可

「可」の例文例文

「可」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  这里的苹果可甜了。

  ここのリンゴはとても甘いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  准备这次汉语考试可真不容易。

  今回の中国語の試験の準備は本当に大変でした。

• 上級（HSK5〜6級）

  在高新科技领域，自主创新能力对企业的发展可太关键了。

  先端技術の分野において、独自のイノベーション能力は企業の発展にとって実に極めて重要です。

• 日常会話

  等了半天，你可算来了！

  ずいぶん待ったよ、やっと来てくれたね！

「可」の意味ごとの使い方

• 本当に

  我可没有拿你的书。

  本当に君の本を取っていないよ。

• 非常に

  这家店的面包可新鲜了。

  この店のパンは非常に新鮮だ。

「可」の使い方使い方

• 可kě真zhēn

  とても

  这辆自行车可真漂亮。この自転車はとてもきれいだ。

• 可kě太tài

  とても

  今天的风可太大了。今日は風がとても強い。

「可」とよく一緒に使う語

• 可真　本当に
  （真：本当に）
• 可太　とても
  （太：あまりにも）
• 可不得了　ものすごく
  （不得了：非常に）
• 可多了　とても多い
  （多：多い）
• 可好了　とてもよい
  （好：良い）
• 可大了　とても大きい
  （大：大きい）

「可」の類義語との違い類義語との違い

可kě: 話し言葉で用いる強調の副詞で、ものごとの程度や気持ちを大きく伝える。
很hěn: 程度を表す副詞で、形容詞や状態の前に置いて『とても』の意味を出す。
非fēi常cháng: 程度が非常に大きいことを表す副詞で、書き言葉でも会話でも使われる。
挺tǐng: 口語で使う副詞で、程度をやや強めて『かなり』の意味を出す。
真zhēn: 口語で使う副詞で、感情や事実を強めて『本当に』『すごく』の意味を出す。

「可」の中国語での定義中国語での定義

用yòng于yú形xíng容róng词cí或huò动dòng词cí前qián以yǐ加jiā强qiáng程chéng度dù或huò表biǎo达dá强qiáng烈liè情qíng绪xù，语yǔ气qì比bǐ“很hěn”更gèng强qiáng，属shǔ于yú口kóu语yǔ常cháng用yòng项xiàng。

「可」のよくある間違い

• ✕ 她能干可真。

  ○ 她可真能干。

  「可真」で程度や気持ちを強めるときは、形容詞「能干」の前に置きます。