饮料

「饮料」の発音・読み方

ピンインyǐn liào

「饮料」の意味

「饮料」の例文

你nǐ想xiǎng喝hē点diǎn饮yǐn料liào吗ma?

何か飲み物を飲みますか?

饮料のイラスト

「饮料」の派生語

「饮料」の反対語(対義語)

「饮料」の例文例文

超chāo市shì里lǐ有yǒu各gè种zhǒng饮yǐn料liào可kě供gōng选xuǎn择zé。

スーパーにはさまざまな飲み物が並んでいる。

「饮料」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    桌子上有一杯饮料。

    机の上に飲み物が一杯あります。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这家餐厅提供免费的饮料,客人可以随便喝。

    このレストランは無料の飲み物を提供しており、客は自由に飲めます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    随着消费者健康意识的提升,传统高糖饮料的市场份额正逐步下滑。

    消費者の健康意識の高まりに伴い、従来の糖分の多い飲料の市場シェアは徐々に低下しています。

  • 日常会話

    看电影怎么能不买爆米花和饮料呢?

    映画を見るのにポップコーンと飲み物を買わないわけにいかないでしょう?

「饮料」の意味ごとの使い方

  • 飲料

    运动后,我喝了一瓶饮料。

    運動の後、私は飲料を1本飲みました。

ゲームで覚える・約 1 分

饮料 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「饮料」のコアイメージコアイメージ

一杯ずつ飲むことができるさまざまな味の液体の集合

「饮料」の使い方使い方

  • 无wú糖táng饮yǐn料liào

    無糖の飲み物

    我喜欢喝无糖饮料。私は無糖の飲み物を飲むのが好きです。

  • 碳tàn酸suān饮yǐn料liào

    炭酸飲料

    弟弟不喜欢喝碳酸饮料。弟は炭酸飲料を飲むのが好きではありません。

  • 冰bīng镇zhèn饮yǐn料liào

    冷やした飲み物

    天气很热,我买了一瓶冰镇饮料。とても暑いので、私は冷やした飲み物を1本買いました。

「饮料」とよく一緒に使う語

  • 喝饮料 飲み物を飲む
    (喝:飲む)
  • 买饮料 飲み物を買う
    (买:買う)
  • 果汁饮料 果汁飲料
    (果汁:ジュース)
  • 无糖饮料 無糖の飲み物
    (无糖:無糖)
  • 冰镇饮料 冷やした飲み物
    (冰镇:氷で冷やす)
  • 运动饮料 スポーツ飲料
    (运动:運動する)

「饮料」の類義語との違い類義語との違い

饮yǐn料liào: 飲むための液体の総称で、コップやペットボトルで一杯ずつ飲めるものを指す。
饮yín品pǐn: 飲むために作られた液体やその商品をまとめて表す語で、メニューや店頭の表示によく使われる。
水shuǐ: そのまま飲める透明で味のほとんどない液体で、日常的に最も基本的に飲まれるもの。
茶chá: 茶葉を湯で抽出して作る植物由来の液体で、温かくして飲むことが多い。
咖kā啡fēi: 焙煎したコーヒー豆を使って抽出する液体で、香りと苦味がある飲み物。

「饮料」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ供gòng人rén饮yǐn用yòng的de各gè种zhǒng液yè体tǐ或huò饮yín品pǐn,如rú茶chá、咖kā啡fēi、果guǒ汁zhī、汽qì水shuǐ等děng,通tōng常cháng指zhǐ非fēi酒jiǔ精jīng饮yín品pǐn。

「饮料」の語源語源

「饮」は「飲む」の意味を持ち、「料」は「物・材料」を表す字で、二字が合わさって「飲用のための物」を意味する語になった。簡体字の「饮」は旧字「飲」の簡略形で、語義に変化はない。

「饮料」のコラムコラム

  • 会話では「你想喝点饮料吗」のように使い、店で注文する際は一杯や一瓶など具体を添える(例:一杯咖啡、一瓶汽水)と意図が伝わりやすく、酒類は別に「酒」と呼ぶ

「饮料」のよくある間違い

  • ✕ 我喜欢喝飲料。

    ○ 我喜欢喝饮料。

    中文では「饮料」と書き、日本語の字体の「飲料」は使いません。

「饮料」のよくある質問

Q. 「饮料」と「饮品」はどう使い分けるのですか?
どちらも飲むための物を指しますが、「饮料」は飲み物全般を表す日常語で、「饮品」は商品やメニューなどで少し改まって使う語です。ふつうの会話では「饮料」を使えばよいです。

この単語が載っているページ

「饮料」に関連する単語

ほかに「飲み物」と訳せる単語

「飲食物」の仲間の単語

「饮料」は英語では

「饮料」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ