〜を一つください

中国語フレーズ
解説
例文
我要一份〜
何かを一つ注文する表現。飲食店やカフェで数量を伝えるときに使い、店員に対して直接だが失礼にならない言い方
我wǒ要yào一yí份fèn 咖kā啡fēi。
コーヒーを一つください。
请给我一份〜
資料や地図を一つ欲しいときの依頼表現。観光案内所やホテルでパンフや地図を求める際に丁寧に使う
请qǐng给gěi我wǒ一yí份fèn旅lǚ游yóu地dì图tú。
観光地図を一つください。
我要〜份
一つだけ欲しいときに使う簡潔な依頼表現。屋台やテイクアウトの場面で数量を指定して注文するカジュアルな言い方
你nǐ要yào打dǎ包bāo吗ma？
持ち帰りにしますか？

我wǒ要yào一yí份fèn〜

意味

  • 〜を一つください
我要一份〜のイラスト

例文

我wǒ要yào一yí份fèn 咖kā啡fēi。

コーヒーを一つください。

好hǎo的de，要yào热rè的de还hái是shì冰bīng的de？

はい、ホットにしますか、それともアイスにしますか？

解説

何かを一つ注文する表現。飲食店やカフェで数量を伝えるときに使い、店員に対して直接だが失礼にならない言い方

请qǐng给gěi我wǒ一yí份fèn〜

意味

  • 〜を一つください
请给我一份〜のイラスト

例文

请qǐng给gěi我wǒ一yí份fèn旅lǚ游yóu地dì图tú。

観光地図を一つください。

好hǎo的de，给gěi您nín一yí份fèn。

はい、どうぞ。一部お渡しします。

解説

資料や地図を一つ欲しいときの依頼表現。観光案内所やホテルでパンフや地図を求める際に丁寧に使う

我wǒ要yào〜份fèn

意味

  • 〜を一つください
我要〜份のイラスト

例文

你nǐ要yào打dǎ包bāo吗ma？

持ち帰りにしますか？

我wǒ要yào水shuí果guǒ沙shā拉lā一yí份fèn，打dǎ包bāo。

フルーツサラダを一つください、持ち帰りで。

解説

一つだけ欲しいときに使う簡潔な依頼表現。屋台やテイクアウトの場面で数量を指定して注文するカジュアルな言い方

「我要一份〜」と同じフレーズ帳のフレーズ

「我要一份〜」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ