干什么

「干什么」の例文例文

「干什么」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  周末你打算干什么？

  週末は何をする予定ですか。

• 初中級（HSK3〜4級）

  时间还早，我们先去附近的咖啡馆坐坐，你看干什么好？

  まだ時間に余裕があるし、まずは近くのカフェにでも入ろうか。何をするのがいいと思う？

• 上級（HSK5〜6級）

  企业在制定长期战略时，必须明确自己的核心优势，清楚未来究竟要干什么以及如何实现。

  企業が長期戦略を策定する際には、自社の中核となる強みを明確にし、将来一体何を行い、それをどのように実現するのかをはっきりさせなければならない。

• 日常会話

  大晚上的突然喊我出来，到底要干什么啊？

  こんな夜遅くに突然呼び出したりして、一体何の用なの？

「干什么」の意味ごとの使い方

• 何の用だ

  你找我干什么？

  何の用で私を探しているの？

「干什么」の使い方使い方

• 在zài干gàn什shén么me

  何をしている

  妹妹在干什么？她在画画。妹は何をしているの？妹は絵を描いている。

「干什么」とよく一緒に使う語

• 到底干什么　いったい何をするの
  （到底：いったい）
• 想干什么　何をしたいの
  （想：思う）
• 要干什么　何をするつもりなの
  （要：欲しい）
• 打算干什么　何をするつもりなの
  （打算：つもり）
• 干什么用　何に使うの
  （用：使う）
• 来干什么　何をしに来たの
  （来：来る）
• 干什么去　何をしに行くの
  （去：行く）
• 干什么活动　どんな活動をするの
  （活动：活動）

「干什么」の類義語との違い類義語との違い

干gàn什shén么me: 目の前の人の現在の行為を親しく尋ねるくだけた言い方
做zuò什shén么me: 今何をしているかを尋ねるくだけた表現
在zài做zuò什shén么me: 『今している途中』という意味を含めて行為を尋ねる表現

「干什么」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú口kóu语yǔ中zhōng询xún问wèn对duì方fāng现xiàn在zài在zài做zuò什shén么me或huò有yǒu什shén么me事shì，常cháng用yòng来lái问wèn动dòng作zuò或huò来lái意yì。

「干什么」のよくある間違い

• ✕ 你干什么在？

  ○ 你在干什么？

  尋ねる時点でしている行動を表す「在」は、動詞の前に置くため、動詞の後ろには置きません。