以前

「以前」の例文例文

「以前」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  睡觉以前不要喝咖啡。

  寝る前にコーヒーを飲んではいけません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  他比以前瘦了很多，我都快认不出来了。

  彼は以前と比べてずいぶん痩せたので、もう少しで見分けがつかないところでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  与危机发生以前相比，该行业的市场需求出现了明显的下滑。

  危機が発生する前と比べて、当業界の市場需要は明らかに落ち込みました。

• 日常会話

  我们以前是不是在哪儿见过？

  私たち、以前どこかでお会いしませんでしたっけ？

「以前」の意味ごとの使い方

• かつて

  我以前去过上海。

  私はかつて上海へ行ったことがあります。

• 前

  以前的学校离这里很近。

  前の学校はここから近いです。

「以前」の使い方使い方

• 以yǐ前qián常cháng常cháng

  以前よく〜した

  我以前常常和朋友一起玩。私は以前、よく友達と一緒に遊びました。

• 以yǐ前qián是shì

  以前は〜だった

  那个房间以前是厨房。あの部屋は以前、台所でした。

• 以yǐ前qián有yǒu过guò

  以前〜があったことがある

  我以前有过一只小狗。私は以前、子犬を飼っていたことがあります。

「以前」とよく一緒に使う語

• 以前有过　以前〜があったことがある
  （有：持っている）
• 以前毕业　以前卒業した
  （毕业：卒業する）
• 以前参加　以前参加した
  （参加：参加する）
• 以前生病　以前病気になった
  （生病：病気になる）
• 以前开会　以前会議を開いた
  （开会：会議を開く）
• 以前唱歌　以前歌を歌った
  （唱歌：歌う）
• 以前游泳　以前泳いだ
  （游泳：泳ぐ）
• 以前散步　以前散歩した
  （散步：散歩する）

「以前」の類義語との違い類義語との違い

以yǐ前qián: 今より前の時期や状態を表す。
过guò去qù: 過去に起こった時間や出来事を指す。
曾céng经jīng: その行為や出来事が以前に起きた経験があることを示す。
之zhī前qián: ある出来事や時間の前の時点を指す。

「以前」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu一yì时shí间jiān点diǎn或huò时shí间jiān段duàn早zǎo于yú参cān照zhào时shí间jiān的de情qíng况kuàng，常cháng用yòng于yú对duì比bǐ过guò去qù与yǔ现xiàn在zài或huò描miáo述shù过guò去qù的de习xí惯guàn。

「以前」のよくある間違い

• ✕ 我以前住了在北京。

  ○ 我以前住在北京。

  北京に住んでいたことを「以前」で表すときは、「住在北京」と続け、「住」の後ろに「了」を入れません。