路灯

「路灯」の例文例文

「路灯」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  门前的路灯很亮。

  家の前の街灯はとても明るいです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这里的路灯坏了，晚上走路要小心一点儿。

  ここの街灯が壊れているので、夜歩くときは少し気をつけなければなりません。

• 上級（HSK5〜6級）

  市政部门计划将旧式路灯全部替换为节能环保的智能感应灯。

  市政部門は旧式の街灯をすべて省エネで環境に優しいスマートセンサーライトに取り替える計画を立てている。

• 日常会話

  起风了，你看那盏路灯晃得多厉害！

  風が出てきたね、見て、あの街灯すごく揺れてるよ！

「路灯」の使い方使い方

• 路lù灯dēng下xià

  街灯の下

  孩子们在路灯下等妈妈。子どもたちは街灯の下でお母さんを待った。

• 路lù灯dēng杆gān

  街灯の支柱

  路灯杆被风吹歪了。街灯の支柱が風で曲がった。

• 路lù灯dēng亮liàng起qǐ

  街灯が灯る

  修好电线后，路灯亮起了。電線を直すと、街灯が灯った。

「路灯」とよく一緒に使う語

• 安装路灯　街灯を設置する
  （安装：設置する）
• 路灯杆　街灯の支柱
  （杆：棒）
• 路灯昏暗　街灯が薄暗い
  （昏暗：薄暗い）

「路灯」の類義語との違い類義語との違い

路lù灯dēng: 道に設置され、夜間に道路や歩道を照らす屋外の照明器具
街jiē灯dēng: 通りや歩道に設置され、夜間に周囲を明るくする屋外の照明器具
照zhào明míng: 空間や物を明るくするための光やそのための設備・器具の総称
灯dēng柱zhù: 照明器具を取り付けるために立てられた柱状の構造物

「路灯」の中国語での定義中国語での定義

沿yán道dào路lù安ān装zhuāng用yòng于yú夜yè间jiān照zhào明míng的de固gù定dìng灯dēng具jù，通tōng常cháng以yǐ灯dēng杆gān形xíng式shì分fēn布bù以yǐ提tí高gāo道dào路lù能néng见jiàn度dù。

「路灯」のよくある間違い

• ✕ 在路灯的下拍了照片

  ○ 在路灯下拍了照片

  「路灯」の下という場所を表すときは、名詞の後ろに「的」を置かず「路灯下」とします。