充电宝

「充电宝」の例文例文

「充电宝」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这个充电宝很大。

  このモバイルバッテリーは大きいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  坐飞机的时候，充电宝必须随身携带，不能托运。

  飛行機に乗る際、モバイルバッテリーは手荷物として持ち込まなければならず、預託荷物には入れられません。

• 上級（HSK5〜6級）

  市场监管部门正加强对伪劣充电宝的抽检力度，以消除电池自燃等安全隐患。

  市場監督管理当局は、バッテリーの自然発火などの安全上のリスクを解消するため、粗悪なモバイルバッテリーの抜き取り検査を強化している。

• 日常会話

  店里有共享充电宝吗？我扫一个。

  お店にレンタル式モバイルバッテリーはありますか。QRコードを読み取って1つ借りたいです。

「充电宝」の使い方使い方

• 带dài上shàng充chōng电diàn宝bǎo

  モバイルバッテリーを持っていく

  野餐时，我带上充电宝给相机充电。ピクニックのとき、カメラを充電するためにモバイルバッテリーを持っていく。

• 用yòng充chōng电diàn宝bǎo给gěi手shǒu机jī充chōng电diàn

  モバイルバッテリーで携帯を充電する

  手机没电了，我用充电宝给手机充电。携帯の電池が切れたので、モバイルバッテリーで携帯を充電する。

• 把bǎ充chōng电diàn宝bǎo充chōng满mǎn电diàn

  モバイルバッテリーを満充電にする

  电量用完后，我把充电宝充满电。バッテリーを使い切った後、モバイルバッテリーを満充電にする。

「充电宝」とよく一緒に使う語

• 用充电宝给手机充电　モバイルバッテリーで携帯を充電する
  （手机：携帯電話）
• 共享充电宝　シェア型モバイルバッテリー
  （共享：共有する）
• 借充电宝　モバイルバッテリーを借りる
  （借：借りる）
• 租充电宝　モバイルバッテリーをレンタルする
  （租：借りる）
• 归还充电宝　モバイルバッテリーを返却する
  （归还：返す）
• 把充电宝充满电　モバイルバッテリーを満充電にする
  （满：いっぱい）

「充电宝」の類義語との違い類義語との違い

充chōng电diàn宝bǎo: 持ち運べて外出時に電子機器を充電できるポータブルなバッテリー装置
移yí动dòng电diàn源yuán: 携帯してスマホなどに電力を供給する蓄電装置
充chōng电diàn器qì: コンセントや電源に接続して電子機器のバッテリーを充電する装置
充chōng电diàn线xiàn: 電子機器と充電器や電源をつなぐためのケーブル
电diàn池chí: 電子機器に電力を供給するための内部または取り外し可能な蓄電セル

「充电宝」の中国語での定義中国語での定義

可kě随suí身shēn携xié带dài的de移yí动dòng电diàn源yuán，用yòng来lái为wèi手shǒu机jī、平píng板bǎn等děng设shè备bèi在zài外wài出chū时shí补bǔ充chōng电diàn量liàng，设shè备bèi表biǎo面miàn常cháng有yǒu电diàn量liàng指zhǐ示shì和héUSB接jiē口kǒu方fāng便biàn连lián接jiē。

「充电宝」のよくある間違い

• ✕ 你带了充电器吗？

  ○ 你带了充电宝吗？

  モバイルバッテリーを指すときは充电器ではなく充电宝を使い、充电器はコンセントなどにつないで機器を充電する装置を指します。