几位

「几位」の発音・読み方

ピンインjǐ wèi

「几位」の意味

「几位」の例文

请qǐng问wèn,几jǐ位wèi用yòng餐cān?

すみません、何名様でお食事ですか?

几位のイラスト

「几位」の例文例文

今jīn晚wǎn会huì有yǒu几jǐ位wèi来lái参cān加jiā聚jù会huì?

今夜何名がパーティーに参加しますか?

「几位」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    你们一共几位?

    皆様で全部で何名様ですか。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    我们办公室里有几位新来的同事。

    私たちのオフィスには新しく来た同僚が何人かいます。

  • 上級(HSK5〜6級)

    本届研讨会特意邀请了几位经济学领域的资深专家发表主题演讲。

    今回のシンポジウムでは、経済学分野の権威ある専門家数名をお招きし、基調講演を行っていただきます。

  • 日常会話

    欢迎光临,请问里面几位?

    いらっしゃいませ、何名様でしょうか。

ゲームで覚える・約 1 分

几位 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「几位」のコアイメージコアイメージ

控えめに人数を確認する敬語的表現

「几位」の使い方使い方

「几位」とよく一緒に使う語

  • 几位客人 お客さんは何名
    (客人:お客さん)
  • 几位学生 学生は何人
    (学生:学生)
  • 几位朋友 友達は何人
    (朋友:友達)
  • 几位老师 先生は何人
    (老师:先生)
  • 几位顾客 お客さんは何人
    (顾客:お客さん)

「几位」の類義語との違い類義語との違い

几jǐ位wèi: レストランや窓口で、相手に失礼にならないようにやわらかく人数を尋ねるときに使う表現
几jǐ个gè人rén: 日常会話で人数を尋ねるときに使うくだけた言い方
多duō少shǎo人rén: 具体的な数が分からないときに、ざっくりと人数を尋ねるときに使う表現

「几位」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì用yòng礼lǐ貌mào方fāng式shì询xún问wèn对duì方fāng有yǒu多duō少shǎo人rén的de表biǎo达dá,可kě独dú立lì成chéng问wèn句jù或huò放fàng入rù句jù中zhōng,如rú询xún问wèn就jiù餐cān人rén数shù时shí常cháng用yòng。

「几位」の語源語源

「位」はもともと『位置』や『席』の意味を持ち、人に対して用いるときに敬意を示す量詞になり、そこに疑問の「几」が付いて相手の人数を丁寧に問う語となった。

「几位」のコラムコラム

  • 日常では店員や受付が使うことが多く、親しい相手には「几个人」や「多少人」の方が自然になる点を覚えておく。

「几位」のよくある間違い

  • ✕ 几位人

    ○ 几位

    「几位」は「何名」という意味のまとまりなので、後ろに「人」を続けません。

「几位」のよくある質問

Q. 「几位」は、何人くらいの人数にも使えますか?
「几位」は、人数が少ないと考えて尋ねるときに使います。大人数や数がまったく分からないときは「多少位」の方が合います。
Q. 「几位」は子どもや親しい友達にも使えますか?
使えますが、「位」は人への敬意を表す量詞なので、子どもや親しい友達には少しかしこまって聞こえることがあります。くだけた会話では「几个人」が自然な場合があります。
Q. 「几位」は文の中で人以外の数を尋ねるときにも使えますか?
使えません。「位」は人を数える量詞なので、人の人数を尋ねるときに使います。物や動物の数には、それぞれに合う量詞を使います。

「几位」に関連する単語

「数量」の仲間の単語

発音が似ている単語

「几位」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ