 我wǒ配pèi合hé，我wǒ会huì准zhǔn时shí到dào。 予定に合わせます、私は時間どおりに行きます。 (解説) 相手の予定に自分の予定を合わせること。集合時間や行程を変更するときに使う口語で、気軽に同意を示す表現
209 能避免〜吗？ néng bì miǎn〜 ma？ 〜を回避できますか？ (例) 这zhè条tiáo路lù 能néng避bì免miǎn 拥yōng挤jǐ 吗ma？ この道で混雑を回避できますか？ 应yīng该gāi可ké以yǐ，早záo点diǎn出chū发fā的de话huà我wǒ们men能néng避bì开kāi高gāo峰fēng。 大丈夫だと思います。早めに出発すればピークを避けられます。 (解説) 不都合なことを回避できるか確認する言い方。観光地の混雑やピーク時間を避ける代替案を相手に提案してもらう場面で使い、丁寧さは普通
210 能推荐〜吗？ néng tuī jiàn〜 ma？ 〜を紹介していただけますか？ (例) 请qǐng问wèn，能néng推tuī荐jiàn餐cān厅tīng吗ma？ すみません、レストランを紹介していただけますか？ 可ké以yǐ，二èr楼lóu的de面miàn馆guǎn不bú错cuò。 はい、2階の麺店がおすすめです。 (解説) より丁寧に推薦を求める言い方。ホテルの受付や観光案内所など目上の人や店員に礼儀正しく聞く場面に適する
211 适合〜吗？ shì hé〜 ma？ 〜に適していますか？ (例) 这zhè双shuāng鞋xié适shì合hé爬pá山shān吗ma？ この靴は登山に適していますか？ 很hěn适shì合hé，鞋xié底dǐ抓zhuā地dì力lì很hěn好hǎo，走zǒu山shān路lù没méi问wèn题tí。 とても適しています。靴底のグリップが良くて山道でも問題ありません。 (解説) 物が用途に合うかを尋ねる表現。旅行で靴や服が行動や場面に向くか店員や友人に確認するときに使う、丁寧さは中立で日常的な言い方
212 坐〜怎么去〜 zuò〜 zěn me qù〜 〜でどうやって〜に行けますか (例) 坐zuò 地dì铁tiě 怎zěn么me去qù 机jī场chǎng？ 地下鉄でどうやって空港へ行きますか？ 先xiān坐zuò到dào东dōng站zhàn换huàn2号hào线xiàn，能néng直zhí达dá机jī场chǎng站zhàn，大dà约yuē40分fēn钟zhōng。 まず東駅まで地下鉄で行き、2号線に乗り換えれば空港駅に直行します。約40分です。 (解説) 乗り換えや路線の確認をする表現。空港や遠い場所に行くときに路線名や所要時間を入れて、駅員や案内所で行き方を確かめる場面で使う
213 以前的〜要写吗？ yǐ qián de〜 yào xiě ma？ 以前の〜は書く必要がありますか？ (例) 请qǐng问wèn，以yǐ前qián的de护hù照zhào要yào写xiě吗ma？ すみません、以前のパスポートは書く必要がありますか？ 不bú用yòng，只zhǐ要yào现xiàn在zài的de护hù照zhào信xìn息xī就jiù行xíng。 いいえ、今のパスポートの情報だけで大丈夫です。 (解説) 過去の項目の記入要否を尋ねる表現。申請書や入国カードで以前使っていたパスポート番号などを書くべきかを確認するときに使う、丁寧で直接的な質問
214 需要〜材料？ xū yào〜 cái liào？ 〜に必要な書類は何ですか？ (例) 办bàn理lǐ签qiān证zhèng 需xū要yào 哪nǎ些xiē 材cái料liào？ ビザを申請するのに必要な書類は何ですか？ 需xū要yào护hù照zhào原yuán件jiàn、照zhào片piān和hé申shēn请qíng表biǎo。 パスポート原本、写真、それに申請用紙が必要です。 (解説) 手続きに必要な書類を尋ねる表現。観光やビザ申請、レンタル手続きなど旅行中の手続きで何を用意するか確認するときに使う、ややフォーマルだが日常的に使える言い方
215 这是我的〜证明 zhè shì wǒ de〜 zhèng míng これは私の〜証明です (例) 这zhè是shì我wǒ的de酒jiǔ店diàn预yù订dìng证zhèng明míng。 これは私のホテル予約の証明です。 好hǎo的de，我wǒ帮bāng您nín查chá一yí下xià预yù订dìng信xìn息xī。 わかりました、予約情報を確認します。 (解説) 所持書類を提示する表現。旅行先のホテルや窓口で予約確認を見せて手続きや確認を依頼する場面で使い、事務的だが堅苦しくない語調
216 接受〜货币？ jiē shòu〜 huò bì？ こちらは〜通貨が使えますか？ (例) 请qǐng问wèn这zhè里lǐ接jiē受shòu欧ōu元yuán货huò币bì？ すみません、こちらではユーロは使えますか？ 可ké以yǐ，不bú过guò汇huì率lǜ按àn当dàng天tiān价jià格gé换huàn算suàn。 使えますが、為替レートは当日のレートで計算します。 (解説) 支払い可能な通貨を尋ねる短い質問。観光地やホテルのフロントで気軽に確認するときに使い、相手に確認を促す実用的な表現
217 接受〜卡吗？ jiē shòu〜 kǎ ma？ 〜カードで支払えますか？ (例) 请qǐng问wèn您nín接jiē受shòu交jiāo通tōng卡kǎ吗ma？ すみません、交通系カードは使えますか？ 抱bào歉qiàn，这zhè辆liàng车chē只zhǐ收shōu现xiàn金jīn。 すみません、この車は現金のみ受け付けます。 (解説) 交通系や電子マネーのカードが使えるかを問う表現。改札やタクシー、バスなど移動中にICカードの可否を確認するときに便利で、カジュアルに使える
218 最近的〜在哪里？ zuì jìn de〜 zài ná lǐ？ 最寄りの〜はどこでしょうか？ (例) 请qǐng问wèn，最zuì近jìn的de 银yín行háng 在zài哪ná里lǐ？ すみません、最寄りの銀行はどこでしょうか？ 就jiù在zài这zhè条tiáo街jiē上shàng，往wǎng前qián走zǒu200米mǐ，右yòu转zhuǎn就jiù到dào了le。 この通り沿いです。前に200メートル進んで右に曲がったところにあります。 (解説) 丁寧に最寄りを尋ねる表現。道や施設の場所を落ち着いて確認したいときに使い、店員や見知らぬ人にも無難に使える
219 要多久？ yào duō jiǔ？ どのくらいかかりますか？ (例) 从cóng这zhè里lǐ到dào火huǒ车chē站zhàn要yào多duō久jiǔ？ ここから駅までどのくらいかかりますか？ 大dà约yuē二èr十shí分fēn钟zhōng，坐zuò出chū租zū车chē会huì快kuài一yì点diǎn。 だいたい20分です、タクシーならもっと早いですよ。 (解説) 所要時間を尋ねる短い疑問文。移動や待ち時間の長さを気軽に確認するときに使い、丁寧過ぎない日常表現
220 麻烦一下 má fán yí xià ちょっとお願いできますか (例) 麻má烦fán一yí下xià，请qǐng问wèn最zuì近jìn的de地dì铁tiě站zhàn怎zěn么me走zǒu？ すみません、ちょっとお尋ねしますが、最寄りの地下鉄はどう行けばいいですか？ 一yì直zhí往wǎng前qián走zǒu，左zuó转zhuǎn就jiù到dào了le，大dà概gài五wǔ分fēn钟zhōng。 まっすぐ行って左に曲がると着きます。だいたい5分です。 (解説) 相手に短く助けを頼む丁寧な表現。旅行中、道を尋ねたり店員に頼みごとをするときに使い、かしこまらず礼儀正しい口調で要件を切り出す。
221 交易被拒绝了 jiāo yì bèi jù jué le 取引が拒否されました (例) 对duì不bù起qǐ，交jiāo易yì被bèi拒jù绝jué了le。您nín可ké以yǐ换huàn一yì张zhāng卡kǎ试shì试shì吗ma？ すみません、取引が拒否されました。別のカードを試していただけますか？ 好hǎo的de，我wǒ换huàn一yì张zhāng。 わかりました、カードを替えます。 (解説) 承認が下りなかったことを伝える表現。カードや端末で決済が完了しなかった場面で、店員や機械が状況を短く事務的に報告する言い方
222 到〜最近怎么走？ dào〜 zuì jìn zěn me zǒu？ 〜までどう行けばいいですか？ (例) 请qǐng问wèn到dào机jī场chǎng最zuì近jìn怎zěn么me走zǒu？ すみません、空港までどう行けばいいですか？ 坐zuò地dì铁tiě两liǎng站zhàn下xià车chē，出chū站zhàn后hòu按àn指zhǐ示shì牌pái走zǒu就jiù能néng到dào。 地下鉄で2駅行って降り、出てから案内表示に従って歩けば着きます。 (解説) 相手に道順を教えてもらうための質問表現。空港や観光スポットで気軽に使え、カジュアルな場面でも丁寧な場面でも通じる。
223 请〜翻译 qǐng〜 fān yì 〜を翻訳してください (例) 请qǐng把bǎ这zhè份fèn中zhōng文wén菜cài单dān翻fān译yì成chéng日rì语yǔ，可ké以yǐ吗ma？ この中国語のメニューを日本語に翻訳してもらえますか？ 没méi问wèn题tí，我wǒ现xiàn在zài就jiù帮bāng你nǐ翻fān译yì。 問題ありません、今すぐ翻訳します。 (解説) 相手に訳してほしいと頼む表現。丁寧な依頼で、旅行中にメニューや案内を別の言語に直してほしいときに口頭やメッセージで使う。
224 有英文〜吗？ yǒu yīng wén〜 ma？ 英語の〜はありますか？ (例) 请qǐng问wèn 有yǒu英yīng文wén 菜cài单dān 吗ma？ すみません、英語のメニューはありますか？ 有yǒu的de，我wǒ给gěi你nǐ一yí份fèn英yīng文wén菜cài单dān。 あります。英語のメニューをお渡しします。 (解説) 英語版があるかを尋ねる表現。店員や係員に資料や案内の英語版があるかを礼儀正しく確認するときに使う、丁寧さは普通で旅行先でよく使う
225 可以〜翻译吗？ ké yǐ〜 fān yì ma？ 〜を翻訳してもらえますか？ (例) 请qǐng问wèn，你nǐ可ké以yǐ把bǎ菜cài单dān上shàng的de菜cài名míng翻fān译yì吗ma？ すみません、メニューの料理名を翻訳してもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng你nǐ翻fān成chéng日rì语yǔ。 できますよ、私が日本語に訳します。 (解説) 翻訳を依頼する丁寧な表現。旅行でメニューや看板など短い語句を相手に訳してほしいときに使い、控えめで礼儀正しい頼み方
226 我出了事故 wǒ chū liǎo shì gù 事故に遭いました (例) 我wǒ出chū了liǎo事shì故gù，请qǐng帮bāng我wǒ叫jiào救jiù护hù车chē。 事故に遭いました。救急車を呼んでください。 别bié怕pà，我wǒ马mǎ上shàng去qù，你nǐ现xiàn在zài在zài哪儿nǎr？ 心配しないで、すぐ行くから。今どこにいる？ (解説) 自分が事故の当事者になったことを伝える表現。助けや救急対応を求める場面で使い、話し手の安全確認や速やかな対応を期待するニュアンスが強い
227 装备好了 zhuāng bèi hǎo le 荷物の準備はできた (例) 我wǒ已yǐ经jīng装zhuāng备bèi好hǎo了le，不bú用yòng你nǐ帮bāng忙máng了le。 もう荷物の準備はできたよ、手伝いはいらないよ。 好hǎo的de，那nà我wǒ们men就jiù出chū发fā吧ba。 わかった、それじゃ出発しよう。 (解説) 荷物や道具の用意が完了していることを示す表現。個人の準備確認や仲間への報告でよく使い、日常の旅行会話に合うくだけた言い方
228 〜的电话是多少？ 〜 de diàn huà shì duō shǎo？ 〜の電話番号は何ですか？ (例) 请qǐng问wèn这zhè家jiā店diàn的de电diàn话huà是shì多duō少shǎo？ すみません、このお店の電話番号は何ですか？ 电diàn话huà是shì010-12345678。 電話番号は010-12345678です。 (解説) 相手の電話番号を尋ねる表現。旅行中にホテルや店などの番号を名称を入れて直接たずねるときに使う、丁寧さは中立で口語的。
229 还差〜位 hái chà〜 wèi あと〜名足りない (例) 我wǒ们men 还hái差chà 两liǎng 位wèi。 あと2名足りないよ。 那nà我wǒ去qù问wèn问wèn朋péng友yǒu能néng不bù能néng来lái。 じゃあ友だちに聞いてみるよ。 (解説) あと何名か足りないことを表す。グループ旅行や予約で参加者数が目標に届いていないことを伝えるときに使い、不足分を集める提案や手配のやりとりが続く場面でよく使われる
230 请按〜联系我 qǐng àn〜 lián xì wǒ 〜を押して連絡してください (例) 我wǒ已yǐ经jīng下xià机jī了le，请qǐng按ànApp里lǐ的de“到dào达dá”按àn钮niǔ联lián系xì我wǒ。 もう降りました。アプリの「到着」ボタンを押して連絡してください。 收shōu到dào，我wǒ刚gāng按àn了le，马mǎ上shàng到dào。 了解、今押したので、すぐ向かうよ。 (解説) アプリの操作で到着を知らせる依頼。配車や空港で、アプリ内の「到着」などのボタンを押して通知してもらう場面で使う自然な言い方
231 我要修改〜 wǒ yào xiū gǎi〜 私は〜を修正したい (例) 您nín好hǎo，我wǒ要yào修xiū改gǎi入rù住zhù日rì期qī，可ké以yǐ帮bāng我wǒ改gǎi到dào下xià周zhōu一yī吗ma？ こんにちは、宿泊日を変更したいのですが、来週の月曜日に変えられますか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng您nín查chá一yí下xià，改gǎi到dào下xià周zhōu一yì可kě能néng需xū要yào补bǔ差chā价jià。 できます。確認しますが、来週月曜日に変更すると追加料金が必要になる場合があります。 (解説) 記載内容を直したいと伝える表現。予約書類やチェックイン情報の誤りを直す場面で使い、正確な情報提示や手数料の有無の確認が必要になることがある
232 请走高速 qǐng zǒu gāo sù 高速に乗ってください (例) 我wǒ们men赶gǎn时shí间jiān，请qǐng走zǒu高gāo速sù可ké以yǐ吗ma？ 私たちは急いでいるので、高速に乗ってもらえますか？ 可ké以yǐ，但dàn是shì要yào收shōu过guò路lù费fèi，您nín同tóng意yì吗ma？ いいですが、有料道路の料金がかかります、よろしいですか？ (解説) 移動ルートを高速にするよう頼む短い依頼。時間を節約したい場面で使われ，相手が了承すると通行料や迂回の確認が行われることが多い
233 环保吗？ huán bǎo ma？ 環境に優しいですか？ (例) 这zhè家jiā咖kā啡fēi店diàn的de吸xī管guǎn环huán保bǎo吗ma？ このカフェのストローは環境に優しいですか？ 不bú是shì，是shì塑sù料liào的de。要yào我wǒ帮bāng你nǐ换huàn纸zhǐ吸xī管guǎn吗ma？ いいえ、プラスチック製です。紙ストローに替えましょうか？ (解説) 物やサービスの環境配慮を問う疑問。旅行中に商品や備品が再生素材や省エネかを手短に確認するときに使う、礼儀正しくも日常的な聞き方
234 我打算去〜 wǒ dǎ suàn qù〜 私は〜へ行く予定だ (例) 这zhè个ge假jià期qī 我wǒ打dǎ算suàn去qù 北běi京jīng看kàn长cháng城chéng。 この休暇、私は北京へ長城を見に行く予定だ。 那nà太tài棒bàng了le，我wǒ也yě想xiǎng去qù。 それはいいね、私も行きたい。 (解説) 未来の予定を知らせる表現。休暇や旅行の計画を伝えるときに使い、目的地や時期を続けて具体的に言うと印象が明確になり改まった場面でも問題なく使える
235 我要用〜支付 wǒ yào yòng〜 zhī fù 私は〜で支払います (例) 我wǒ要yào用yòng 支zhī付fù宝bǎo 支zhī付fù。 私は支付宝で支払います。 可ké以yǐ，请qǐng出chū示shì付fù款kuǎn码mǎ。 わかりました、支払い用のコードを見せてください。 (解説) 支払い方法を伝える表現。店員に電子マネーやカードなど具体的な手段を告げるときに使い、場面によって前後に一言添えて丁寧にする
236 能等我〜分钟吗？ néng děng wǒ〜 fēn zhōng ma？ 〜分だけ待っていただけますか？ (例) 不bù好hǎo意yì思si，能néng等děng我wǒ3分fēn钟zhōng吗ma？ すみません、3分だけ待っていただけますか？ 可ké以yǐ，三sān分fēn钟zhōng没méi问wèn题tí。 大丈夫です、3分なら問題ありません。 (解説) 短い時間だけ待ってほしいと依頼する表現。旅行中に荷物や改札などで使いやすく丁寧だが、時間を限定するニュアンスが強い
237 我要〜份 wǒ yào〜 fèn 〜を一つください (例) 你nǐ要yào打dǎ包bāo吗ma？ 持ち帰りにしますか？ 我wǒ要yào水shuí果guǒ沙shā拉lā一yí份fèn，打dǎ包bāo。 フルーツサラダを一つください、持ち帰りで。 (解説) 一つだけ欲しいときに使う簡潔な依頼表現。屋台やテイクアウトの場面で数量を指定して注文するカジュアルな言い方
238 需要休息〜？ xū yào xiū xī〜？ 休憩が必要〜？ (例) 您nín需xū要yào休xiū息xī吗ma？ 休憩が必要ですか？ 不bú用yòng，谢xiè谢xiè，我wǒ还hái能néng走zǒu。 いいえ、大丈夫です、まだ歩けます。 (解説) 相手に休憩が必要かを尋ねる表現。丁寧で汎用性が高く、店員や目上の人にも無難に使える
239 要用〜写吗？ yào yòng〜 xiě ma？ 〜で記入する必要がありますか？ (例) 请qǐng把bǎ护hù照zhào号hào码mǎ写xiě在zài这zhè里lǐ。 ここにパスポート番号を書いてください。 护hù照zhào号hào码mǎ 要yào用yòng 阿ā拉lā伯bó数shù字zì 写xiě吗ma？ パスポート番号はアラビア数字で記入する必要がありますか？ (解説) 必要性を問う表現。手続き書類で番号やパスポート欄をどの書式で書くべきか確認するときに用いる、事務的で丁寧な言い方
240 〜点出发 〜 diǎn chū fā 〜時に出発します (例) 机jī场chǎng大dà巴bā几jí点diǎn走zǒu？ 空港バスは何時に出発しますか？ 早zǎo上shàng九jiú点diǎn出chū发fā，请qǐng提tí前qián十shí分fēn钟zhōng候hòu车chē。 午前9時に出発します。10分前にお待ちください。 (解説) ある時刻に移動を開始する旨を伝える表現。案内役や案内放送でも使いやすく、丁寧な場面でもそのまま通用する
241 离〜远吗？ lí〜 yuǎn ma？ 〜から遠いですか？ (例) 请qǐng问wèn，离lí酒jiǔ店diàn远yuǎn吗ma？ すみません、ホテルから遠いですか？ 不bù远yuǎn，走zǒu路lù五wǔ分fēn钟zhōng就jiù到dào。 遠くないです、歩いて5分で着きます。 (解説) 相手の地点からの距離を尋ねる疑問文。旅行で宿や駅から目的地までどのくらいか確認するときに使い、徒歩時間や交通手段の回答が返ることが多い
242 还有什么推荐的地方？ hái yǒu shén me tuī jiàn de dì fāng？ ほかにおすすめの場所はありますか？ (例) 除chú了le博bó物wù馆guǎn，我wǒ们men还hái有yǒu半bàn天tiān时shí间jiān，还hái有yǒu什shén么me推tuī荐jiàn的de地dì方fāng？ 博物館以外に半日時間があるのですが、ほかにおすすめの場所はありますか？ 去qù市shì中zhōng心xīn的de艺yì术shù街jiē，有yǒu很hěn多duō小xiǎo店diàn和hé路lù边biān表biáo演yǎn。 市中心のアートストリートに行くといいですよ。小さな店や路上パフォーマンスがたくさんあります。 (解説) 場所の追加を尋ねる質問。旅程の空き時間に次の行き先を相談するときに便利で、丁寧にもカジュアルにも使える表現である。
243 我可以拍〜吗？ wǒ ké yǐ pāi〜 ma？ 〜の写真を撮らせていただけますか？ (例) 你ní好hǎo，我wǒ可ké以yǐ拍pāi 你nǐ们men的de合hé照zhào 吗ma？ こんにちは、あなたたちの集合写真を撮らせていただけますか？ 可ké以yǐ，等děng一yí下xià我wǒ们men摆bǎi个gè姿zī势shì。 いいですよ、ちょっとポーズを決めますね。 (解説) 写真撮影の許可を丁寧に尋ねる表現。旅行で人やグループを撮りたい時にプライバシーを尊重してより礼儀正しく頼む場面に適する
244 上面有〜 shàng miàn yǒu〜 上の階に〜がある (例) 机jī场chǎng里lǐ有yǒu行xíng李lǐ寄jì存cún处chù吗ma？ 空港に荷物預かり所はありますか？ 上shàng面miàn有yǒu行xíng李lǐ寄jì存cún，在zài登dēng机jī口kǒu旁páng的de楼lóu上shàng。 上の階に荷物預かりがあります。搭乗口のそばの階です。 (解説) 建物の上の方に設備や店があることを知らせる表現。デパートや空港で案内する場面で使われ、丁寧すぎない実用的な案内語
245 可以升级〜吗？ ké yǐ shēng jí〜 ma？ 〜をアップグレードできますか？ (例) 请qǐng问wèn我wǒ的de房fáng间jiān 可ké以yǐ升shēng级jí 到dào海hái景jǐng房fáng 吗ma？ すみません、私の部屋を海側の部屋にアップグレードできますか？ 可ké以yǐ，不bú过guò需xū要yào补bǔ差chā价jià。 できますが、差額の支払いが必要です。 (解説) 何かを上位に変更できるか尋ねる表現。ホテルの部屋などをより良いタイプにしてもらえるか丁寧に確認するときに使い、追加料金が発生することがある。
246 大约〜小时 dà yuē〜 xiǎo shí 約〜時間 (例) 参cān观guān这zhè处chù景jíng点diǎn 大dà约yuē 两liǎng到dào三sān 小xiǎo时shí。 この観光地の見学は約2〜3時間です。 那nà我wǒ们men中zhōng午wǔ吃chī饭fàn后hòu再zài去qù吧ba。 じゃあ昼ごはんを食べてから行こう。 (解説) 幅を持たせた時間を表す。旅行の見学や移動で余裕を見せるときに使い、範囲を示す語と一緒に用いることが多い
247 我从〜出发 wǒ cóng〜 chū fā 私は〜から出発します (例) 从cóng哪ná里lǐ出chū发fā比bǐ较jiào方fāng便biàn？ どこから出発するのが便利ですか？ 我wǒ从cóng机jī场chǎng出chū发fā，先xiān坐zuò地dì铁tiě到dào市shì区qū。 私は空港から出発します。まず地下鉄で市内に向かいます。 (解説) 出発地点を伝える表現。会話で実際の出発地点を簡潔に知らせるのに使われ、移動手段や経路を続けて説明しやすい
248 停哪些站？ tíng nǎ xiē zhàn？ どこに停まりますか？ (例) 这zhè趟tàng车chē停tíng哪nǎ些xiē站zhàn？ この列車はどこに停まりますか？ 会huì先xiān停tíng市shì中zhōng心xīn站zhàn，然rán后hòu停tíng火huǒ车chē站zhàn，最zuì后hòu到dào终zhōng点diǎn站zhàn。 まず市中心駅に停まり、その後汽車駅に停まり、最後に終点に到着します。 (解説) どこで停車するかを尋ねる表現。バスや列車などの乗り物で途中の停留所や駅を確認するときに使う、丁寧で一般的な質問
249 可以保留多久？ ké yǐ bǎo liú duō jiǔ？ どのくらい預かってもらえますか？ (例) 请qǐng问wèn我wǒ的de行xíng李lǐ 可ké以yǐ保bǎo留liú多duō久jiǔ？ すみません、私の荷物はどのくらい預かってもらえますか？ 可ké以yǐ免miǎn费fèi保bǎo留liú两liǎng天tiān。 無料で2日間お預かりできます。 (解説) 荷物の預かり期間を尋ねる表現。ホテルや駅のクロークなどで手荷物が何日まで預けられるかを丁寧に確認するときに使う、日常的で礼儀正しい言い方だ。
250 你好 ní hǎo こんにちは (例) 你ní好hǎo，我wǒ要yào办bàn理lǐ入rù住zhù。 こんにちは、チェックインをお願いします。 欢huān迎yíng光guāng临lín，请qǐng问wèn您nín有yǒu预yù订dìng吗ma？ いらっしゃいませ。ご予約はありますか？ (解説) 基本的なあいさつ。旅行先で店員や係に用いることもできる礼儀正しく無難な表現で、場面によってはさらに丁寧な言い方を使うとより好ましい
251 酒店有〜吗？ jiǔ diàn yǒu〜 ma？ このホテルに〜はありますか？ (例) 请qǐng问wèn，酒jiǔ店diàn有yǒu早zǎo餐cān吗ma？ すみません、このホテルに朝食はありますか？ 有yǒu，早zǎo上shàng7点diǎn在zài1楼lóu供gōng应yìng。 あります。朝は午前7時に1階で提供しています。 (解説) 施設の在・無を尋ねる表現。ここで泊まっているか確認したい相手に対して朝食や駐車場など特定のサービスがあるかを直接たずねるときに使う
252 是否必须连续使用？ shì fǒu bì xū lián xù shǐ yòng？ 連続して使う必要はありますか？ (例) 请qǐng问wèn，这zhè个ge租zū借jiè自zì行xíng车chē的de服fú务wù是shì否fǒu必bì须xū连lián续xù使shǐ用yòng？ すみません、このレンタル自転車のサービスは連続して使う必要はありますか？ 不bú用yòng，可ké以yǐ按àn小xiǎo时shí或huò按àn天tiān结jié算suàn，随suí时shí归guī还huán也yě可ké以yǐ。 必要ありません。時間単位や日単位で精算でき、いつでも返却できます。 (解説) 一定期間続けて使う必要があるかを尋ねる疑問文。レンタル自転車や観光パスなど旅行中のサービスで、途中で中止してもよいかどうかを控えめに確認するときに使う
253 我出〜元 wǒ chū〜 yuán 私が〜元負担します (例) 门mén票piào要yào300元yuán，大dà家jiā谁shuí来lái付fù？ 入場券は300元、みんなでどうする？ 那nà 我wǒ出chū 300 元yuán，你nǐ们men以yǐ后hòu再zài转zhuán给gěi我wǒ也yě可ké以yǐ。 では私が300元負担しますから、後で私に振り込んでもらって構いません。 (解説) 費用を負担する申し出を丁寧に伝える表現。旅行で少し改まった場面やあまり親しくない相手にも使えるやや礼儀正しいニュアンス
254 费用包含〜吗？ fèi yòng bāo hán〜 ma？ 料金に〜は含まれますか？ (例) 这zhè个ge行xíng程chéng 费fèi用yòng包bāo含hán 机jī场chǎng接jiē送sòng 吗ma？ この行程は料金に空港送迎が含まれますか？ 不bù包bāo含hán，要yào另lìng外wài预yù订dìng。 含まれていません。別途予約が必要です。 (解説) 料金に特定のサービスが含まれるかを確認する質問。ツアーやパッケージ購入時に送迎や入場料などの有無を確認する場面でよく使う
255 我带了〜 wǒ dài le〜 私、〜を持っているよ (例) 我wǒ带dài了le充chōng电diàn宝bǎo，需xū要yào用yòng的de话huà跟gēn我wǒ说shuō。 私、モバイルバッテリーを持っているよ。使うなら言ってね。 太tài感gǎn谢xiè了le，我wǒ手shǒu机jī快kuài没méi电diàn了le。 本当にありがとう、スマホがもうすぐ電池切れだ。 (解説) 持ち物を貸す意志を示す表現。旅行中に充電器やモバイルバッテリーがあることを伝え、必要なら貸すとやわらかく提案する場面で使う
256 费用是〜元 fèi yòng shì〜 yuán 費用は〜元です (例) 这zhè次cì旅lǚ行xíng多duō少shǎo钱qián？ この旅行はいくらですか？ 这zhè个ge行xíng程chéng费fèi用yòng是shì300元yuán。 このプランの費用は300元です。 (解説) 料金の金額を伝える表現。主にツアーや旅行商品の案内で使い、案内側が事実として料金を提示・確認するときに自然な、落ち着いた語調
257 费用包含〜 fèi yòng bāo hán〜 料金に〜が含まれる (例) 这zhè次cì行xíng程chéng费fèi用yòng包bāo含hán早zǎo餐cān和hé交jiāo通tōng。 このツアーの料金に朝食と交通が含まれる。 那nà门mén票piào要yào另lìng外wài付fù钱qián吗ma？ では、入場料は別料金ですか？ (解説) 支払いに含まれる項目を示す表現。旅行案内などで何が料金に入っているかを淡々と伝えるときに使う
258 费用不包括〜 fèi yòng bù bāo kuò〜 旅行代金に含まれないのは〜です (例) 我wǒ一yí个gè人rén参cān加jiā，住zhù宿sù怎zěn么me安ān排pái？ 私一人で参加しますが、宿泊はどうなりますか？ 费fèi用yòng不bù包bāo括kuò单dān房fáng差chā，需xū要yào额é外wài支zhī付fù。 旅行代金に含まれないのはシングルルーム差額で、別途支払いが必要です。 (解説) 旅行代金に含まれないことを示す。主に追加の宿泊差額や一人部屋の代金など、別途請求される項目を明示する場面で使う
259 可以帮我〜吗？ ké yǐ bāng wǒ〜 ma？ 私の〜を手伝っていただけますか？ (例) 您nín好hǎo，可ké以yǐ帮bāng我wǒ叫jiào一yí辆liàng去qù机jī场chǎng的de出chū租zū车chē吗ma？ すみません、空港まで行くタクシーを呼んでいただけますか？ 可ké以yǐ的de，您nín要yào现xiàn在zài出chū发fā吗ma？我wǒ可ké以yǐ帮bāng您nín叫jiào。 承知しました、今出発されますか？こちらでお呼びします。 (解説) 丁寧に依頼する表現。初対面の人や店のスタッフなどに礼儀正しく頼みたいときに適し、控えめで礼儀正しい印象を与える
260 可以〜费用吗？ ké yǐ〜 fèi yòng ma？ 費用を〜てもいいですか？ (例) 我wǒ可ké以yǐ 支zhī付fù 费fèi用yòng吗ma？ 私が費用を支払ってもいいですか？ 可ké以yǐ，你nǐ可ké以yǐ现xiàn在zài刷shuā卡kǎ付fù费fèi。 いいですよ。今カードで支払えます。 (解説) 自分が費用を払ってよいかを尋ねる。店員や係に支払いの可否を確認するときに使い、許可を柔らかく求める表現
261 可以帮我们拍〜吗？ ké yǐ bāng wǒ men pāi〜 ma？ 私たちの〜を撮影していただけますか？ (例) 打dá扰rǎo一yí下xià，可ké以yǐ帮bāng我wǒ们men拍pāi一yí段duàn视shì频pín吗ma？ すみません、私たちの動画を撮っていただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ来lái拍pāi。 いいですよ、私が撮ります。 (解説) 丁寧に撮影を依頼する表現。店員やホテルのスタッフに動画や複数枚の撮影をお願いするときに使い、改まった礼儀正しい響き
262 请帮我联系〜 qǐng bāng wǒ lián xì〜 私の代わりに〜に連絡してもらえますか (例) 对duì不bù起qǐ，我wǒ今jīn天tiān行xíng程chéng有yǒu变biàn，请qǐng帮bāng我wǒ联lián系xì旅lǚ行xíng社shè，把bǎ接jiē送sòng时shí间jiān改gǎi一yí下xià，好hǎo吗ma？ すみません、今日の予定が変わったので、私の代わりに旅行会社に連絡して迎えの時間を変更してもらえますか？ 没méi问wèn题tí，我wǒ马mǎ上shàng联lián系xì他tā们men。 わかりました、すぐに連絡します。 (解説) 依頼をやわらかく表す疑問形。旅行中に迎えや手配の時間変更などをお願いするときに使う丁寧で控えめな言い方で、相手に負担を確認しながら頼むニュアンス
263 可以帮我叫〜吗？ ké yǐ bāng wǒ jiào〜 ma？ 私のために〜を呼んでくれますか？ (例) 不bù好hǎo意yì思si，可ké以yǐ帮bāng我wǒ叫jiào一yí辆liàng出chū租zū车chē吗ma？ すみません、私のために一台タクシーを呼んでくれますか？ 可ké以yǐ，我wǒ现xiàn在zài就jiù叫jiào，您nín要yào去qù哪ná里lǐ？ いいですよ、今すぐ呼びます。どちらへ行かれますか？ (解説) 人やサービスを呼んでほしいと頼む表現。旅行中にタクシーや案内係などを相手に、相手の助けを丁寧に求める口語で、店員にも友人にも使えるやわらかい言い方。
264 可以帮我拍〜吗？ ké yǐ bāng wǒ pāi〜 ma？ すみません、〜を撮っていただけますか？ (例) 请qǐng问wèn可ké以yǐ帮bāng我wǒ拍pāi一yí段duàn短duǎn视shì频pín吗ma？ すみません、短い動画を撮っていただけますか？ 没méi问wèn题tí，要yào几jí秒miǎo钟zhōng？ 問題ありません。何秒くらいにしますか？ (解説) とても丁寧に撮影を頼む言い方。店員や年上の人、見知らぬ人に対して旅先でも失礼にならない表現
265 可以帮我联系〜吗？ ké yǐ bāng wǒ lián xì〜 ma？ 私の代わりに〜に連絡していただけますか？ (例) 不bù好hǎo意yì思si，可ké以yǐ帮bāng我wǒ联lián系xì当dāng地dì导dǎo游yóu吗ma？ すみません、私の代わりに現地ガイドに連絡していただけますか？ 可ké以yǐ，我wǒ帮bāng你nǐ发fā信xìn息xī联lián系xì他tā。 いいよ、連絡してメッセージを送っておくね。 (解説) 丁寧に連絡を依頼する表現。宿や現地スタッフに礼儀正しく頼みたいときに使うやや丁寧な言い方。
266 我需要〜 wǒ xū yào〜 私は〜が必要だ (例) 我wǒ需xū要yào帮bāng忙máng，可ké以yǐ吗ma？ 助けが必要なんだけど、いい？ 没méi问wèn题tí，我wǒ可ké以yǐ帮bāng你nǐ。 問題ないよ、手伝うよ。 (解説) 何かを必要とする表現。助けや物や情報を求めるときに使い、状況に応じて丁寧さを変えることができる。
267 能帮我〜吗？ néng bāng wǒ〜 ma？ 私の〜を助けていただけますか？ (例) 打dá扰rǎo一yí下xià，能néng帮bāng我wǒ把bǎ行xíng李lǐ放fàng进jìn后hòu备bèi箱xiāng里lǐ吗ma？ すみません、私の荷物をトランクに入れていただけますか？ 当dāng然rán可ké以yǐ，我wǒ来lái帮bāng您nín。 もちろんです、私が入れます。 (解説) より丁寧に頼む表現。目上やあまり親しくない相手に対しても使え、控えめで礼儀正しい印象になる
268 我想〜 wǒ xiǎng〜 私は〜したい (例) 我wǒ想xiǎng休xiū息xī一yí下xià。 私は休憩したい。 好hǎo，你nǐ先xiān休xiū息xī一yí下xià。 いいよ、先に休んで。 (解説) 自分の希望や意図を伝える表現。日常で欲しいことややりたいことを穏やかに伝えるときに使い、命令より柔らかく聞こえるが丁寧語ではない
269 能帮我找〜吗？ néng bāng wǒ zhǎo〜 ma？ 〜を探すのを手伝ってもらえますか？ (例) 不bù好hǎo意yì思si，能néng帮bāng我wǒ找zhǎo行xíng李lǐ寄jì存cún处chù吗ma？ すみません、荷物預かり所を探してもらえますか？ 有yǒu，火huǒ车chē站zhàn二èr楼lóu有yǒu寄jì存cún处chù。 ありますよ、駅の2階に預かり所があります。 (解説) 物や施設の位置を探してもらう依頼表現。旅行中に荷物預かりやトイレなどを見つけたい場面で使い、丁寧で実用的な言い方
270 对 duì はい (例) 你nǐ明míng天tiān能néng来lái开kāi会huì吗ma？ 明日会議に来られますか？ 对duì，我wǒ明míng天tiān会huì来lái。 はい、明日出席します。 (解説) 短い肯定の返事。質問に対して簡潔に肯定を返す語で、フォーマル・カジュアルどちらでも使えるが単独だとややそっけなく聞こえることがある
271 可以〜吗？ ké yǐ〜 ma？ 〜してもいいですか？ (例) 我wǒ 可ké以yǐ 拿ná走zǒu这zhè个ge文wén件jiàn 吗ma？ この書類を持って行ってもいいですか？ 可ké以yǐ，你nǐ拿ná去qù吧ba。 いいよ、持って行って (解説) 相手に行為の許可を尋ねる表現。丁寧で日常の場面で使い、自分が何かをしてもよいか確認するときに用いる
272 需要〜 xū yào〜 〜が必要ですか？ (例) 你nǐ需xū要yào我wǒ帮bāng忙máng吗ma？ 私が手伝いましょうか？ 不bú用yòng了le，谢xiè谢xiè，我wǒ自zì己jǐ可ké以yǐ。 いいえ、大丈夫です。自分でできます。 (解説) 相手の必要を尋ねる表現。自分が手助けすべきかどうかを丁寧に確認するときに使う
273 叫〜 jiào〜 〜と呼ばれる (例) 我wǒ 叫jiào 张zhāng明míng。 私は張明です。 张zhāng明míng，你ní好hǎo，很hěn高gāo兴xìng认rèn识shí你nǐ。 張明さん、こんにちは。お会いできてうれしいです。 (解説) 人の名前を示すときに使う表現。自分や他人の名前を伝える基本表現で、カジュアルにも改まった場にも使えるが、改まった場では別の敬語を添えることが多い。
274 我被〜了 wǒ bèi〜 le 私は〜された (例) 刚gāng才cái开kāi会huì时shí 我wǒ被bèi 老láo板bǎn骂mà 了le。 さっき会議で私は上司に怒られた。 怎zěn么me回huí事shì？要yào不bú要yào我wǒ帮bāng忙máng？ どうしたの？手伝おうか？ (解説) 自分が何かをされてしまったことを表す。通常は相手の行為で不都合が起きたことを伝え、困惑や不満を含むことが多い
275 你能〜吗？ nǐ néng〜 ma？ あなたは〜してくれますか？ (例) 你nǐ能néng 把bǎ这zhè句jù话huà翻fān成chéng日rì语yǔ 吗ma？ この文を日本語に翻訳してくれますか？ 没méi问wèn题tí，我wǒ来lái翻fān译yì。 問題ないよ、私が翻訳するよ。 (解説) 頼みごとをする際のやわらかい表現。友人や知人にお願いするときに使いやすく相手の都合をたずねるニュアンスも含むが目上にはもう少し丁寧な言い方が望まれる。
276 包括〜吗？ bāo kuò〜 ma？ 〜は含まれますか？ (例) 这zhè个ge房fáng价jià 包bāo括kuò 早zǎo餐cān 吗ma？ この料金に朝食が含まれますか？ 包bāo括kuò早zǎo餐cān，但dàn不bù包bāo括kuò晚wǎn餐cān。 朝食は含まれますが、夕食は含まれていません。 (解説) ある項目が含まれているか尋ねる表現。料金やサービス、商品の内訳などを中立に確認するときに使い、日常からビジネスまで幅広く使える
277 〜怎么办？ 〜 zěn me bàn？ 〜はどうすればいい？ (例) 手shǒu机jī丢diū了le，怎zěn么me办bàn？ 携帯をなくした。どうすればいい？ 先xiān报bào警jǐng吧ba，或huò者zhě去qù银yín行háng把bǎ卡kǎ挂guà失shī。 まず警察に届け出を出すか、銀行に行ってカードを止めて。 (解説) 何をすべきか人に尋ねる表現。困ったときに解決策や助言を求める口語的な言い方
278 〜怎么用？ 〜 zěn me yòng？ 〜はどう使うの？ (例) 这zhè台tái打dǎ印yìn机jī怎zěn么me用yòng？ このプリンターはどう使うの？ 先xiān插chā上shàng电diàn源yuán，然rán后hòu按àn这zhè个ge按àn钮niǔ就jiù可ké以yǐ打dǎ印yìn。 まず電源を入れて、このボタンを押せば印刷できるよ。 (解説) 何かの使い方を尋ねる表現。操作方法や手順を相手に教えてほしいときに使い、友人や店員などカジュアルな場で気軽に尋ねるニュアンスだが、目上にはより丁寧な言い方にする方がよい。
279 我有〜 wǒ yǒu〜 私には〜がある (例) 你nǐ有yǒu手shǒu机jī吗ma？ 携帯を持ってる？ 我wǒ有yǒu一yí部bù手shǒu机jī。 私には一台の携帯がある。 (解説) 何かを所有していることを表す。日常で物や資格、情報などを持っていると伝えるときに使い、フォーマルでもカジュアルでも使える
280 〜坏了 〜 huài le 〜が壊れた (例) 我wǒ的de手shǒu机jī 坏huài了le，你nǐ能néng帮bāng我wǒ看kàn看kàn吗ma？ 私の携帯が壊れた。見てくれる？ 可ké以yǐ，拿ná来lái我wǒ看kàn看kàn。 いいよ、持って来て見せて (解説) 物が物理的に壊れた状態を表す。家電や道具などが動かなくなったことを報告・相談するときに使う
281 〜不能用 〜 bù néng yòng 〜は使えない (例) 这zhè个ge手shǒu机jī 不bù能néng用yòng。 この携帯は使えない。 是shì不bú是shì没méi电diàn了le？ 電池切れかな？ (解説) 何かが利用できないことを伝える否定表現。日常で物やサービスが機能していないときに使い、原因は別に説明することが多い
282 联系〜 lián xì〜 連絡を取る〜 (例) 我wǒ已yǐ经jīng 联lián系xì 他tā两liǎng次cì了le，还hái是shì没méi人rén接jiē。 もう彼に2回連絡を取ったが、やはり応答がない。 那nà我wǒ们men换huàn个gè时shí间jiān再zài试shì试shì吧ba。 では別の時間にもう一度試してみよう。 (解説) 相手との接触を確立する表現。相手に届いたかを確認したり繰り返し試みたりする場面で使われ、到達の成否を含意することがある。
283 如果〜怎么办？ rú guǒ〜 zěn me bàn？ もし〜だったらどうする？ (例) 如rú果guǒ你nǐ今jīn天tiān来lái不bù了liǎo怎zěn么me办bàn？ もし今日来られないならどうする？ 没méi关guān系xì，我wǒ们men改gǎi天tiān再zài约yuē，或huò者zhě你nǐ想xiǎng视shì频pín也yě可ké以yǐ。 大丈夫、別の日にまた会おう。あるいはビデオ通話でもいいよ。 (解説) 仮定の事態で相手の考えや予定変更を尋ねる。友達との約束や計画の変更を相談する時に使う砕けた言い方で、相手の希望や対応を聞くニュアンスがある
284 再确认一下 zài què rèn yí xià もう一度確認してください (例) 这zhè个ge表biǎo格gé你nǐ能néng再zài确què认rèn一yí下xià吗ma？ この書類をもう一度確認してもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ现xiàn在zài核hé对duì一yí下xià。 いいですよ、今確認します。 (解説) 相手に確認を依頼する表現。短いお願いとして同僚や店員に促す場面でよく使われるが、より丁寧にしたいときは前後に礼儀表現を添える必要がある
285 包含〜吗？ bāo hán〜 ma？ 〜は含まれますか？ (例) 这zhè道dào菜cài的de价jià格gé 包bāo含hán 服fú务wù费fèi 吗ma？ この料理の料金にサービス料は含まれますか？ 不bù包bāo含hán，会huì在zài结jié账zhàng时shí另lìng算suàn。 含まれていません。会計時に別途請求されます。 (解説) ある項目が中に入っているかを尋ねる表現。飲食店やメニューでサービス料や税金が価格に入っているか確認するときに使う、直接的で確認志向の問いかけ
286 〜怎么开？ 〜 zěn me kāi？ 〜をどうやって開ける？ (例) 这zhè个ge罐guàn子zi怎zěn么me开kāi？ この瓶はどうやって開けるの？ 先xiān用yòng布bù包bāo住zhù盖gài子zi，逆nì时shí针zhēn拧níng开kāi就jiù行xíng。 まず布で蓋を包んで、反時計回りにひねればいいよ。 (解説) 物のふたや扉の扱い方を尋ねる表現。瓶や缶、ドアなど具体的な開け方を教えてほしいときに使い、親しい相手にはくだけた口調で聞き、店員や目上には丁寧にする
287 可以使用〜 ké yǐ shǐ yòng〜 〜を使用してもよろしいですか (例) 请qǐng问wèn可ké以yǐ使shǐ用yòng这zhè些xiē数shù据jù吗ma？ すみません、このデータを使用してもよろしいですか？ 可ké以yǐ，但dàn要yào注zhù明míng来lái源yuán并bìng遵zūn守shǒu隐yǐn私sī规guī定dìng。 よろしいですが、出典を明記しプライバシー規定を守ってください。 (解説) 使用の可否を確認するビジネス上の問いかけ。データや資料、ツールの利用に関して権限や手続きの有無を確認する場面で使い、条件が付くことがある
288 可以安排〜 ké yǐ ān pái〜 〜を手配できます (例) 如rú果guǒ需xū要yào，我wǒ可ké以yǐ安ān排pái班bān车chē接jiē送sòng大dà家jiā。 必要なら私がシャトルバスを手配できます。 那nà太tài好hǎo了le，谢xiè谢xiè你nǐ。 それは助かります、ありがとう。 (解説) 何かを手配する能力や可能性を示す。依頼に応じて実行できることを伝える中立的で実務的な表現で、確約に近いが柔らかく伝える場面で使う。
289 价格〜 jià gé〜 価格〜は税込みですか？ (例) 这zhè张zhāng桌zhuō子zi 价jià格gé 含hán税shuì吗ma？ この机の価格は税込みですか？ 不bù含hán税shuì，税shuì另lìng算suàn。 税抜きで、税は別途です。 (解説) 価格に税が含まれているかを確認する表現。見積や購入時に合計額を知りたいときに簡潔に尋ねる用途で使う
290 提供〜 tí gōng〜 〜を提供する (例) 我wǒ们men可ké以yǐ 提tí供gōng 定dìng制zhì的de培péi训xùn服fú务wù。 カスタマイズされた研修サービスを提供できます。 很hěn好hǎo，能néng先xiān发fā下xià课kè程chéng大dà纲gāng和hé报bào价jià吗ma？ いいですね、まずカリキュラム概要と見積もりを送ってもらえますか？ (解説) 物やサービスを提供する行為。提案や売り込みで相手に価値を示すときに使い、条件や丁寧語を添えて提案の強さを調整する
291 接受〜 jiē shòu〜 承認する〜 (例) 你nǐ们men能néng 接jiē受shòu 我wǒ们men的de报bào价jià吗ma？ 私たちの見積もりを承認していただけますか？ 抱bào歉qiàn，这zhè个ge价jià格gé太tài高gāo了le，我wǒ们men需xū要yào再zài商shāng量liáng。 申し訳ありませんが、その価格は高すぎるので再検討が必要です。 (解説) 正式に許可や同意を与えること。上司や決裁者が計画や見積を認める場面で使い、カジュアルな同意より形式的で慎重なニュアンスがある。
292 安排〜 ān pái〜 〜を手配する (例) 你nǐ能néng安ān排pái明míng天tiān上shàng午wǔ十shí点diǎn的de会huì议yì吗ma？ 明日午前10時の会議を手配してもらえますか？ 可ké以yǐ，我wǒ现xiàn在zài就jiù发fā邀yāo请qǐng并bìng确què认rèn参cān会huì人rén员yuán。 はい、今すぐ招待を送り参加者を確認します。 (解説) 人や物事を準備・取りまとめる表現。会議や時間の調整、資料準備などを依頼・報告する場面で使い、丁寧さは言い方で調整する
モチスピを無料ダウンロード
モチスピを無料ダウンロード
