辆

「辆」の例文例文

「辆」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他想买一辆新摩托车。

  彼は新しいバイクを1台買いたいと思っています。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为路上堵车，好几辆公交车都晚点了。

  道路が渋滞していたため、何台もの路線バスが遅れました。

• 上級（HSK5〜6級）

  近年来，该品牌新能源汽车的产销量已突破数百万辆。

  近年、同ブランドの次世代エネルギー車の生産・販売台数は数百万人台を突破しました。

• 日常会話

  别挤了，后面还有一辆地铁呢，等下一班吧。

  無理に乗らないで、後ろにもう1編成電車が来るから、次を待とうよ。

「辆」の使い方使い方

• 一yí辆liàng车chē

  1台の車

  门口停着一辆车。門の前に車が一台止まっています。

• 一yí辆liàng自zì行xíng车chē

  1台の自転車

  我每天骑一辆自行车上学。私は毎日自転車に乗って学校へ行きます。

• 两liǎng辆liàng汽qì车chē

  2台の自動車

  爸爸买了两辆汽车。父は自動車を二台買いました。

「辆」とよく一緒に使う語

• 一辆车　1台の車
  （车：車）
• 一辆汽车　1台の自動車
  （汽车：車）
• 一辆自行车　1台の自転車
  （自行车：自転車）
• 一辆出租车　1台のタクシー
  （出租车：タクシー）
• 一辆摩托车　1台のオートバイ
  （摩托车：オートバイ）
• 一辆电动车　1台の電動自転車
  （电动车：電動自転車）

「辆」の類義語との違い類義語との違い

辆liàng: 車や自転車などの乗り物を一台ずつ数えるときに使う量詞
台tái: テレビや洗濯機などの家電や機械を一台ずつ数えるときに使う量詞
个gè: 人や物などをざっくり一つずつ数えるときに使うもっとも一般的な量詞

「辆」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú计jì数shù车chē辆liàng的de量liàng词cí，跟gēn在zài数shù词cí或huò指zhǐ示shì词cí后hòu，表biǎo示shì一yì台tái交jiāo通tōng工gōng具jù。

「辆」のよくある間違い

• ✕ 一台自行车

  ○ 一辆自行车

  自転車や車などの車両を数えるときは「辆」を使い、「台」はテレビや洗濯機などの機械を数えるときに使います。