这么

「这么」の例文例文

「这么」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  外面这么冷，穿上大衣吧。

  外はこんなに寒いから、コートを着なさい。

• 初中級（HSK3〜4級）

  时间过得这么快，转眼就要毕业了。

  時間が経つのはこんなに早く、あっという間に卒業ですね。

• 上級（HSK5〜6級）

  在这么复杂的国际形势下，企业必须具备敏锐的危机应对能力。

  これほど複雑な国際情勢の下では、企業は鋭い危機対応力を備えていなければならない。

• 日常会話

  哎呀，你怎么这么晚才回来？

  あれ、どうしてこんなに遅く帰ってきたの？

「这么」の意味ごとの使い方

• こんな

  我想要这么一个书包。

  私はこんなリュックが欲しいです。

• こう

  我们这么做吧。

  こうしましょう。

「这么」の使い方使い方

• 这zhè么me贵guì

  こんなに高い

  这家饭店这么贵，饭菜还不好吃。このレストランはこんなに高いのに、料理もおいしくありません。

• 这zhè么me便pián宜yi

  こんなに安い

  这支笔这么便宜，很多学生都想买。このペンはこんなに安いので、多くの生徒が買いたがります。

• 这zhè么me多duō

  こんなに多い

  桌上这么多苹果，我们一起吃吧。机の上にこんなにたくさんリンゴがあるから、一緒に食べよう。

「这么」とよく一緒に使う語

• 这么贵　こんなに高い
  （贵：高い）
• 这么便宜　こんなに安い
  （便宜：安い）
• 这么多　こんなに多い
  （多：多い）
• 这么少　こんなに少ない
  （少：少ない）
• 这么大　こんなに大きい
  （大：大きい）
• 这么小　こんなに小さい
  （小：小さい）
• 这么快　こんなに速い
  （快：速い）
• 这么慢　こんなに遅い
  （慢：遅い）
• 这么早　こんなに早い
  （早：早い）
• 这么晚　こんなに遅い
  （晚：遅い）
• 这么好　こんなにいい
  （好：良い）
• 这么难　こんなに難しい
  （难：難しい）
• 这么累　こんなに疲れている
  （累：疲れている）
• 这么近　こんなに近い
  （近：近い）
• 这么远　こんなに遠い
  （远：遠い）
• 这么长　こんなに長い
  （长：長い）
• 这么短　こんなに短い
  （短：短い）
• 这么厚　こんなに厚い
  （厚：厚い）
• 这么薄　こんなに薄い
  （薄：薄い）
• 这么热　こんなに暑い
  （热：熱い）

「这么」の類義語との違い類義語との違い

这zhè么me: 程度がこれほど強いことを示す副詞
那nà么me: ある事柄の程度がそのくらいであることを示す副詞
这zhè样yàng: このような様子であることを示す副詞

「这么」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì程chéng度dù或huò方fāng式shì，指zhǐ示shì像xiàng这zhè样yàng或huò达dá到dào这zhè种zhǒng程chéng度dù，常cháng用yòng于yú形xíng容róng词cí或huò动dòng词cí前qián。

「这么」のよくある間違い

• ✕ 这么书

  ○ 这样的书

  名詞を直接修飾して「このような本」と言うときは、这么ではなく「这样的+名詞」を使います。