哇

「哇」の発音・読み方

ピンインwa

「哇」の意味

  • 感動詞わあ、うわあ、わー

「哇」の例文

哇wa,这zhè个ge蛋dàn糕gāo好hǎo漂piào亮liàng!

わあ、このケーキとてもきれいだ!

哇のイラスト

「哇」の例文例文

哇wa,你nǐ真zhēn的de做zuò到dào了le!

わあ、あなたは本当にやり遂げた!

「哇」の学習データ

モチタンで学習した 51 人の結果

98.9%意味を選ぶ問題の正答率
2秒答えるまでの時間(中央値)

「哇」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    哇,今天的雪好大!

    わあ、今日の雪はすごく激しいね!

  • 初中級(HSK3〜4級)

    哇,这里的夜景比照片上还要美得多。

    わあ、ここの夜景は写真で見たのよりもずっと綺麗だ。

  • 上級(HSK5〜6級)

    听到项目终于取得突破性进展的消息,大家情不自禁地发出了一片“哇”的欢呼声。

    プロジェクトがついに画期的な進展を遂げたという知らせを聞き、皆は思わずわあっと歓声を上げた。

  • 日常会話

    哇,这件衣服你穿起来真合适!

    わあ、その服あなたにすごく似合ってる!

ゲームで覚える・約 1 分

哇 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「哇」のコアイメージコアイメージ

目にしたり聞いたりして思わず出る短い感嘆の声

「哇」の使い方使い方

  • 哇wa,太tài漂piào亮liàng了le

    わあ、とてもきれいだ

    哇,太漂亮了!我想把它放在桌上。わあ、とてもきれいだ!これを机の上に置きたい。

  • 哇wa,太tài厉lì害hài了le

    わあ、すごい

    哇,你画得太厉害了!わあ、あなたは絵を描くのがとても上手だ!

  • 哇wa,吓xià我wǒ一yí跳tiào

    わあ、びっくりした

    哇,猫突然跳上来,吓我一跳!わあ、猫が突然飛び乗ってきて、びっくりした!

「哇」とよく一緒に使う語

  • 哇,好漂亮 わあ、すごくきれい
    (漂亮:きれい)
  • 哇,太厉害了 わあ、すごい
    (厉害:すごい)
  • 哇,真好看 わあ、本当にきれい
    (好看:見栄えがいい)
  • 哇,好可爱 わあ、とてもかわいい
    (可爱:かわいい)
  • 哇,吓我一跳 わあ、びっくりした
    (吓:びっくりさせる)

「哇」の類義語との違い類義語との違い

哇wa: 目や耳に入ったことに対して思わず出る短い感嘆の声
啊a: 感心したときに出す短い感嘆の声
哎āi呀yā: 予想外の出来事に出す短い驚きの声
哦ó: 何かに気づいたときに出す短い気づきの声
咦yí: 違和感や不一致に気づいたときに出す短い驚きの声

「哇」の中国語での定義中国語での定義

口kóu语yǔ感gǎn叹tàn词cí,用yòng来lái表biǎo示shì看kàn到dào或huò听tīng到dào某mǒu事shì时shí的de惊jīng讶yà、赞zàn美měi或huò兴xìng趣qù,语yǔ气qì可kě强qiáng可kě弱ruò,常cháng用yòng于yú非fēi正zhèng式shì场chǎng合hé。

「哇」の語源語源

漢字は形声で、口は話したり叫んだりすることを示し、旁の「娃」は本来女児を示す字で発音を与える要素となっており、その音を借りて驚きや感嘆を表す語として定着した。

「哇」のコラムコラム

  • 書き言葉や公的な文ではくだけた印象になるため控える一方、会話やSNSでは単独でも伸ばしても自然に使われる。

「哇」のよくある間違い

  • ✕ 娃,这个蛋糕好漂亮!

    ○ 哇,这个蛋糕好漂亮!

    「わあ」という感嘆詞には「哇」を使い、「娃」は子どもを表す語なのでこの文には使いません。

「哇」のよくある質問

Q. 「哇」は、ほめるときだけに使うのですか?
ほめるときだけでなく、驚きや興味を表すときにも使います。「哇,吓我一跳」のように、予想外でびっくりしたときにも使えます。
Q. 「哇」は文の一部ではなく、単独でも使えるのですか?
単独でも使えます。目にしたものや聞いたことに思わず反応するときに「哇!」と言い、後ろに感想や説明を続けることもできます。
Q. 「哇」は改まった文章でも使えるのですか?
会話やSNSなどくだけた場面でよく使います。書き言葉や公的な文章ではくだけた印象になるため、使う場面を選びます。

この単語が載っているページ

「哇」に関連する単語

「感情の表れ」の仲間の単語

発音が似ている単語

「哇」は英語では

「哇」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ