车

「车」の例文例文

「车」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  你什么时候买车？

  あなたはいつ車を買うのですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  前边的路太窄了，我的车过不去。

  前方の道が狭すぎて、私の車は通り抜けられません。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着环保意识的提高，越来越多的消费者选择购买新能源车。

  環境意識の高まりに伴い、新エネルギー車を購入することを選ぶ消費者がますます増えています。

• 日常会話

  别着急，快上车吧！

  焦らないで、早く車に乗って！

「车」の意味ごとの使い方

• 自動車

  这辆车能坐五个人。

  この車には5人乗れます。

• 車両

  这辆车可以装很多东西。

  この車両にはたくさんの物を載せられます。

「车」の使い方使い方

• 一yí辆liàng车chē

  一台の車

  我家有一辆车。私の家には車が一台あります。

• 那nà辆liàng车chē

  あの車

  那辆车停在门口。あの車は入り口に止まっています。

• 坐zuò车chē

  車に乗る

  下雨时，我们坐车。雨が降るとき、私たちは車に乗ります。

「车」とよく一緒に使う語

• 停车　車を止める
  （停：止まる）
• 修车　車を修理する
  （修：直す）
• 租车　車を借りる
  （租：借りる）
• 买车　車を買う
  （买：買う）
• 车门　車のドア
  （门：ドア）
• 开车　車を運転する
  （开：開ける）
• 坐车　車に乗る
  （坐：座る）
• 新车　新しい車
  （新：新しい）

「车」の類義語との違い類義語との違い

车chē: 道路を走って人や荷物を運ぶ乗り物。
汽qì车chē: ガソリンや電気のエンジンで走る自動車。
出chū租zū车chē: 料金を払って乗る、客を目的地まで運ぶ車。
自zì行xíng车chē: 人が足でこいで進む二輪の乗り物。
公gōng共gòng汽qì车chē: 決まった路線で多くの人を運ぶ大型の車両。

「车」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ在zài道dào路lù上shàng用yòng来lái运yùn载zài人rén或huò货huò物wù的de车chē轮lún交jiāo通tōng工gōng具jù，通tōng常cháng指zhǐ汽qì车chē等děng车chē辆liàng。

「车」のよくある間違い

• ✕ 骑车

  ○ 坐车

  自動車やタクシーなどに乗る意味では「骑车」ではなく「坐车」を使い、「骑车」は自転車やバイクなどにまたがって乗るときに使います。

• ✕ 坐车

  ○ 开车

  自分で車を運転する意味では「坐车」ではなく「开车」を使い、「坐车」は車に乗って移動する意味になります。