车站

「车站」の例文例文

「车站」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我家离车站很近。

  私の家は駅からとても近いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  因为路上堵车，他差点儿没赶上最后一班去车站的巴士。

  途中で渋滞したため、彼は駅へ向かう最終バスに乗り遅れるところでした。

• 上級（HSK5〜6級）

  该市计划对中心车站周边进行全面改造，以提升城市综合交通枢纽的承载能力。

  当市は都市総合交通ハブの収容能力を高めるため、中心駅周辺の全面的な再開発を計画しています。

• 日常会話

  快下楼吧，出租车已经在车站出口等着了。

  早く降りてきて、タクシーがもう駅の出口で待っているよ。

「车站」の意味ごとの使い方

• バス停

  这辆公交车停在车站旁边。

  このバスはバス停のそばに止まります。

• ターミナル

  爸爸在长途车站接我。

  父は長距離バスターミナルで私を迎えます。

「车站」の使い方使い方

• 去qù车chē站zhàn

  駅へ行く

  哥哥去车站送朋友。兄は駅へ友達を見送りに行きます。

• 在zài车chē站zhàn

  駅にいる

  我在车站看地图。私は駅で地図を見ています。

• 到dào车chē站zhàn

  駅に着く

  我们到车站时，天已经黑了。私たちが駅に着いたとき、もう空は暗くなっていました。

「车站」とよく一緒に使う語

• 车站前面　駅の前
  （前面：前）
• 车站对面　駅の向かい
  （对面：向かい側）
• 车站附近　駅の近く
  （附近：近く）
• 车站入口　駅の入口
  （入口：入口）
• 车站出口　駅の出口
  （出口：出口）

「车站」の類義語との違い類義語との違い

车chē站zhàn: 乗り物の乗降や発着のために停まる場所。駅。
火huǒ车chē站zhàn: 列車の乗降や発着のために停まる場所。
汽qì车chē站zhàn: 長距離バスなどが乗り降りするために停まる場所。バスターミナル。
公gōng交jiāo站zhàn: 市内を走るバスが停まり、乗客が乗り降りする停留所。
地dì铁tiě站zhàn: 地下鉄の乗降や発着のために停まる場所。

「车站」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú表biǎo示shì供gōng公gōng共gòng运yùn输shū工gōng具jù停tíng靠kào、换huàn乘chéng或huò上shàng下xià客kè的de固gù定dìng设shè施shī或huò地dì点diǎn。

「车站」のよくある間違い

• ✕ 我在站车等你。

  ○ 我在车站等你。

  「车站」は「车」と「站」の順に並べる中国語の語なので、「站车」とは言いません。

• ✕ 我在车駅等你。

  ○ 我在车站等你。

  「駅」は日本語の字なので、中国語では簡体字の「站」に直して「车站」と書きます。