抽烟

「抽烟」の例文例文

「抽烟」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请不要在这里抽烟。

  ここではたばこを吸わないでください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  医生建议他为了家人的健康尽早戒掉抽烟的习惯。

  医師は彼に、家族の健康のためにもできるだけ早くたばこを吸う習慣をやめるよう勧めた。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了营造良好的工作环境，该公司决定在所有室内办公区域全面禁止抽烟。

  快適な職場環境を整えるため、同社はすべての屋内オフィス区域でたばこを吸うことを全面禁止する決定を下した。

• 日常会話

  你介意我在这儿抽烟吗？

  ここでたばこを吸っても気になりませんか？

「抽烟」の意味ごとの使い方

• たばこを吸う離合詞
• 吸う離合詞

  抽烟会影响身体健康。

  たばこを吸うと、健康に影響が出る。

• 喫煙する離合詞

  爷爷抽烟以后总是咳嗽。

  祖父は喫煙すると、いつもせきをする。

「抽烟」の使い方使い方

• 开kāi始shǐ抽chōu烟yān

  たばこを吸い始める

  朋友送给他烟后，他开始抽烟。友人からたばこをもらった後、彼はたばこを吸い始めた。

• 抽chōu烟yān的de朋péng友yǒu

  喫煙する友人

  我不想和抽烟的朋友一起玩。私は喫煙する友人と一緒に遊びたくない。

「抽烟」とよく一緒に使う語

• 开始抽烟　たばこを吸い始める
  （开始：始まる）
• 偶尔抽烟　たまにたばこを吸う
  （偶尔：時々）
• 抽烟的习惯　たばこを吸う習慣
  （习惯：習慣）
• 禁止抽烟　喫煙を禁止する
  （禁止：禁止する）
• 抽烟上瘾　たばこを吸うのがやめられなくなる
  （上瘾：中毒になる）

「抽烟」の類義語との違い類義語との違い

抽chōu烟yān: 口や器具を通して煙を吸い込み、たばこの煙を取り入れる動作
吸xī烟yān: 口や器具を通して煙を吸い込むこと
点diǎn烟yān: たばこの先に火をつけて吸えるようにする動作
戒jiè烟yān: たばこをやめること

「抽烟」の中国語での定義中国語での定義

用yòng口kǒu或huò借jiè助zhù烟yān具jù将jiāng烟yān草cǎo等děng燃rán烧shāo时shí产chǎn生shēng的de烟yān雾wù吸xī入rù体tǐ内nèi的de行xíng为wéi。

「抽烟」のよくある間違い

• ✕ 我想抽烟一支

  ○ 我想抽一支烟

  「抽烟」は目的語を後ろに置くとき、量を表す「一支」を「抽」と「烟」の間に置くため、「抽烟一支」とは言いません。