天气

「天气」の例文例文

「天气」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  明天的天气怎么样？

  明日の天気はどうですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为天气原因，我们的航班推迟了两个小时起飞。

  天候の理由により、私たちの乗る便の出発は2時間遅れました。

• 上級（HSK5〜6級）

  随着极端天气频繁发生，环境保护和防灾减灾工作变得更加紧迫。

  異常気象の頻発に伴い、環境保護と防災・減災の取り組みはより一層差し迫ったものとなっています。

• 日常会話

  这天气真是说变就变，刚才还大太阳呢，现在就下起雨来了。

  本当に変わりやすい天気だね、さっきまでカンカン照りだったのにもう雨が降ってきたよ。

「天气」の意味ごとの使い方

• 天候

  春天的天气很暖和。

  春の天候は暖かいです。

「天气」の使い方使い方

• 今jīn天tiān天tiān气qì

  今日の天気

  今天天气有点热，我想喝水。今日の天気は少し暑いので、水を飲みたいです。

• 天tiān气qì怎zěn么me样yàng

  天気はどうですか

  放学后问爸爸天气怎么样。放課後、お父さんに天気はどうか聞きます。

• 天tiān气qì很hěn好hǎo

  天気が良い

  天气很好，我们一起去散步吧。天気がとても良いので、一緒に散歩しましょう。

「天气」とよく一緒に使う語

• 天气预报　天気予報
  （预报：予報）
• 天气很热　天気がとても暑い
  （热：熱い）
• 天气很冷　天気がとても寒い
  （冷：寒い）
• 天气晴朗　晴れわたった天気
  （晴朗：晴れ）
• 天气变化　天気の変化
  （变化：変わる）

「天气」の類義語との違い類義語との違い

天tiān气qì: 特定の場所で短い時間に変わる空や大気の状態。
气qì候hòu: ある地域で長い期間にわたって続く典型的な天気の様子。
气qì温wēn: 空気の温度を示す値。
天tiān气qì预yù报bào: これからの天気を予測して知らせる情報。

「天气」の中国語での定義中国語での定義

某mǒu一yí地dì点diǎn或huò地dì区qū在zài一yí定dìng时shí间jiān内nèi的de大dà气qì现xiàn象xiàng和hé状zhuàng况kuàng，侧cè重zhòng可kě见jiàn的de短duǎn期qī变biàn化huà，如rú晴qíng、雨yǔ、风fēng等děng。

「天气」のよくある間違い

• ✕ 今天气候很冷。

  ○ 今天天气很冷。

  「气候」は長い期間の気候を指すため、今日のような短い期間の天気を言うときには使いません。