矿泉水

「矿泉水」の例文例文

「矿泉水」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  桌子上有一瓶矿泉水。

  テーブルの上にミネラルウォーターが1本あります。

• 初中級（HSK3〜4級）

  会议室里的矿泉水快喝完了，需要再去拿几瓶。

  会議室のミネラルウォーターがもうすぐなくなるので、何本か取りに行く必要があります。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了满足消费者的健康需求，该企业推出了富含多种微量元素的高端天然矿泉水。

  消費者の健康志向に応えるため、同社は多様な微量元素を豊富に含む高級天然ミネラルウォーターを発売しました。

• 日常会話

  服务员，请问这瓶矿泉水是免费提供的吗？

  すみません、このミネラルウォーターは無料ですか？

「矿泉水」の使い方使い方

• 一yì瓶píng矿kuàng泉quán水shuǐ

  ミネラルウォーター1本

  我们爬山时带了一瓶矿泉水。私たちは山登りのとき、ミネラルウォーターを1本持っていきました。

• 喝hē矿kuàng泉quán水shuǐ

  ミネラルウォーターを飲む

  天气很热，先喝矿泉水吧。とても暑いので、まずミネラルウォーターを飲みましょう。

• 买mǎi矿kuàng泉quán水shuǐ

  ミネラルウォーターを買う

  放学后，我和妈妈去买矿泉水。放課後、私は母とミネラルウォーターを買いに行きます。

「矿泉水」とよく一緒に使う語

• 喝矿泉水　ミネラルウォーターを飲む
  （喝：飲む）
• 买矿泉水　ミネラルウォーターを買う
  （买：買う）
• 一瓶矿泉水　ミネラルウォーター1本
  （瓶：瓶）

「矿泉水」の類義語との違い類義語との違い

矿kuàng泉quán水shuǐ: 天然の湧き水や地下水をボトルに入れて売る、ミネラルを含む飲用の水。
纯chún净jìng水shuǐ: 浄化処理で不純物を取り除き、ミネラルがほとんど含まれない飲用用の水。
饮yǐn用yòng水shuǐ: 飲用に適するとされる、水の用途を表す呼び方。
瓶píng装zhuāng水shuǐ: ボトルや容器に詰めて販売される水全般の呼称。
自zì来lái水shuǐ: 上下水道の設備を通じて各家庭に供給される生活用の水。

「矿泉水」の中国語での定義中国語での定義

含hán有yǒu可kě溶róng性xìng矿kuàng物wù质zhì的dì饮yǐn用yòng水shuǐ，通tōng常cháng标biāo有yǒu采cái水shuǐ地dì或huò矿kuàng物wù含hán量liàng，作zuò为wéi瓶píng装zhuāng商shāng品pǐn销xiāo售shòu

「矿泉水」のよくある間違い

• ✕ 一本矿泉水

  ○ 一瓶矿泉水

  1本の瓶入りミネラルウォーターを表すときは「一瓶矿泉水」といい、「一本矿泉水」とは通常いいません。