开车

「开车」の例文例文

「开车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  路上车很多，请慢点儿开车。

  道は車が多いので、ゆっくり運転してください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  长途旅行时，大家轮流开车才不会太累。

  長距離旅行のときは、交代で運転すればそれほど疲れません。

• 上級（HSK5〜6級）

  疲劳开车极易引发交通事故，驾驶员必须保证充足的睡眠。

  居眠り運転は交通事故を非常に引き起こしやすいため、ドライバーは十分な睡眠を確保しなければならない。

• 日常会話

  你喝了酒，今天千万不能开车啊。

  お酒を飲んだんだから、今日は絶対に運転しちゃだめだよ。

「开车」の意味ごとの使い方

• ドライブする離合詞

  周末我们一起开车去公园玩。

  週末、私たちは一緒にドライブして公園へ遊びに行きます。

• 車を運転する離合詞
• 運転する離合詞

  姐姐第一次开车去学校。

  姉は初めて車を運転して学校へ行きました。

「开车」の使い方使い方

• 会huì开kāi车chē

  運転できる

  我爸爸会开车。私の父は車を運転できます。

• 不bú会huì开kāi车chē

  運転できない

  我还不会开车。私はまだ車を運転できません。

• 开kāi车chē上shàng班bān

  車で出勤する

  下雪时，爸爸开车上班。雪の日、父は車で出勤します。

• 开kāi车chē回huí家jiā

  車で帰る

  下雨了，妈妈开车回家。雨が降ってきたので、母は車で帰ります。

「开车」とよく一緒に使う語

• 开车上高速　車で高速道路に乗る
  （高速：高速）
• 开车上班　車で通勤する
  （上班：出勤する）
• 开车回家　車で帰る
  （回家：帰宅する）
• 小心开车　運転には気をつける
  （小心：注意する）
• 开车出门　車で出かける
  （出门：出かける）
• 开车旅游　車で旅行する
  （旅游：旅行）

「开车」の類義語との違い類義語との違い

开kāi车chē: 手でハンドルや操作装置を動かして車を進める行為。
开kāi: 手でハンドルや操作装置を動かして車や機械を動かすこと。
坐zuò车chē: 車に乗って移動すること。
送sòng: 人を目的地まで連れて行くこと。

「开车」の中国語での定義中国語での定義

用yòng手shǒu或huò装zhuāng置zhì操cāo作zuò车chē辆liàng，使shǐ汽qì车chē等děng机jī动dòng车chē行xíng驶shǐ。

「开车」のよくある間違い

• ✕ 我开车了去上班

  ○ 我开车去上班

  「車でどこかへ行く」と言うときは、「开车」の後にそのまま「去」を続け、「了」を間に入れません。

• ✕ 我坐开车去上班

  ○ 我开车去上班

  自分が車を運転するなら「开车」と言い、車に乗るだけなら「坐车」と言います。