早餐

「早餐」の発音・読み方

ピンインzǎo cān

「早餐」の意味

「早餐」の例文

你nǐ吃chī过guò早zǎo餐cān吗ma?

朝ごはんを食べましたか?

早餐のイラスト

「早餐」の派生語

「早餐」の反対語(対義語)

「早餐」の例文例文

我wǒ每měi天tiān七qī点diǎn吃chī早zǎo餐cān。

私は毎日7時に朝ごはんを食べます。

「早餐」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    这里的早餐很好吃。

    ここの朝食はとてもおいしいです。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    这家酒店给客人提供免费早餐。

    このホテルは宿泊客に無料の朝食を提供しています。

  • 上級(HSK5〜6級)

    调查显示,长期不吃早餐不仅会影响工作效率,还会增加患消化道疾病的风险。

    調査によると、長期にわたり朝食を抜くことは仕事の能率に影響するだけでなく、消化器官の病気にかかるリスクも高めます。

  • 日常会話

    快点儿,早餐都快凉了!

    早くして、朝ごはんが冷めちゃうよ!

「早餐」の意味ごとの使い方

  • 朝食

    今天的早餐有鸡蛋。

    今日の朝食には卵があります。

ゲームで覚える・約 1 分

早餐 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「早餐」のコアイメージコアイメージ

起床後の早い時間に手早くとる一回の食事

「早餐」の使い方使い方

  • 吃chī早zǎo餐cān

    朝ごはんを食べる

    周末我和爸爸一起吃早餐。週末、私は父と一緒に朝ごはんを食べます。

  • 做zuò早zǎo餐cān

    朝ごはんを作る

    妈妈每天早上做早餐。母は毎朝、朝ごはんを作ります。

  • 买mǎi早zǎo餐cān

    朝ごはんを買う

    上学路上,我去面包店买早餐。学校へ行く途中、私はパン屋で朝ごはんを買います。

「早餐」とよく一緒に使う語

  • 吃早餐 朝ごはんを食べる
    (吃:食べる)
  • 做早餐 朝ごはんを作る
    (做:する)
  • 买早餐 朝ごはんを買う
    (买:買う)
  • 早餐店 朝ごはんの店
    (店:店)
  • 营养早餐 栄養のある朝ごはん
    (营养:栄養)

「早餐」の類義語との違い類義語との違い

早zǎo餐cān: 起床してからしばらくの間にとる一回の朝の食事。
早zǎo饭fàn: 日常会話で朝に食べる食事を表す口語表現。
早záo点diǎn: 朝に食べるための軽い食べ物や小さな朝食の品目をまとめて表す語。

「早餐」の中国語での定義中国語での定義

早zǎo晨chén吃chī的de第dì一yì餐cān,通tōng常cháng在zài起qǐ床chuáng后hòu至zhì上shàng午wǔ较jiào早zǎo时shí间jiān食shí用yòng。

「早餐」の語源語源

「早」は時間が早いことを示す字で、朝の時刻や早い時刻を指す用法がある。「餐」は食事を意味する字で、食べる行為や食の機会を表す語に使われる。二字が結びついて朝にとる食事を指す語になった。

「早餐」のコラムコラム

  • 日常では口語的に「早饭」を使うことが多く、メニューや宿泊案内などのやや正式な場では「早餐」と表記されやすい点を押さえると会話と表記の使い分けがしやすくなる。

「早餐」のよくある間違い

  • ✕ 朝餐

    ○ 早餐

    中国語で「朝ごはん」を表す名詞は「早餐」と書き、「朝餐」とは書きません。

  • ✕ 我早餐了

    ○ 我吃早餐了

    「早餐」は通常名詞なので、朝ごはんを食べたという動作を表すときは前に「吃」を置きます。

「早餐」のよくある質問

Q. 「早餐」は「朝食を食べる」という動作も表せますか?
「早餐」は食事の名前なので、動作を表すときは「吃早餐」のように動詞を前に置きます。ただし「早餐吃什么?」のように、朝食についてたずねる文では「早餐」を話題としてそのまま使えます。
Q. 「一份早餐」と「一顿早餐」はどう使い分けますか?
料理やセットを1人分として数えるなら「一份早餐」、朝の1回の食事として数えるなら「一顿早餐」と言います。「早餐」は食事の名前なので、何でも「一个早餐」と数えるわけではありません。
Q. 「早餐」と「早点」は同じ意味ですか?
どちらも朝に食べるものを指せますが、「早餐」は朝の食事全体を表し、「早点」は朝に食べる軽い食べ物や品目を指しやすいです。朝食を食べる行為には「吃早餐」が自然で、軽食を買う場面では「买早点」も使えます。

この単語が載っているページ

「早餐」に関連する単語

ほかに「朝ごはん」と訳せる単語

「食事と栄養・食生活」の仲間の単語

「食事と食べる動作」の仲間の単語

「早餐」は英語では

「早餐」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ