「饮料」の例文例文
「饮料」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
桌子上有一杯饮料。
机の上に飲み物が一杯あります。
- 初中級(HSK3〜4級)
这家餐厅提供免费的饮料,客人可以随便喝。
このレストランは無料の飲み物を提供しており、客は自由に飲めます。
- 上級(HSK5〜6級)
随着消费者健康意识的提升,传统高糖饮料的市场份额正逐步下滑。
消費者の健康意識の高まりに伴い、従来の糖分の多い飲料の市場シェアは徐々に低下しています。
- 日常会話
看电影怎么能不买爆米花和饮料呢?
映画を見るのにポップコーンと飲み物を買わないわけにいかないでしょう?
「饮料」の意味ごとの使い方
- 飲料
运动后,我喝了一瓶饮料。
運動の後、私は飲料を1本飲みました。

ゲームで覚える・約 1 分
饮料 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「饮料」のコアイメージコアイメージ
一杯ずつ飲むことができるさまざまな味の液体の集合
「饮料」の使い方使い方
「饮料」とよく一緒に使う語
「饮料」の類義語との違い類義語との違い
饮料: 飲むための液体の総称で、コップやペットボトルで一杯ずつ飲めるものを指す。
饮品: 飲むために作られた液体やその商品をまとめて表す語で、メニューや店頭の表示によく使われる。
水: そのまま飲める透明で味のほとんどない液体で、日常的に最も基本的に飲まれるもの。
茶: 茶葉を湯で抽出して作る植物由来の液体で、温かくして飲むことが多い。
咖啡: 焙煎したコーヒー豆を使って抽出する液体で、香りと苦味がある飲み物。
「饮料」の中国語での定義中国語での定義
「饮料」の語源語源
「饮」は「飲む」の意味を持ち、「料」は「物・材料」を表す字で、二字が合わさって「飲用のための物」を意味する語になった。簡体字の「饮」は旧字「飲」の簡略形で、語義に変化はない。
「饮料」のコラムコラム
- 会話では「你想喝点饮料吗」のように使い、店で注文する際は一杯や一瓶など具体を添える(例:一杯咖啡、一瓶汽水)と意図が伝わりやすく、酒類は別に「酒」と呼ぶ
「饮料」のよくある間違い
✕ 我喜欢喝飲料。
○ 我喜欢喝饮料。
中文では「饮料」と書き、日本語の字体の「飲料」は使いません。
「饮料」のよくある質問
Q. 「饮料」と「饮品」はどう使い分けるのですか?
どちらも飲むための物を指しますが、「饮料」は飲み物全般を表す日常語で、「饮品」は商品やメニューなどで少し改まって使う語です。ふつうの会話では「饮料」を使えばよいです。
この単語が載っているページ
「饮料」に関連する単語
ほかに「飲み物」と訳せる単語
「飲食物」の仲間の単語
「饮料」は英語では
「饮料」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1